कटहल
/kə.ʈʰəl/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "कटहल" kelimesi Türkçe'de ekmek ağacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelekmek ağacı
Çekim Tablosu
çoğulकटहलों
Tanım
•jackfruit, Artocarpus heterophyllus
Diğer Dillerde
AlmancaBrotfrucht, Brotfruchtbaum, Jackfrucht, Jackfruchtbaum
tropischer Baum, dessen Holz zum Bau von Häusern und Booten genutzt wird und dessen Früchte essbar sind
eş: Artocarpus altilis
Fransızcaarbre à pain, artocarpe, artocarpus, fruit à pain, jaque, jaquier (eril) /aʁ.bʁ‿a pɛ̃/
breadfruit (tree)
çekim: çoğul arbres à pain
eş: artocarpe, châtaignier pays
İspanyolcaárbol del pan, buen pan, fruta de pan, frutipán, fruto del árbol del pan, jaca (eril) /ˌaɾbol del ˈpan/
breadfruit tree
çekim: çoğul árboles del pan
Rusçaджекфру́т, плод хле́бного де́рева, хле́бное де́рево
Arapçaجاكية, خُبْزِيَّة, شَجَرَة الخُبْز
Farsçaجکفروت, ژاکفروت
Kazakçaастық ағашы, нан ағашы
jackfruit (a tree, Artocarpus heterophyllus, of the Moraceae family, which produces edible fruit) · jackfruit (the large fruit from this tree)
çekim: çoğul jackfruits
eş: nangka
Portekizcefruta-pão, jaca, jaqueira (dişil) /ˌfɾu.tɐˈpɐ̃w̃/
breadfruit · breadfruit tree
çekim: çoğul frutas-pães
breadfruit
köken: パン (“bread”) + の (attributive marker) + 木 (“tree”)
İsveççebrödfrukt, brödfruktträd, jackfrukt
breadfruit
çekim: çoğul brödfrukter · tamlayan brödfrukts
köken: Compound of bröd + frukt.
aile: brödfruktträd
Lehçechlebowiec różnolistny, dżakfrut, jackfruit (eril) /ˈd͡ʐak.frut/
jackfruit (fruit)
çekim: çoğul dżakfruty · tamlayan dżakfruta
eş: jackfruit
köken: Borrowed from English jackfruit, from Portuguese jaca, from Malayalam ചക്ക (cakka).
Ukraynacaджекфру́т
Finceintianleipäpuu, jakkihedelmä, jakkipuu, leipäpuu, leipäpuun hedelmä /ˈintiɑnˌlei̯pæˌpuː/
jackfruit tree
çekim: çoğul intianleipäpuut · tamlayan intianleipäpuun
köken: Intian (genitive) + leipäpuu
Çekçedžekfrut
Macarcajackfruit, jákafa, kenyérfa, kenyérfa gyümölcse
jackfruit (fruit)
çekim: çoğul brødfrugter · tamlayan brødfrugts
köken: From brød + frugt.
aile: brødfrugttræ
Norveççebrødfrukt, jackfrukt
jackfruit, the tropical tree Artocarpus heterophyllus · the large fruit from this tree
çekim: çoğul nangka-nangka
köken: Inherited from Malay nangka, from Proto-Malayo-Polynesian *naŋka.
aile: nangka belanda
Vietnamcacây sa kê, mít, quả mít, quả sa kê, trái mít, trái sa kê /mit̚˧˦/
jackfruit
köken: Ultimately from Sanskrit पारमिता (pāramitā, “paramita”), through Chinese 菠蘿蜜 /菠萝蜜 (bōluómì, “jackfruit”); see there for more.
aile: chén hạt mít, chuối mít, dái mít, mít dai, mít mật, mít ráo, mít tố nữ, mít ướt, mít xoài, sán xơ mít
mít dai/ráo
mít mật/ướt
jackfruit.
köken: Borrowed from Pre-Angkorian Old Khmer ក្នុរ៑ (knur). Cognate with Modern Khmer ខ្នុរ (khnol).
Katalancaarbre del pa, jaca, jaquer (dişil) /ˈʒa.kə/
jackfruit
çekim: çoğul jaques
köken: Borrowed from Portuguese jaca, from Malayalam ചക്ക (cakka) / Tamil சக்கை (cakkai).
aile: jaquer
İrlandacacrann seacthorthaí, crann toraidh aráin, seacthoradh, toradh aráin
İzlandacajakaber, saðningaraldin
Moğolcaджек фрут
Etimoloji
Inherited from Sanskrit कण्टफल (kaṇṭaphala). Cognate with Bengali কাঁঠাল (kãṭhal).