to think over, ponder, reflect on · to meditate
çekim: geçmiş médité · ortaç médité · şimdiki médite · ulaç méditant
köken: Learned borrowing from Latin meditārī.
to meditate (rest while remaining conscious) · to meditate, to ponder, to contemplate
çekim: geçmiş medité · ortaç meditado · şimdiki medita
köken: From Latin meditārī.
🔊 No meditan sobre sus propias representaciones mentales.
philosophize · pose as a philosopher
çekim: geçmiş filosofàto · ortaç filosofàto · şimdiki filòsofa · ulaç filosofànte
eş: speculare, meditare, riflettere, indagare, filosofeggiare
köken: Borrowed from Latin philosophārī.
книжн. находиться в состоянии медитации
Farsça 🔊 اندیشه کردن , تعمق کردن
to meditate
çekim: geçmiş mediteerden · ortaç gemediteerd · şimdiki mediteert · ulaç mediterend
köken: Borrowed from French méditer.
to meditate
çekim: geçmiş meditei · ortaç meditado · şimdiki medita
köken: Borrowed from Latin meditārī.
to meditate, contemplate
çekim: geçmiş διαλογίστηκα · şimdiki διαλογίζεται
köken: From Ancient Greek διαλογίζομαι (“consider”). Morphologically, from δια- (“trans-”) + λογίζομαι (“think”).
Korece 🔊 숙고하다 /sʰuk̚k͈o̞ɦa̠da̠/ to ponder, to deliberate, to contemplate
çekim: geçmiş 숙고했다
köken: 숙고(熟考) (sukgo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to meditate
çekim: geçmiş mediterade · ortaç mediterande · ulaç mediterande
aile: → Finnish: mediteerata
to meditate
çekim: geçmiş medytowano · şimdiki medytuje
eş: kontemplować, rozmyślać, dumać
köken: Adapted borrowing of French méditer + -ować, from Latin meditor.
Ukraynaca 🔊 медитува́ти , розду́мувати
to rest
çekim: geçmiş आराम करता · şimdiki आराम करता है
To meditate.
çekim: geçmiş meditoinut · şimdiki meditoi · ulaç meditoiva
köken: Internationalism (see English meditate), ultimately from Latin meditor and adapted with the verbal suffix + -oida.
aile: meditointi
to meditate · to contemplate
çekim: geçmiş meditovala · ortaç meditovala · şimdiki medituje
eş: rozjímat
to meditate
çekim: geçmiş meditat · ortaç meditat · şimdiki meditează
köken: Borrowed from French méditer.
Bulgarca 🔊 медитирам , обмислям , размишлявам
to elucidate, ponder before acting · to meditate
çekim: geçmiş kisha përsiatur · şimdiki të përsiatë
köken: probably a formation of për- + si meaning "causing to be"
to contemplate, to reflect on
köken: From Middle Mongol ᠪᠢᠰᠢᠯᠭᠠᠬᠤ (bisilɣaqu), morphologically the causative of Middle Mongol ᠪᠢᠰᠢᠯᠠᠬᠤ (bisilaqu) with the same meaning. Perhaps related to ᠪᠤᠰᠢᠭᠤ (busiɣu)/ бушуу (bušuu, “clever, quick”).
aile: бясалгал
to meditate, think to oneself
çekim: geçmiş meditis · ortaç meditinta · ulaç meditanta
aile: meditado
🔊 "Vi bone scias, Sokrato, ke kiam oni anticipas baldaŭ morti, alarmo trafas onin kaj oni meditas pri aferoj kiujn oni antaŭe ne atentis"
to think, consider, ponder, meditate · to reflect
köken: Secondary iterative to *चिन्ति (*cinti), from Proto-Indo-Aryan *ćinti, from Proto-Indo-Iranian *činti, leveled from Proto-Indo-European *kʷi-né-t-ti ~ *kʷi-n-t-énti, from *kʷey- (“perceive”) + *-né-.