to hike, to go trekking · to wander, to migrate, to move spontaneously, to end up (somewhere)
çekim: geçmiş wanderte · ortaç gewandert · şimdiki wandert · ulaç wandernd
eş: ziehen
köken: From Middle High German wandern, from Old High German *wantarōn, from Proto-West Germanic *wandarōn.
aile: Wanderer, Wanderung, bewandert
Ich war im Wald wandern, als ich das Reh sah.
Lassen Sie Ihren Gedanken einfach wandern.
Die Elektronen wandern zur Anode.
Fransızcarandonnée, randonnée pédestre (dişil) /ʁɑ̃.dɔ.ne/ walk, ramble, trek (for pleasure)
çekim: çoğul randonnées
eş: trekking, excursion, marche, périple
köken: Deverbal from randonner.
trekking, hiking, or fellwalking
çekim: çoğul senderismos
köken: From sendero + -ismo.
touring (for pleasure) · hiking, walking, rambling
çekim: çoğul escursionismi
eş: trekking
Rusçaпешехо́дная экску́рсия, пе́ший тури́зм, похо́д, прогу́лка, экску́рсия
to stroll, be on a walk (‘to go for a walk’ = ‘gaan wandelen’) · to hike · to walk
çekim: geçmiş wandelden · ortaç gewandeld · şimdiki wandelt · ulaç wandelend
köken: From Middle Dutch wandelen, from Old Dutch *wandilon, from Proto-West Germanic *wandalōn.
aile: wandelende tak, wandeling, wandelpad, wandelstok, wandeltocht, aanwandelen, achternawandelen, afwandelen, bewandelen, binnenwandelen
We hebben even een ommetje gewandeld na het eten.
Ik heb met mijn tent twee weken lang door de heuvels gewandeld.
walk, hike (trip made by walking)
çekim: çoğul caminhadas
eş: passeata
köken: From caminhar (“to walk”) + -ada. Compare Spanish caminata.
aile: dar uma caminhada, fazer uma caminhada
Eu dei uma caminhada.
hiking
çekim: çoğul πεζοπορίες · tamlayan πεζοπορίας
köken: Learned borrowing from Koine Greek πεζοπορία (pezoporía, “travel by land”). By surface analysis, πεζοπορ(ώ) (pezopor(ó)) + -ία (-ía).
Japoncaハイキング /ha̠ikʲĩŋɡɯ̟/ hiking
köken: From English hiking.
mountain climbing, mountaineering; hiking
eş: 산행, 등반
köken: Sino-Korean word from 登山, from 登 (“climb”) + 山 (“mountain”).
aile: 등산하다
walk (trip made by walking) · stroll (leisure walk)
çekim: çoğul kävelyretket · tamlayan kävelyretken
köken: kävely + retki
trip, especially by foot
çekim: çoğul drumeții · tamlayan drumeții
köken: From drumeț + -ie.
sprain (the dislocation of a limb) · excursion, trip, hike, outing
çekim: çoğul kirándulások
köken: kirándul (“to go on a trip/picnic/excursion”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: kirándulási, hajókirándulás, osztálykirándulás
a hike, walk (by foot over long distances) · migration
çekim: çoğul vandringer · tamlayan vandrings
köken: From vandre + -ing.
aile: afvandring, arbejdskraftindvandring, bjergvandring, byvandring, fjeldvandring, fodvandring, folkevandring, gennemvandring, indvandring, markvandring
hiking, trecking, rambling · wandering, vagrancy · casualness, haphazardness
çekim: tamlayan fánaíochta
köken: From fánaí (“wanderer, vagrant; casual worker; potterer; odd, chance, casual, person”) + -acht.
aile: fánaíocht chainte
military campaign, expedition · excursion, outing, hike, tour, trip
çekim: çoğul արշավներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian արշաւ (aršaw), from արշաւեմ (aršawem).
campaign · camping
çekim: çoğul ლაშქრობები