dragó
/dɾəˈɣo/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "dragó" kelimesi Türkçe'de ağır süvari, geko anlamına gelir.
Çeviri
Genelağır süvari
Genelgeko
Çekim Tablosu
çoğuldragons
Tanım
•gecko · dragoon
Diğer Dillerde
a dragoon · the back clasp on a jacket
çekim: çoğul Dragonern · tamlayan Dragoners
Fransızcada, dragon, dragonner, gecko, Yes it
Se joint quelquefois à oui pour en renforcer le sens. Plus rarement accolé à nenni. Parfois même employé isolément comme adverbe.
İspanyolcadragón, geco, presionar, salamanquesa (eril) /dɾaˈɡon/
dragon (legendary serpentine creature) · dragoon (horse soldier) · dragon
çekim: çoğul dragones
eş: becerra, boca de dragón, chupamiel, mal aliento, tufo
köken: Inherited from Old Spanish dragon, from Latin dracōnem (accusative form), from Ancient Greek δράκων (drákōn, “serpent, dragon”). Doublet of drago, from the Latin nominative dracō.
aile: barco dragón, boca de dragón, dragón azul, dragón de Komodo, fruta del dragón, sangre del dragón
dragon (legendary creature) · greater weever (Trachinus draco) · name of several species of fish in the Dasyatidae family
çekim: çoğul dragoni
köken: From earlier *dracone, from Latin dracōnem, accusative of dracō, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Compare drago, from the nominative.
aile: dragonaccio, dragonato, dragoncello, dragoncino, dragonessa, sangue di dragone
E più treman di te che d’un dragone veggendo la tua faccia, ch’è sì dura che no la riterria ponte nè mura
[…] battute le maestre penne fra le mascielle dei crudeli denti et fra il brandir delli inferzate lingue de i dragoni […]
[…] come l’aquila nel reluttante dragon sbramatasi poggiando su l’ali pacate a l’aereo nido torna e al sole
Rusçaгекко́н, драгу́н
Arapçaفارِس, وَزَغَة
Farsçaاسوار
Azericedraqun
dragoon · unfeminine woman
çekim: çoğul dragonders
eş: cavaleriesoldaat, cavalerist, huzaar, manwijf, feeks, haaibaai
köken: Borrowed from German Dragoner. The pejorative sense might be a reference to Aal de Dragonder, a woman who lived in the seventeenth and eighteenth centuries and dressed as a dragoon, though this sense only originated well after her death. Otherwise it could be a similar development as the meaning “large ugly woman” of draak.
Portekizcedragão, lagartixa, osga (eril) /dɾaˈɡɐ̃w̃/
dragon (mythic creature)
çekim: çoğul dragões
eş: aimoré, amboré, amoré, amoreia, babosa, cobra
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dragon, from Latin dracōnem, from Ancient Greek δράκων (drákōn). Cognate with Galician and Spanish dragón and also English drake.
aile: barco-dragão, dragão-barbudo, dragão-de-comodo, dragão-marinho, dragão-marinho-folhado, dragãozinho, dragonete
Yunancaδραγόνος, σαμιαμίδι
στρατιώτης του ιππικού
Korece도마뱀붙이, 용기병
İsveççedragon, gecko, geckoödla /draˈɡuːn/
a dragoon (soldier of the mounted infantry) · the perennial herb tarragon · leaves of that plant, used as seasoning
çekim: çoğul dragoner · tamlayan dragons
dragoon (soldier armed with a dragoon muske who fought both on foot and mounted on a horse) · dragoon (fierce woman) · dragoon (wide, loose flap on the back of the coat)
çekim: çoğul dragoni · tamlayan dragona
eş: herod-baba
köken: Etymology tree French dragonbor. Polish dragon Borrowed from French dragon.
Ukraynacaгеко́н, драгу́н
Fincegekko, pakottaa, rakuuna /ˈɡekːo/
gecko
çekim: çoğul gekot · tamlayan gekon
köken: Learned borrowing from Dutch gekko.
aile: lehtihäntägekko, leopardigekko, tokeegekko
Çekçedragoun (eril) /ˈdraɡou̯n/
dragoon (member of the light cavalry) · dragoon (type of pigeon)
çekim: çoğul dragouni · tamlayan dragouna
köken: Borrowed from French dragon from Latin dracō (“dragon”); named either after a military flag or a type of gun.
Rumencedragon (eril) /draˈɡon/
a dragon (mythical creature) · a flying lizard species (of the genera Draco, Physignathus or Pogona) · Draco (constellation)
çekim: çoğul dragoni · tamlayan dragonului
köken: Borrowed from French dragon, from Latin dracō, dracōnem. Doublet of the inherited drac (“devil”).
İbraniceדרגון, פָּרָשׁ, שממית (dişil)
The meaning of this term is uncertain. Possibilities include · The meaning of this term is uncertain. Possibilities include: · A spider.
çekim: çoğul שממיות
aile: שְׂמָמִיתִיִּים
שְׂמָמִית בְּיָדַיִם תְּתַפֵּשׂ וְהִיא בְּהֵיכְלֵי מֶלֶךְ׃
Dancadragon, gekko
a dragoon (soldier of the mounted infantry)
çekim: çoğul dragoner
köken: From Medieval Latin dragon, from Arabic طَرْخُون (ṭarḵūn), from Ancient Greek δρακόντιον (drakóntion).
Norveççedragon, gekko
Endonezcedragon, toke, tokek /ˈtokɛʔ/
tokay gecko
çekim: çoğul tokek-tokek
köken: Inherited from Malay tokek, from Proto-Austronesian *təktək (“gecko, house lizard”), onomatopoeic. Compare Burmese တောက်တဲ့ (tauktai.), Thai ตุ๊กแก (dtúk-gɛɛ), Vietnamese tắc kè, and Bengali টিকটিকি (ṭikṭiki).
gecko
köken: Onomatopoeic. Compare cắc ké and also English gecko.
Bulgarcaгекон, драгун, прину́дя, принуждавам /prinoʒˈdavɐm/
to force, to compel, to constrain, to coerce, to dragoon (to make somebody do something that they do not want to do)
çekim: geçmiş none · ortaç принужда́ван · şimdiki принужда́ва · ulaç принужда́ващ
Той не ме принуди – аз исках да отида.
Президентът беше принуден да подаде оставка.
Законът може да принуди бащите да плащат редовно на децата си.
Slovakçadragún (eril) /draɡuːn/
a male surname
Etimoloji
Inherited from Latin dracōnem (compare Occitan dragon, French dragon, Spanish dragón), from Ancient Greek δράκων (drákōn). Cognate to Catalan drac, which came from the Latin nominative dracō.