mantra
çekim: çoğul Mantren · tamlayan Mantras
eş: Leitspruch, Parole, Schlagwort, Slogan, Wahlspruch
incantation
çekim: çoğul incantations
köken: Borrowed from Late Latin incantātiōnem. By surface analysis, incanter + -ation.
İspanyolca 🔊 mantra (eril) /ˈmantɾa/ mantra (a phrase repeated during meditation)
çekim: çoğul mantras
eş: consigna, eslogan, lema
köken: Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).
formula che viene ripetuta varie volte nell'induismo e buddismo
Portekizce 🔊 mantra (eril) /ˈmɐ̃.tɾɐ/ mantra (a phrase repeated to assist concentration during meditation) · mantra (a slogan or phrase often repeated)
çekim: çoğul mantras
köken: Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).
yard, pen (usually used for storage of materials for building and/or sale)
çekim: çoğul μάντρες · tamlayan μάντρας
köken: Inherited from Ancient Greek μάνδρα (mándra).
synonym of 真言 (shingon)
köken: Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).
the repeated recitation of 나무아미타불 (namuamitabul) by Buddhist monks · a saying that someone repeats often
köken: Sino-Korean word from 念佛.
Lehçe 🔊 mantra (dişil) /ˈman.tra/ mantra (phrase repeated to assist concentration during meditation) · mantra (slogan or phrase often repeated)
çekim: çoğul mantry · tamlayan mantry
köken: Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra), from Proto-Indo-Iranian *mántras, ultimately from Proto-Indo-European *men- (“to think”).
aile: mantrować
Hintçe 🔊 मंत्र (eril) /mən.t̪ɾᵊ/ mantra, chant
çekim: çoğul मंत्रों
köken: Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).
spell (a formula supposed to have magical powers)
çekim: çoğul mantra-mantra
köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra).
aile: bermantrakan, memantrai, memantrakan, pemantraan, termantrai, mantra gajah, mantra kejahatan, mantra keselamatan, mantra penawar, mantra penenang
mantra.
köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra, “mantra”); probably via Old Khmer mantra (“mantra”). Compare Modern Khmer មន្ត្រ (mŭən).
aile: กฤตยามนตร์, น้ำเทพมนตร์, น้ำพระพุทธมนตร์, น้ำพุทธมนตร์, น้ำมนตร์, มนตร์กฤตยา, เวทมนตร์, เวทมนตร์คาถา
incantation · mantra
çekim: çoğul mantra-mantra
eş: jampi
köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra).
magical formula, incantation, charm, spell · sacred formula of invocation of a deity · mantra, Vedic hymn, sacrificial formula, portion of the Veda containing the texts
çekim: çoğul மந்திரங்கள்
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-Iranian *mántras Sanskrit मन्त्र (mantra)bor. Tamil மந்திரம் Borrowed from Sanskrit मन्त्र (mantra).
aile: மந்திரக்கலப்பை, மந்திரச்சுற்றம், மந்திரம்பண்ணு, மந்திரவாள், மந்திரவோலை, மந்திரி
mantra, chant
köken: Borrowed from Sanskrit মন্ত্র (mantra). Cognate with Assamese মন্ত্ৰ (montro), Nepali मन्त्र (mantra), Hindi मंत्र (mantra), Marathi मंत्र (mantra), Gujarati મન્ત્ર (mantra), Punjabi ਮੰਤਰ (mantar).
mantra
köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra).
incantation; spell; mantra
köken: From Sanskrit मन्त्र (mantra).