төбелес
/tøbøˈles/
KAZAKÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğulтөбелестер
tamlayanтөбелестің
Tanım
•fight, scuffle
Diğer Dillerde
Fransızcacombat (eril) /kɔ̃.ba/
combat (hostile interaction) · combat (contest; competition) · battle; military combat
çekim: çoğul combats
eş: bataille, lutte, pugilat, bagarre
köken: Deverbal from combattre.
aile: avion de combat, branle-bas de combat, char de combat, combat à mort, combat de coqs, combat rapproché, hors de combat
İspanyolcacombate (eril) /komˈbate/
combat
çekim: çoğul combates
eş: pelea, riña, disputa, pendencia, refriega, pelea
köken: Deverbal from combatir.
aile: avión de combate, bandera de combate, carro de combate, deporte de combate, orden de combate
İtalyancacombattimento, incontro (eril) /kom.bat.tiˈmen.to/
battle, fight · match (boxing)
çekim: çoğul combattimenti
eş: lotta, battaglia, scontro, conflitto, contrasto, rissa
köken: From combattere + -mento.
Rusçaбой /boj/
beating, breakage · battle, combat, engagement · fight, fighting, struggle
çekim: çoğul бои́ · tamlayan бо́я
eş: биение, раскалывание, разбитие, осколки, черепки, битва
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojь, from Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós, from *bʰeyh₂- (“to strike, hew”). Cognate with бить (bitʹ, “to beat”), with typical Indo-European nominal o-ablaut.
рукопа́шный бой
Arapçaاِعْتَرَكَ, اِقْتَتَلَ, تَعَارَكَ, تَقَاتَلَ
contest · fight · debate
çekim: çoğul مبارزهها
köken: Borrowed from Arabic مُبَارَزَة (mubāraza, “struggling, fighting”).
Azericeçarpışmaq, dalaşmaq, vuruşmaq /t͡ʃɑrpɯʃˈmɑx/
to fight, to battle · to struggle
çekim: geçmiş çarpışmış · ortaç çarpışmış · şimdiki çarpışır
köken: From çarp- + -ış.
Felemenkçegevecht (nötr) /ɣəˈvɛxt/
fight, combat, battle, struggle
çekim: çoğul gevechten
eş: strijd
köken: From Middle Dutch gevecht, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic [Term?]. By surface analysis, ge- + vechten. Cognate to Old High German gifeht, Middle High German gevechte, German Gefecht, Old English gefeoht and West Frisian gefjocht.
aile: achterhoedegevecht, eindgevecht, gevechtsactie, gevechtscapaciteit, gevechtscontact, gevechtseenheid, gevechtservaring, gevechtsformatie, gevechtsfunctie, gevechtsgebied
combat; fighting; conflict · fighting, or a fight, in a sport context · fierce campaigning or effort against something; war
çekim: çoğul combates
Yunancaμαλώνω, τσακώνομαι /maˈlono/
to tell off, scold, rebuke, chide, give out (criticise harshly) · to argue, quarrel, fight (have a verbal dispute) · to not be on speaking terms (after an argument)
çekim: geçmiş μάλωσα · ortaç μαλωμένος · şimdiki μαλώνει · ulaç μαλώνοντας
zıt: επαινώ, εγκωμιάζω
köken: Inherited from Byzantine Greek μαλώνω (malṓnō) < *ὁμαλώνω (*homalṓnō, “smooth down disputes”) < *ὁμαλόω (*homalóō), from Ancient Greek ὁμαλός (homalós, “smooth”).
aile: μάλωμα, μαλωμένος, αμάλωτος, δυο γάιδαροι μαλώνανε σε ξένον αχυρώνα
Μάλωσα τον γιο μου επειδή έβαλε ένα πιρούνι στην πρίζα.
Κάθε φορά που μαλώνουν οι διπλανοί τους ακούει όλη η γειτονιά.
Εγώ και ο πατέρας μου είμαστε τώρα δύο χρόνια μαλωμένοι.
Japonca試合 /ɕia̠i/
match, game
köken: From し (shi, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb する (suru, “to do”)) + 合(あ)い (ai, the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 合(あ)う (au, “to do to each other; to do together”)).
a fight often in sports or of an argument
çekim: çoğul fajter · tamlayan fajts
köken: Borrowed from English fight. First attested in 1931.
ta fajten mot någon/något
Lehçewalka (dişil) /ˈval.ka/
battle, combat, fight (mutual use of force or weapons against one another) · fight; clash (arrange combat often for entertainment; arranged sports competition) · fight, combat (act of attempting to defeat an opponent in some dispute or contest)
çekim: çoğul walki · tamlayan walki
eş: wojna, konflikt, starcie, potyczka, bój, wojowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welH- Proto-Balto-Slavic *wōlás Proto-Indo-European *welH- Proto-Balto-Slavic *wōlús Proto-Slavic *valъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *valiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
aile: walczerz, walka buldogów pod dywanem, walka na noże, walka z wiatrakami, walczyć, związać walką, wiązać walką
Ma walkę na mnie.
combat, fight · struggle
çekim: çoğul kamppailut · tamlayan kamppailun
köken: kamppailla + -u
aile: kaksinkamppailu, kamppailulaji, kamppailu-urheilija, kamppailu-urheilu, kuolinkamppailu, sielunkamppailu, valtakamppailu
Çekçezápas (eril) /ˈzaːpas/
match (sporting event) · struggle · wrestling (sport)
çekim: çoğul zápasy · tamlayan zápasu
eş: boj, svár, zápolení, utkání, souboj, klání
köken: Deverbal from zápasit.
İbraniceקְרָב
Dancakamp
battle, struggle (violent) · endeavour, struggle (non-violent) · game, match (of e.g. ball games)
çekim: çoğul kampe · tamlayan kamps
köken: From Middle Low German kamp, from Latin campus.
i kampens hede
Vi støtter deres kamp for lige rettigheder.
De har ikke vundet en kamp siden 2003.
Norveççekamp
Vietnamcatrận /t͡ɕən˧˨ʔ/
battle (general action, fight, or encounter; a combat) · battle formation · match
köken: Sino-Vietnamese word from 陣.
chết trận
trận đánh
trận Điện Biên Phủ
battle, combat, fight · brawl, rough-and-tumble
çekim: çoğul bardagar · tamlayan bardaga
köken: From Old Norse bardagi. Equivalent to berjast (“to fight”) + -dagi (“point in time”). Compare barátta f (“struggle”) and barviðri n (“stormy weather”) with the same first element.
aile: aðalbardagi, atvinnubardagi, atvinnumannabardagi, boxbardagi, byssubardagi, götubardagi, hnefaleikabardagi, hnífabardagi, lokabardagi, skotbardagi
Þú færð svo mikla spennu og adrenalínkikk út úr svo mörgu, alveg eins og bardagamaður sem vinnur bardagann.
Einn maður hefur þegar verið handtekinn í tengslum við bardagann.
acwاتضارب
arzاتخانق
cicittafama
kixvèi-īe
rmlutga