이주
/id͡ʑu/
KORECE → TR
Korece "이주" kelimesi Türkçe'de göç, göç etme, göçme, göçmenlik, hicret anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöç
Genelgöç etme
Genelgöçme
Genelgöçmenlik
Genelhicret
Genelmigrasyon
Tanım
•immigration
Diğer Dillerde
AlmancaAuswanderung, Einwanderung, Emigration, Immigration, Migration, Wohnsitzwechsel (dişil) /ˈʔaʊ̯svandəʁʊŋ/
emigration
çekim: çoğul Auswanderungen · tamlayan Auswanderungen
eş: Abwanderung, Emigration
zıt: Einwanderung, Immigration, Zuwanderung
köken: From auswandern + -ung.
Fransızcaémigration, immigration, migration (dişil) /e.mi.ɡʁa.sjɔ̃/
emigration
çekim: çoğul émigrations
İspanyolcaemigración, inmigración, migración (dişil) /emiɡɾaˈθjon/
emigration
çekim: çoğul emigraciones
zıt: inmigración
köken: From emigrar + -ción.
İtalyancaemigrazione, immigrazione (dişil) /e.mi.ɡratˈt͡sjo.ne/
emigration · the emigrants
çekim: çoğul emigrazioni
eş: esodo, espatrio, migrazione, spostamento, trasferimento, trasmigrazione
zıt: immigrazione
Rusçaиммигра́ция, мигра́ция, переселе́ние, эмигра́ция
Arapçaمُهَاجَرَة, نُزُوح, هِجَار, هِجْرَة
Azericehicrət, immiqrasiya, köç, köçmə, miqrasiya, mühacirət
emigration (leaving one's country) · Hijra
çekim: çoğul hicrətlər · tamlayan hicrətin
köken: Borrowed from Arabic هِجْرَة (hijra).
Kazakçaиммиграция, көші-қон, көшу, миграция, эмиграция
to move from one place to another, change place · to move to a new place of residence
köken: From Proto-Turkic *köč- (“to migrate”). Cognate with Azerbaijani köçmək, Karakhanid كُجْماكْ (köčmēk), Turkish göçmek.
Özbekçeemigratsiya, hijrat, immigratsiya, koʻchish, migratsiya
Türkmenceemigrasiýa, göçüşlik, immigrasiýa, migrasiýa
Kırgızcaиммиграция, көчүү, миграция, четтен келүү, эмиграция
to lead a nomad's life · to migrate · to move, to migrate
köken: From Proto-Turkic *köč-. Cognate to Southern Altai кӧчӧр (köčör), etc.
Uygurcaكۆچمەنلىك, كۆچۈش, مىگراسىيە, ھىجرەت
Başkurtçaэмиграция
Felemenkçeemigratie, immigratie, inwijking, migratie, uitwijking (dişil) /ˌeː.miˈɣraː.(t)si/
emigration
çekim: çoğul emigraties
köken: Borrowed from French émigration. Equivalent to emigreren + -atie.
Portekizceemigração, imigração, migração (dişil) /e.mi.ɡɾaˈsɐ̃w̃/
emigration (act of emigrating)
çekim: çoğul emigrações
zıt: imigração
köken: Borrowed from Late Latin ēmigrātiōnem, from Latin ēmigrō (“to emigrate”).
Yunancaαποδήμηση, αποδημία, μετανάστευση, μετεγκατάσταση (dişil)
death, passing (euphemism) · migration, emigration
çekim: çoğul αποδημήσεις · tamlayan αποδήμησης
settlement · immigration
çekim: geçmiş 入植した
aile: 入植者
イスラエルの入植活動は続いている。
emigration
çekim: çoğul emigrationer · tamlayan emigrations
zıt: immigration, invandring
Lehçeemigracja, imigracja, migracja (dişil) /ɛ.miˈɡra.t͡sja/
emigration (act of emigrating) · emigration (body of emigrants; emigrants collectively)
çekim: çoğul emigracje · tamlayan emigracji
eş: ekspatriacja, saksy, uchodźstwo, wychodźstwo, wychodźtwo, diaspora
zıt: imigracja
köken: Borrowed from French émigration, from Latin ēmigrātiō.
aile: emigracyjny
Ukraynacaемігра́ція, іммігра́ція, мігра́ція, пересе́лення
Hintçeआप्रवास, आप्रवासन, उत्प्रवास, पलायन, प्रवास, माइग्रेशन (eril) /ɑːp.ɾə.ʋɑːs/
immigration
çekim: çoğul आप्रवासों
zıt: उत्प्रवास
köken: From आ- (ā-, “towards”) + प्रवास (pravās, “emigration”).
aile: आप्रवासी
Fincemaahanmuutto, maastamuutto, migraatio, muutto, siirtolaisuus /ˈmɑːhɑnˌmuːtːo/
immigration
çekim: çoğul maahanmuutot · tamlayan maahanmuuton
köken: From maahan (“into the country”, illative) + muutto (“migration”).
aile: haittamaahanmuutto, maahanmuuttokriittinen, maahanmuuttokriittisyys, maahanmuuttomyönteinen, maahanmuuttopolitiikka, maahanmuuttovastainen, maahanmuuttovirasto
Çekçeemigrace, imigrace, migrace, přistěhovalectví, vystěhovalectví (dişil) /ˈɛmɪɡrat͡sɛ/
emigration
çekim: çoğul emigrací · tamlayan emigrací
zıt: imigrace
köken: From Latin emigro + -ace.
aile: emigrační
Rumenceemigrare, imigrare, imigrație, migrare, migrație (dişil)
emigration
çekim: çoğul emigrări · tamlayan emigrări
köken: From emigra + -re.
Macarcabevándorlás, emigráció, kivándorlás, migráció, vándorlás /ˈbɛvaːndorlaːʃ/
immigration
çekim: çoğul bevándorlások
köken: bevándorol + -ás
İbraniceהֲגִירָה
Latincemigrātiō, trānsmigrātiō
emigration
çekim: çoğul emigrationer · tamlayan emigrations
köken: From emigrere + -tion, from French émigration, from Latin emigratio.
Etimoloji
Sino-Korean word from 移住