xerrada

/ʃəˈra.ðə/

dişil

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulxerrades

Tanım

•chat (an informal conversation) · talk, academic lecture

Diğer Dillerde

AlmancaVortrag (eril) /ˈfoːɐ̯ˌtʁaːk/

talk, lecture

çekim: çoğul Vorträge · tamlayan Vortrages

eş: Darbietung, Deklamation, Rede, Referat

Fransızcaconférence (dişil) /kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/

conference · lecture; talk

çekim: çoğul conférences

köken: From Latin cōnferentia.

aile: conférence de presse, interprétation de conférence, interprète de conférence, maître de conférences, téléconférence

İspanyolcacharla (dişil) /ˈt͡ʃaɾla/

talk, chat

çekim: çoğul charlas

köken: Deverbal from charlar.

İtalyancadiscorso (eril) /disˈkor.so/

speech, address, discourse · talk, conversation · subject, matter

çekim: çoğul discorsi

eş: colloquio, conversazione, dialogo, discussione, allocuzione, conferenza

köken: From Late Latin discursus, from Latin discurrō.

aile: discorsività, discorsivo

pronunciare/tenere un discorso

cambiare discorso

discorso diretto

Rusçaбесе́да, исто́рия, ле́кция, нота́ция, разгово́р, расска́з

Arapçaمُحَاضَرَة

Farsçaسخنرانی /su.xan.raː.ˈniː/

speech · lecture (a spoken lesson)

çekim: çoğul سخنرانیها

köken: From سخنران (soxanrân, “speaker”) + ـی (i).

Portekizcediscurso (eril) /d͡ʒisˈkuʁ.su/

talk; lecture; speech (session of speaking) · discourse (expression in (spoken or written) words)

çekim: çoğul discursos

köken: Borrowed from Latin discursus.

Yunancaδιάλεξη (dişil)

lecture

çekim: çoğul διαλέξεις · tamlayan διάλεξης

köken: From Koine Greek διάλεξις (diálexis, “discourse”) + -ση (-si).

Japonca講義 /ko̞ːɡʲi/

lecture

çekim: geçmiş 講義した

eş: 講演, 講座, 講釈, 講習, 授業, レクチャー

Korece강의 /ˈka̠(ː)ŋɰi/

lecture

köken: Sino-Korean word from 講義.

aile: 강의(講義)하다, 강의법(講義法)

İsveççeföreläsning

a lecture (in a school setting)

çekim: çoğul föreläsningar · tamlayan föreläsnings

köken: föreläsa + -ning

Finceesitelmä , luento /ˈesitelmæ/

An oral presentation or a lecture, especially one given at a learning institution to demonstrate the level of knowledge of the speaker.

çekim: çoğul esitelmät · tamlayan esitelmän

köken: esitellä (“to introduce, present”) + -mä. Coined by Finnish theologian Anders Wilhelm Ingman in 1872.

aile: esitelmöidä, esitelmäkokous, esitelmämatka, esitelmämoniste, esitelmänpitäjä, esitelmäsarja, juhlaesitelmä, konferenssiesitelmä, pleenumiesitelmä, plenaariesitelmä

Dancaforedrag, forelæsning

lecture

çekim: çoğul forelæsninger · tamlayan forelæsnings

köken: From forelæse + -ning.

aile: forelæsningsrække

Norveççeforedrag, forelesning

Bulgarcaбесе́да

Galiçyacaconferencia

Ermeniceդասախոսություն , ելույթ /dɑsɑχosuˈtʰjun/

lecture

çekim: çoğul դասախոսություններ

köken: դասախոսել (dasaxosel) + -ություն (-utʻyun)

դասախոսություն կարդալ

Tamilceஉரை, விரிவுரை /ʊɾɐɪ̯/

to be reduced into a powder or paste; to wear away by attrition; to be indented or effaced by rubbing

çekim: geçmiş past of உரைந்துவிட்டிரு (uraintuviṭṭiru) · ortaç உரைந்த · şimdiki உரைகிறார் · ulaç உரைகிற

köken: Doublet of உரசு (uracu), உராய் (urāy), உரைசு (uraicu), உரைஞ்சு (uraiñcu), and உரிஞ்சு (uriñcu). Cognate with Kannada ಒರೆ (ore), Malayalam ഉരയുക (urayuka), Telugu ఒరయు (orayu), Tulu ಒರೆವುನಿ (orevuni).

aile: உரைவு

Telugucaప్రసంగం

Esperantoparolado /paroˈlado/

speech (an oration, session of speaking)

çekim: çoğul paroladoj

köken: Etymology tree Esperanto paroli Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto parolado From paroli (“to speak, talk”) + -ado.

Maltacataħdita

iadiscurso

shpredávānje, преда́ва̄ње