ខ្នុរ
KHMERCE → TR
Tanım
•jackfruit
Diğer Dillerde
AlmancaJackfrucht, Jackfruchtbaum
essbare Frucht des aus Indien stammenden Jackfruchtbaums
eş: Jackbaumfrucht
jackfruit
çekim: çoğul jaques
köken: Borrowed from Portuguese jaca (“jackfruit”), from Malayalam ചക്ക (cakka) / Tamil சக்கை (cakkai).
aile: jaquier
pony · mare
çekim: çoğul jacas
köken: Inherited from Old Spanish haca, from Old French haque, from Middle English hack, from the Middle English equivalent of Hackney, a borough of London famous for its horses.
aile: jaco
Rusçaджекфру́т
Arapçaجاكية
Farsçaجکفروت, ژاکفروت
jackfruit (a tree, Artocarpus heterophyllus, of the Moraceae family, which produces edible fruit) · jackfruit (the large fruit from this tree)
çekim: çoğul jackfruits
eş: nangka
Portekizcejaca, jaqueira (dişil) /ˈʒa.kɐ/
jackfruit (the fruit of Artocarpus heterophyllus)
çekim: çoğul jacas
eş: buldra
köken: Borrowed from Malayalam ചക്ക (cakka) / Tamil சக்கை (cakkai).
Japoncaジャックフルーツ, 波羅蜜 /ha̠ɾa̠mʲit͡sɨ/
jackfruit, Artocarpus heterophyllus · paramita, perfection
köken: Alternative reading paramitsu reborrowed from Sanskrit पारमिता (pāramitā).
İsveççejackfrukt
Lehçechlebowiec różnolistny, dżakfrut, jackfruit (eril) /ˈd͡ʐak.frut/
jackfruit (fruit)
çekim: çoğul dżakfruty · tamlayan dżakfruta
eş: jackfruit
köken: Borrowed from English jackfruit, from Portuguese jaca, from Malayalam ചക്ക (cakka).
Ukraynacaджекфру́т
Hintçeकटहल (eril) /kə.ʈʰəl/
jackfruit, Artocarpus heterophyllus
çekim: çoğul कटहलों
köken: Inherited from Sanskrit कण्टफल (kaṇṭaphala). Cognate with Bengali কাঁঠাল (kãṭhal).
Finceintianleipäpuu, jakkihedelmä, jakkipuu /ˈintiɑnˌlei̯pæˌpuː/
jackfruit tree
çekim: çoğul intianleipäpuut · tamlayan intianleipäpuun
köken: Intian (genitive) + leipäpuu
Çekçedžekfrut
Macarcajackfruit, jákafa, kenyérfa, kenyérfa gyümölcse
jackfruit (fruit)
çekim: çoğul brødfrugter · tamlayan brødfrugts
köken: From brød + frugt.
aile: brødfrugttræ
Norveççejackfrukt
Endonezcenangka, pohon nangka /ˈnaŋka/
jackfruit, the tropical tree Artocarpus heterophyllus · the large fruit from this tree
çekim: çoğul nangka-nangka
köken: Inherited from Malay nangka, from Proto-Malayo-Polynesian *naŋka.
aile: nangka belanda
Vietnamcamít, quả mít, trái mít /mit̚˧˦/
jackfruit
köken: Ultimately from Sanskrit पारमिता (pāramitā, “paramita”), through Chinese 菠蘿蜜 /菠萝蜜 (bōluómì, “jackfruit”); see there for more.
aile: chén hạt mít, chuối mít, dái mít, mít dai, mít mật, mít ráo, mít tố nữ, mít ướt, mít xoài, sán xơ mít
mít dai/ráo
mít mật/ướt
Taycaขนุน /kʰa˨˩.nun˩˩˦/
jackfruit.
köken: Borrowed from Pre-Angkorian Old Khmer ក្នុរ៑ (knur). Cognate with Modern Khmer ខ្នុរ (khnol).
Katalancajaca, jaquer (dişil) /ˈʒa.kə/
jackfruit
çekim: çoğul jaques
köken: Borrowed from Portuguese jaca, from Malayalam ചക്ക (cakka) / Tamil சக்கை (cakkai).
aile: jaquer
İrlandacacrann seacthorthaí, seacthoradh
İzlandacajakaber, saðningaraldin
Moğolcaджек фрут
Etimoloji
Inherited from Pre-Angkorian Old Khmer ក្នុរ៑ (knur) (first attested in 611). Cognate with Thai ขนุน (kà-nǔn).