ruang tamu

/ˌruaŋ ˈtamu/

ENDONEZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulruang-ruang tamu

Tanım

•living room

Diğer Dillerde

AlmancaGästezimmer , Stube , Wohnzimmer (nötr)

guest room

çekim: çoğul Gästezimmern · tamlayan Gästezimmers

köken: From Gäste (“guests”) + Zimmer (“room”).

Fransızcachambre d'ami , salon (dişil) /ʃɑ̃.bʁə d‿a.mi/

guest room (room in a home set aside for the use of visiting guests)

çekim: çoğul chambres d'ami

İspanyolcaestancia , sala de estar (dişil) /esˈtanθja/

stay, residence, sojourn · large farmstead · room

çekim: çoğul estancias

köken: From estar.

aile: estanciero

İtalyancacamera degli ospiti, salotto (eril) /saˈlɔt.to/

drawing room, reception room, living room, sitting room, lounge, den · suite (furniture for such a room) · salon, cenacle

çekim: çoğul salotti

eş: sala, soggiorno, saletta, salottino, boudoir, riunione

köken: From sala + -otto; cognate with Piedmontese salòt.

salotto letterario

Rusçaгостева́я ко́мната, гости́ная, ко́мната для госте́й, сало́н

Felemenkçegastenkamer , logeerkamer

slaapkamer voor al of niet betalende gasten

eş: logeerkamer, logeervertrek, hotelkamer

Portekizcesala de estar (dişil)

living room (room in a house used for social and leisure activities)

çekim: çoğul salas de estar

Yunancaκαθιστικό , ξενώνας (nötr)

sitting room, lounge · slow-moving, bottom dwelling sea organism

çekim: çoğul καθιστικά · tamlayan καθιστικού

Japoncaリビングルーム, 客室 , 客間 , 居間 /kʲa̠kɯ̟ɕi̥t͡sɨ/

parlor; guest room; a room for entertaining guests · a room at a hotel or a passenger cabin on a ship

eş: 応接室, 応接間, 客座敷, 客間

Korece객실, 손님방 /kɛkɕ͈iɭ/

guest room · passenger room, cabin

köken: Sino-Korean word from 客室

İsveççegästrum (nötr)

guest room

çekim: çoğul gästrums · tamlayan gästrums

köken: Compound of gäst + rum.

Lehçepokój gościnny (eril) /ˈpɔ.kuj ɡɔɕˈt͡ɕin.nɘ/

guest room

çekim: çoğul pokoje gościnne · tamlayan pokoju gościnnego

köken: Literally, “guest room”.

Finceolohuone , vierashuone /ˈoloˌhuo̯neˣ/

living room

çekim: çoğul olohuoneet · tamlayan olohuoneen

köken: olo (“being”) + huone (“room”)

aile: olkkari

Rumencecameră de oaspeți, casa mare (dişil)

guest room, spare room

Macarcanappali , vendégszoba /ˈnɒpːɒli/

daytime, diurnal, day-, of the day · full-time (of a student or course/training)

çekim: çoğul nappalik

köken: From nappal + -i (adjective-forming suffix).

2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), Kathy Reichs, A csontok nem hazudnak (Deadly Décisions), Ulpius-ház →ISBN, chapter 4, page 39

İbraniceטְרַקְלִין

Latincehospitāle

Vietnamcaphòng trọ

Bulgarcaгостна, дне́вна, салон (dişil) /ˈɡɔsnɐ/

drawing room

çekim: çoğul го́стни

köken: Formed as гост (gost, “guest”) + -на (-na). Cognate with Russian гости́ная (gostínaja).

Katalancahabitació dels convidats

Galcelolfa (dişil) /ˈlɔlva/

lounge, living room, sitting room

çekim: çoğul lolfeydd

köken: From lolian (“to joke, jest, loll”) + -fa, the former perhaps related to English loll.

Gürcüceმისაღები ოთახი, საერთო ოთახი, სასტუმრო ოთახი , საცხოვრებელი ოთახი /misäʁe̞bi o̞tʰäχi/

living room

çekim: çoğul მისაღები ოთახები · tamlayan მისაღები ოთახის

Afrikancasitkamer , spaarkamer, woonkamer /sət.kɑː.mər/

sitting room · lounge · living room

çekim: çoğul sitkamers

köken: From Dutch zitkamer. Compound of sit + kamer.

ceоти

cmn休息室, 客廳 /客厅, 客房

got𐍃𐌰𐌻𐌹𐌸𐍅𐍉𐍃

grcξενών

izhesipertti