басқыншылық
KAZAKÇA → TR
Kazakça "басқыншылық" kelimesi Türkçe'de müdahale anlamına gelir.
Çeviri
Genelmüdahale
Tanım
•agressive
Diğer Dillerde
AlmancaAggression, Eingriff, Intervention (dişil)
aggression (military attack on a sovereign state) · aggression (aggressive, hostile emotions)
çekim: çoğul Aggressionen · tamlayan Aggressionen
eş: Angriff, Ablehnung, Abweisung
köken: Learned borrowing from Latin aggressiō.
Fransızcaagression, intervention (dişil) /a.ɡʁɛ.sjɔ̃/
aggression
çekim: çoğul agressions
eş: attaque, voie de fait
köken: Learned borrowing from Latin aggressiō.
aile: agression sexuelle, non-agression
İspanyolcaintervención (dişil) /inteɾbenˈθjon/
intervention
çekim: çoğul intervenciones
köken: Borrowed from Latin interventiōnem.
İtalyancaaggressione, intervento (dişil) /aɡ.ɡresˈsjo.ne/
aggression, attack, assault, mugging
çekim: çoğul aggressioni
eş: assalto, attacco, attentato, imboscata, rapina, scippo
köken: From Latin aggressiōnem.
Rusçaагресси́вность, агре́ссия, вмеша́тельство, вторже́ние, интерве́нция
Arapçaتَدَخُّل, تَطَفُّل, عِدْوَان
Farsçaپرخاش /par.ˈxaːʃ/
quarrel, dispute, argument · battle
köken: From a prefixed form of Proto-Iranian *xāz- (“to fight; to struggle”).
به تنها تن خویش جستم نبرد به پرخاش تیمار من کس نخورد
Azericemüdaxilə, qarışma
intervention
çekim: çoğul müdaxilələr · tamlayan müdaxilənin
köken: Ultimately from Arabic مُدَاخَلَة (mudāḵala).
aile: müdaxiləçi
Özbekçearalashish, mudoxala
intervention
çekim: çoğul mudoxalalar
köken: Borrowed from Arabic مُدَاخَلَة (mudāḵala).
Felemenkçeagressie, tussenkomst (dişil) /ɑˈɣrɛ.si/
hostile, aggressive behaviour, aggression · aggression, the act of initiating hostile activities, e.g. a military invasion · attack
çekim: çoğul agressies
eş: aanvalsdrang
köken: Borrowed from Middle French agression, from Latin aggressiō.
Portekizceagressão, intervenção (dişil) /a.ɡɾeˈsɐ̃w̃/
aggression
çekim: çoğul agressões
köken: Borrowed from Latin aggressiōnem.
Yunancaπαρέμβαση (dişil) /paˈɾeɱ.va.si/
intervention (the action of intervening; interfering in some course of events)
çekim: çoğul παρεμβάσεις · tamlayan παρέμβασης
köken: Learnedly from παρεμβαίνω (paremvaíno) + -ση (-si), a calque of French intervention.
aile: παρεμβατικός, παρεμβατισμός
an intervention
çekim: geçmiş 介入した
köken: 介(かい) (kai, “force in”) + 入(にゅう) (nyū, “enter”).
介入に踏み切った
intervention (act of intervening) · intervention
çekim: tamlayan inblandnings
Lehçeinterwencja (dişil) /in.tɛrˈvɛn.t͡sja/
intervention (act of intervening) · intercession (use of force by one country or sovereign state in the internal or external affairs of another)
çekim: çoğul interwencje · tamlayan interwencji
köken: Etymology tree Latin interventiōlbor. Polish interwencja Learned borrowing from Latin interventiō.
aile: interwencyjny
Ukraynacaвто́ргнення, втруча́ння, інтерве́нція
Hintçeमुदाख़लत, हस्तक्षेप (dişil) /mʊ.d̪ɑː.xə.lət̪/
intervention, interference, intrusion
çekim: çoğul मुदाख़लतें
köken: Borrowed from Classical Persian مُدَاخَلَه (mudāxala), from Arabic مُدَاخَلَة (mudāḵala). Compare Punjabi ਮੁਦਾਖ਼ਲਤ (mudāxlat) / مُداخَلَت (mudāxalat), Sindhi مداخلت (mdāxlt).
Fincehyökkäävyys, interventio, väkivaltaisuus, väliintulo /ˈhyø̯kːæːʋyːs/
aggressiveness, aggression, belligerence
çekim: çoğul hyökkäävyydet · tamlayan hyökkäävyyden
köken: hyökkäävä + -yys
Çekçeintervence, zásah (dişil) /ˈɪntɛrvɛnt͡sɛ/
intervention
çekim: çoğul intervencí · tamlayan intervencí
Rumenceagresiune, intervenție (dişil)
aggression
çekim: çoğul agresiuni · tamlayan agresiunei
köken: Borrowed from French agression.
Macarcabeavatkozás, intervenció, közbelépés /ˈbɛɒvɒtkozaːʃ/
intervention, intervening, interference, meddling, encroachment
çekim: çoğul beavatkozások
köken: beavatkozik + -ás
Latinceinterventus /ɪn.tɛrˈwɛn.tʊs/
intervention, a coming between · mediation, assistance
çekim: çoğul interventūs · tamlayan interventūs
köken: From interveniō + -tus (forming action nouns).
Dancaindblandning, indgreb, intervention, medvirken, mellemkomst
intervention · encroachment, interference · operation, surgery
çekim: çoğul indgrebene · tamlayan indgrebs
köken: From ind + greb. Compare Swedish ingrepp, German Eingriff.
aile: abortindgreb, lovindgreb, regeringsindgreb, statsindgreb, tvangsindgreb
Norveççeinnblanding, inngrep, intervensjon, medvirkning
Endonezcecampur tangan, ikut campur /ˌt͡ʃampur ˈtaŋan/
intervention
köken: Inherited from Malay campur tangan, from campur (“mix”) + tangan (“hand”).Literally, “mix with hand”.
aile: mencampurtangani
Bulgarcaагреси́вност, вмеша́телство, интерве́нция, наме́са
Slovakçaagresivita, agresívnosť, intervencia, zásah (dişil) /aɡresiːvnɔsc/
aggressiveness
Etimoloji
басқыншы (basqynşy) + -лық (-lyq).