Ana içeriğe geç
Sözlük

сона

KAZAKÇA → TR
Kazakça "сона" kelimesi Türkçe'de atsineği, yaban arısı anlamına gelir.

Çeviri

Genelatsineği
Genelyaban arısı

Diğer Dillerde

AlmancaBremse, Wespe (dişil) /ˈbʁɛmzə/
brake, device for causing deceleration · any kind of clamp that restricts movement
çekim: çoğul Bremsen · tamlayan Bremsen
köken: From Middle High German bremse, borrowed from Middle Low German premese (“twitch for horses”), from the verb pramen (“to clamp”), with further origin unclear (DWDS).
aile: Bremsbeläge, bremsen, Bremser, Bremsrakete, Bremsspur, Bremsstrahlung, Felgenbremse, Rücktrittbremse, Sattelbremse, Schuldenbremse
Fransızcaguêpe, taon (dişil) /ɡɛp/
wasp (any of many types of stinging flying insects resembling a hornet, normally of the suborder Apocrita)
çekim: çoğul guêpes
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *webʰ- Proto-Indo-European *wóbʰseh₂der. Latin vespa ▲ Frankish *wapsuinflu. Old French guespe Middle French guespe French guêpe Inherited from Middle French guespe, from Old French guespe, wespe, wapce (“hornet, wasp”), from a conflation of Latin vespa (“wasp”), and Frankish *wapsu; both from Proto-Indo-European *wóbʰseh₂ (“wasp”).
aile: guêpe solitaire, guêpier, guêpière, taille de guêpe
İspanyolcaavispa, tabánido, tábano (dişil) /aˈbispa/
wasp (any of many types of stinging flying insects resembling a hornet, normally of the suborder Apocrita) · quick-tempered person
çekim: çoğul avispas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *webʰ- Proto-Indo-European *wóbʰseh₂der. Latin vespa Old Spanish biespa ▲ Spanish abejainflu. Spanish avispa Inherited from Old Spanish biespa, from Latin vespa (“wasp”), from Proto-Indo-European *wobʰseh₂ (“wasp”). The initial /a/ may have been added by analogy with abeja (“bee”). For the development of the stressed vowel, compare víspera, níspero. Doublet of…
aile: avispa alemana, avispa asiática, avispar, avispero, avispilla, avispón, cintura de avispa
Abiſpa, a waſpe, Veſpa.
İtalyancatafano, vespa (eril)
horsefly · gadfly (one who upsets the status quo)
çekim: çoğul tafani
köken: From Vulgar Latin *tafānus, from Latin tabānus (“gadfly, horsefly”).
Farsçaخرمگس, زنبور, گبت /zan.ˈbuːr/
bee, hornet, wasp
çekim: çoğul زنبورها
köken: Borrowed from Arabic زَنْبُور (zanbūr). An alternative pronunciation of Modern Standard Arabic زُنْبُور (zunbūr).
aile: زنبور عسل, زنبور ملکه, زنبوردار, زنبورداری, زنبورک
کندوی زنبور
زنبور دنبال گل است.
به روستا رفت و زنبور پرورش داد.
Azericeböyələk, eşşəkarısı, göyün /bœjæˈlæc/
horsefly, gadfly
çekim: çoğul böyələklər · tamlayan böyələyin
köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *bȫg. Cognate with dialectal Turkish böğelek, büyelek, Kazakh бөгелек (bögelek).
Tatarcaшөпшә
wasp
Türkmenceary /ɑˈɾɯ/
çekim: çoğul arylar
köken: Inherited from Proto-Turkic *ārï (“bee, wasp”). Cognate with Turkish arı.
bee, wasp
köken: From Proto-Turkic *ārï (“bee”). Cognate with Kazakh ара (ara), Southern Altai аару (aaru), Crimean Tatar arı, Azerbaijani arı, Turkish arı, Turkmen ary, Uzbek ari, Shor аары, Tuvan ары (arı), etc.
Uygurcaھەرە
bee, wasp
çekim: çoğul ھەرىلەر
köken: From Proto-Turkic *ārï (“wasp, bee”). Compare Uzbek ari, and Turkish arı.
aile: ھەرە قۇش, ھەرە كۆنىكى, ھەرە چاغلىق, ھەسەل ھەرىسى, ھەرىسىگە چىدىغان ھەسىلىنى يەر, ھەرە ھەسەل چىقىدىغان گۈلنى بىلىدۇ
ھەسەل ھەرىسى
Başkurtçaкүгәүен, һағыҙаҡ /kʏ.ɡæ.ˈwɪ̞n/
gadfly, botfly, horsefly; any of Tabanidae spp., Oestridae spp.
çekim: çoğul күгәүендәр · tamlayan күгәүендең
köken: From *kökegün (“gadfly”), perhaps derived from Proto-Turkic *kȫk (“blue”). Cognate with Karakhanid [script needed] (kökägün, “fly?”); Tatar кигәвен (kigäwen, “gadfly”), Kyrgyz көгөөн (kögöön, “gadfly”), Southern Altai кӧгӧн (kögön, “gadfly”), Uyghur كۆكۈيۈن (köküyün, “gadfly”), Azerbaijani gigovun etc.
Çuvaşçaсӑпса
Felemenkçeblinddaas, daas, steekvlieg, wesp /daːs/
foolish, dull, silly
çekim: karşılaştırma dazer · üstünlük meest daas
eş: brems, bremster, blinddaas, blinde daas, blinde mug, blinde vlieg
köken: From Middle Dutch daes, likely a doublet of dwaas.
aile: dazen
Portekizcemarimbondo, moscardo, mutuca, tavão, vespa (eril) /ma.ɾĩˈbõ.du/
wasp · common designation for hymenopteran insects, especially from the family of vespids and pompilids · a dance from the Brazilian state of Goiás
çekim: çoğul marimbondos
köken: Borrowed from Kimbundu marimbondo, plural of rimbondo (“wasp”). Compare English marabunta and Sranan Tongo marbonsu (“wasp of the genus Polistes”).
aile: marimbondo-caboclo, marimbondo-cavalo, marimbondo-chapéu, marimbondo-de-bunda-amarela, marimbondo-mangangá, marimbondo-tatu
Yunancaαλογόμυγα, σφήκα (dişil) /aloˈɣomiɣa/
horsefly (flies of the family Tabanidae that suck the blood of mammals)
çekim: çoğul αλογόμυγες · tamlayan αλογόμυγας
köken: From άλογο (álogo, “horse”) + μύγα (mýga, “fly”), continuing Koine Greek ἀλογομυῖα (alogomuîa).
Όταν πήγαμε να κολυμπήσουμε στη λίμνη, μας τσιμπούσαν αλογόμυγες.
Japonca雀蜂 /sɨzɨme̞ba̠t͡ɕi/
hornet, wasp, vespa
Korece등에, 말벌 /tɯŋe̞/
horsefly, gadfly
köken: Of native Korean origin.
aile: 꽃등에, 재니등에
İsveççebroms, geting
brake; a device used to slow or stop a vehicle, by friction; often installed on the wheels, then often in the plural. · brake; something that slows or stops an action · brake pedal
çekim: çoğul bromsar · tamlayan bromsens
zıt: gas
köken: Borrowed from Middle Low German premese. Compare German Bremse and Norwegian Nynorsk brems.
aile: bromsa, bromsarm, bromspedal, bromssko, bromsspår, bromstrumma, nödbroms, trumbroms
Lehçebąk, osa (eril) /ˈbɔŋk/
botfly, gadfly (any insect of the family Oestridae) · synonym of bogatek · bumblebee (insect similar to a bee, but much thicker and more densely haired, making a humming sound while flying)
çekim: çoğul bąki · tamlayan bąka
eş: trzmiel, ślepak, giez, fryga, bączek, cyga
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫkъ Old Polish bąk Polish bąk Inherited from Old Polish bąk.
aile: bąkowaty, bąkojad, -, zbijać bąki, bąknąć, bąkać, puścić bąka, puszczać bąka
Ukraynacaґедзь, оса́ /ɡɛd͡zʲ/
horsefly, gadfly (various species of flies of the family Tabanidae) · gadfly, botfly, oestrus (family Oestridae)
çekim: çoğul ґе́дзі · tamlayan ґе́дзя
köken: Borrowed from Polish giez, from Proto-Slavic *gъzъ.
Hintçeततैया, बरैया, हड्डा (eril) /t̪ə.t̪ə̯i.jɑː/
wasp
çekim: çoğul ततैए
köken: Inherited from Sanskrit तिक्त (tikta).
Finceampiainen, paarma /ˈɑmpiɑi̯nen/
wasp (Vespidae)
çekim: çoğul ampiaiset · tamlayan ampiaisen
köken: ampua (“to shoot”) + -iainen, compare Karelian ampujaini.
aile: amppari, ampiaisenpisto, ampiaishaukka, ampiaishämähäkki, ampiaispesä, ampiaisvyötärö, ampiaisyrtti, erakkoampiainen, pensasampiainen
Çekçeovád, vosa (eril) /ˈovaːt/
horsefly of the genus Tabanus
çekim: çoğul ovádi · tamlayan ováda
köken: Inherited from Proto-Slavic *ovadъ.
Rumencetăun, viespe (eril)
horsefly, gadfly
çekim: çoğul tăuni · tamlayan tăunului
köken: From a Vulgar Latin root *tabōnem, from Latin tabānus. Alternatively, from the classical Latin form through alteration of an older Romanian intermediate form *tăûn; compare similar development in înăuntru. Cognate with Aromanian tãun, French taon.
Macarcabögöly, darázs /ˈbøɡøj/
gadfly
çekim: çoğul bögölyök
köken: An Oghur borrowing, from Proto-Turkic *bȫg (“a kind of spider”) used with diminutive suffixes also for other insects including gadflies.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod