객실
/kɛkɕ͈iɭ/
KORECE → TR
Tanım
•guest room · passenger room, cabin
Diğer Dillerde
AlmancaGästezimmer (nötr)
guest room
çekim: çoğul Gästezimmern · tamlayan Gästezimmers
köken: From Gäste (“guests”) + Zimmer (“room”).
Fransızcachambre d'ami (dişil) /ʃɑ̃.bʁə d‿a.mi/
guest room (room in a home set aside for the use of visiting guests)
çekim: çoğul chambres d'ami
İspanyolcacabina (dişil) /kaˈbina/
cabin (the passenger area of an airplane) · cabin (a private room on a ship) · cockpit (the space for those in control of a vessel)
çekim: çoğul cabinas
eş: camarote
köken: Borrowed from French cabine.
aile: cabina del piloto, cabina electoral, cabina telefónica
İtalyancacabina, camera degli ospiti (dişil) /kaˈbi.na/
cabin (in an aircraft or ship) · cab (of a train) · cage (of a lift)
çekim: çoğul cabine
eş: abitacolo, gabbia, spogliatoio, vano, abitacolo, cameretta
köken: Borrowed from French cabine.
aile: cabina di guida, cabina di manovra, cabina di proiezione, cabina elettorale, cabina elettrica, cabina passeggeri, cabina telefonica, cabinato, cabinovia
Rusçaгостева́я ко́мната, ко́мната для госте́й, сало́н
Felemenkçegastenkamer, logeerkamer
slaapkamer voor al of niet betalende gasten
eş: logeerkamer, logeervertrek, hotelkamer
Yunancaξενώνας (eril)
guest room (accommodation set aside for guests) · hostel, guesthouse · guesthouse (in monastery)
çekim: çoğul ξενώνες · tamlayan ξενώνα
parlor; guest room; a room for entertaining guests · a room at a hotel or a passenger cabin on a ship
eş: 応接室, 応接間, 客座敷, 客間
guest room
çekim: çoğul gästrums · tamlayan gästrums
köken: Compound of gäst + rum.
Lehçekabina, pokój gościnny (dişil) /kaˈbi.na/
cabin, cab (private room on a ship) · cabin, cab (passenger area of an airplane) · cabin (private office of a professional)
çekim: çoğul kabiny · tamlayan kabiny
eş: kajuta
köken: Borrowed from French cabine, from English cabin, from Middle English caban, cabane, from Old French cabane, from Medieval Latin capanna (“a cabin”).
aile: kabinowy, kabina ciśnieniowa, kabina reżyserska
Finceluokka, vierashuone /ˈluo̯kːɑ/
class (group, collection, category or set sharing characteristics or attributes) · class, social class (social grouping, based on job, wealth, inheritance etc.) · class (category of seats in an airplane, train or other means of mass transportation)
çekim: çoğul luokat · tamlayan luokan
köken: From Proto-Finnic *lookka (“shaft bow”), borrowed from late Proto-Slavic *lǫkъ. Doublet of lenkki and linkki. In Finnish, the meaning has abstracted from the original “shaft bow” → “group of things (attached with a shaft bow)” → “group, class”. The semantic widening is probably the reason why the original meaning “shaft bow” is now usually expressed in Standard Finnish with luokki, originally a…
aile: jäädä luokalle, luokallinen, luokaton, luokittaa, Luokkala, -luokkalainen, Luokkanen, aatelisluokka, aikaluokka, aineluokka
luokkataistelu
turistiluokka
ensimmäinen luokka
Rumencecameră de oaspeți, casa mare (dişil)
guest room, spare room
Macarcavendégszoba /ˈvɛndeːksobɒ/
guest room
çekim: çoğul vendégszobák
köken: vendég (“guest”) + szoba (“room”)
Latincehospitāle
Dancakabine
Norveççekabin
Endonezcekabin, ruang tamu /ˈkabɪn/
cabin: · the passenger area of an airplane · cockpit
çekim: çoğul kabin-kabin
köken: Internationalism, borrowed from English cabin, from Middle English caban, cabane, from Old French cabane, from Medieval Latin capanna (“a cabin”), of uncertain origin; possibly a metathesis of Latin canaba. Doublet of kabana and kabinet.
Vietnamcaphòng trọ
Bulgarcaгостна, сало́н (dişil) /ˈɡɔsnɐ/
drawing room
çekim: çoğul го́стни
köken: Formed as гост (gost, “guest”) + -на (-na). Cognate with Russian гости́ная (gostínaja).
Katalancahabitació dels convidats
Moğolcaкабин
ceоти
cmn客房, 機艙 /机舱
got𐍃𐌰𐌻𐌹𐌸𐍅𐍉𐍃
grcξενών
izhesipertti
Etimoloji
Sino-Korean word from 客室