Almanca 🔊 Alter (nötr) /ˈʔaltɐ/ inflection of alt: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
çekim: çoğul Altern · tamlayan Alters
eş: Greis, Opa, Senior, alter Herr, Vater, Chef
köken: From Middle High German alter, from Old High German altar, from Proto-Germanic *aldrą. Cognate with German Low German Oller.
aile: Altertum
🔊 Sie sind Eines Alters [...]
Fransızca 🔊 âge (eril) /aʒ/ Période écoulée depuis la naissance d’un être vivant ou la fabrication ou apparition d’une chose.
çekim: çoğul âges
köken: Inherited from Middle French âge, from Old French aage, eage, edage, from Vulgar Latin *aetāticum. The Old French forms displaced eé, the direct reflex of Latin aetātem.
aile: âge adulte, âge bête, âge d'or, âge du bronze, âge du fer, âge ingrat, d'un certain âge, en bas âge, entre deux âges, faire son âge
İspanyolca 🔊 edad (dişil) /eˈdad/ time since an event · age (period of time)
çekim: çoğul edades
köken: Inherited from Old Spanish edat, from Latin aetātem, from syncope of earlier aevitās, from Proto-Italic *aiwotāts, from *aiwom + *-tāts, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital energy”), from *h₂ey-. Compare English age, English eternity and English eon.
aile: de cierta edad, de edad, edad adulta, edad avanzada, Edad de Bronce, Edad del Bronce, edad de oro, Edad de Piedra, edad de plata, Edad del Cobre
İtalyanca 🔊 età (dişil) /eˈta/ age (number of years in someone's life) · age, era, period
eş: anni, tempo, generazione, vita, era, epoca
köken: From Latin aetātem.
century · lifetime · age, epoch, era, period
çekim: çoğul века́ · tamlayan ве́ка
eş: столетие, сто лет, жизнь, период, эра, эпоха
köken: From Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.
aile: векова́ть, веково́й, векову́ха, вове́к, наве́к, увекове́чить, увекове́чивать, многовеково́й
🔊 XXI век, 21 век, два́дцать пе́рвый век
fresh, wet, moist
çekim: karşılaştırma daha yaş · üstünlük ən yaş
zıt: quru
köken: Inherited from Proto-Turkic *yāĺ (“young, fresh”).
aile: yaşamaq, yaşdaş, yaşlı
🔊 yaş həddi
🔊 Neçə yaşın var?
🔊 İyirmi yaşım var.
fresh
çekim: çoğul жастар · tamlayan жастың
köken: From Proto-Turkic *yāĺ.
young · youthful
çekim: karşılaştırma yoshroq · üstünlük eng yosh
köken: From Chagatai یاش (yāš). Ultimately from Proto-Turkic *yāĺ (“young; green”).
young
çekim: karşılaştırma ýaşrak · üstünlük iň ýaş
köken: From Proto-Turkic *yāĺ (“young, fresh”).
age, years (of man or animal)
çekim: çoğul ياشلار · tamlayan ياشنىڭ
köken: From Proto-Turkic *yāĺ (“age; year”).
Felemenkçe 🔊 leeftijd (eril) /ˈleːf.tɛi̯t/ age (amount of time a being or object has lived or existed) · age (stage of one's life or existence) · lifetime, lifespan
çekim: çoğul leeftijden
eş: ouderdom, ouder
köken: From the root of leven (“to live”) + tijd (“time”).
aile: derde leeftijd, leeftijdscategorie, leeftijdsgebonden, leeftijdsgenoot, leeftijdsgrens, leeftijdsverschil, op leeftijd
🔊 De leeftijd van de aarde is zo'n vier en een half miljard jaar.
Portekizce 🔊 idade (dişil) /iˈda.d͡ʒi/ age (part of the duration of a being or thing between its beginning and any given time)
çekim: çoğul idades
köken: From Old Galician-Portuguese ydade, from Latin aetātem, from syncope of earlier aevitās, from Proto-Italic *aiwotāts, from *aiwom + *-tāts, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital energy”), from *h₂ey-.
aile: idade da pedra, idadismo, melhor idade, terceira idade
Yunanca 🔊 ηλικία (dişil) /i.liˈci.a/ ο χρόνος που διανύθηκε από τη γέννηση ενός ανθρώπου, ζώου ή άλλου ζωντανού οργανισμού, έως μια συγκεκριμένη στιγμή
çekim: çoğul ηλικίες · tamlayan ηλικίας
köken: From Ancient Greek ἡλῐκῐ́ᾱ (hēlĭkĭ́ā), from ἧλιξ (hêlix, “of same age”), genitive ἥλικ(ος) + -ία (-ía).
🔊 Είμαι ηλικίας δεκάξι χρόνων
🔊 Είμαι σε ηλικία που …
someone's age
eş: 齢
aile: 年齢層, 年齢順, 年齢給, 年齢差, 年齢差別, 年齢制限
🔊 年齢を伺ってもよろしいでしょうか？
age of a person or other living thing
eş: 살, 연령, 연세, 춘추
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 낳〮 (Yale: náh). Cognate with 나다 (nada), 낳다 (nata).
age; how old something or someone is · an age, an era; a particular time period
çekim: çoğul åldrar · tamlayan ålders
köken: From Old Swedish alder, from Old Norse aldr, from Proto-Germanic *aldrą, from Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow”).
aile: bronsålder, guldålder, järnålder, stenålder, ålderdom, ålderdomlig, ålderman, åldersbestämning, åldersblandad, åldersdemens
stage (degree of advancement in a journey) · stage (phase) · étape (building where exiles to Siberia stopped while traveling)
çekim: çoğul etapy · tamlayan etapu
eş: faza, okres, stadium, stopień, szczebel, kawałek
köken: Borrowed from French étape. Sense 3 is a semantic loan from Russian эта́п (etáp). First attested in 1808. Compare Silesian etapa.
aile: etap przyjaźni, mądrość etapu
century
çekim: çoğul віки́ · tamlayan ві́ку
köken: Inherited from Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.
🔊 Купив за тії гроші пшона, вік зо два горілки.
lifetime · duration or period of life
çekim: çoğul आयुएँ
eş: उम्र
köken: Learned borrowing from Sanskrit आयु (āyu).
🔊 वह आयु में बूढ़ा नहीं है।
age (time which someone or something has been alive or existed) · age, time (stage in the life of a person or animal) · lifetime
çekim: çoğul iät · tamlayan iän
köken: From Proto-Finnic *ikä (compare Estonian iga), from Proto-Uralic *jekä (compare Northern Sami jahki, Erzya ие (ije, “year”), Eastern Mari ий (ij), Hungarian év).
aile: Ijäs, iki, iku-, -ikäinen, ikäinen, Ikäläinen, ikävä, ikääntyä, iäinen, iäkäs
🔊 tässä iässä
🔊 koko ikänsä
age (duration of an entity) · age (particular period of time in history) · century
çekim: çoğul věky · tamlayan věku
eş: stáří, období, epocha, éra, století
köken: Inherited from Old Czech věk, from Proto-Slavic *věkъ.
aile: novověk, pravěk, starověk, středověk, věčný, věkovitý
🔊 v nejlepším věk
🔊 být v důchodovém věku
🔊 na věky věků/věkoucí
period, age (of time)
çekim: çoğul perioade · tamlayan perioade
köken: From Latin periodus, Ancient Greek περίοδος (períodos), French période.
age (a certain period of time in the life of an individual) · age (a great period in the history of the Earth) · epoch
çekim: çoğul korok
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).
aile: kori, koronként, koros, korszerű, kortalan, korú, korcsoport, korfa, korhatár, korhű
🔊 öregkor
🔊 Hatéves koromban kezdtem zenét tanulni.
🔊 bronzkor
lifespan
köken: Sino-Vietnamese word from 壽命.
🔊 Thế gian vẫn có rất nhiều người thọ mệnh cao, nhưng đều không còn nhiều sức khỏe.