Ana içeriğe geç
Sözlük

daurada

/dəwˈɾa.ðə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "daurada" kelimesi Türkçe'de altın rengi, çipura, zerrin anlamına gelir.

Çeviri

Genelaltın rengi
Genelçipura
Genelzerrin

Çekim Tablosu

çoğuldaurades

Tanım

feminine singular of daurat

Diğer Dillerde

Almancagolden, gülden /ɡɔldən/
golden; gold (made of gold) · golden (gold-colored)
çekim: karşılaştırma goldener · üstünlük am goldensten
eş: gülden, goldig, goldfarben, goldartig
köken: Common since the 18th century. Alteration (after Gold (“gold”)) of older gulden, gülden, from Middle High German guldīn, güldīn, from Old High German guldīn, from Proto-Germanic *gulþīnaz. Equivalent to Gold + -en. Cognate with Dutch gulden, gouden, English golden.
aile: Goldene Zahl, goldener Käfig, Goldener Schnitt, goldener Schuss, goldenes Herz, Gulden
Fransızcadoré /dɔ.ʁe/
golden
köken: Inherited from Old French doré.
aile: pain doré, pluvier doré, staphylocoque doré
İspanyolcadorada, dorado (dişil) /doˈɾada/
gilt-head bream
çekim: çoğul doradas
eş: Dorado, Pez Espada
İtalyancadorato /doˈra.to/
past participle of dorare
eş: giallo intenso, aureo, inorato, placcato, abbronzato, biondo
köken: The past participle of dorare (“to gild”).
Farsçaزرگون, طلایی /til.laː.ˈjiː/
unhamzated form of طلائی (golden, gold-coloured, blond, blonde)
Felemenkçegouden, goudkleurig /ˈɣɑu̯.də(n)/
golden, made of gold · precious (as gold), of great (monetary or other) value
eş: gulden
köken: From Middle Dutch gouden, goudin; essentially goud + -en. This form, a Middle Dutch formation, is much more recent in origin than its synonym gulden. The reason for this re-formation of gulden as gouden lies in the gradual divergence of the pronunciation of goud (from Germanic *gulþą) from that of gulden (from Germanic *gulþīnaz). While the original Germanic forms are evidently related, this…
aile: gouden bergen beloven, Gouden Eeuw, gouden handdruk, koeien met gouden hoorns
gold (made of gold) · golden (having the colour or other richness suggestive of gold) · golden (marked by prosperity, creativity)
çekim: çoğul áureos
köken: Learned borrowing from Latin aureus (“golden”), from aurum (“gold”), from Proto-Italic *auzom.
aile: número áureo, proporção áurea
Yunancaτσιπούρα, χρυσαφένιος, χρυσός (dişil) /t͡siˈpu.ɾa/
gilt-head bream (Sparus aurata); sea bream
köken: From Byzantine Greek τσιπούρα (tsipoúra), from an unattested *ἵππουρα (*híppoura), feminine of Ancient Greek ἵππουρος (híppouros, literally “horse-tailed”).
Japonca金色の
Korece금색의
İsveççegyllene
golden, gold (made of gold (or covered in gold leaf or gold paint or the like)) · golden (having a color reminiscent of gold) · golden (marked by prosperity, creativity, or the like)
çekim: karşılaştırma mer gyllene · üstünlük mest gyllene
köken: From the weak form of Old Norse *gullinn, from Proto-Germanic *gulþīnaz.
en gyllene ring
gyllene hår
en gyllene tid
Lehçedorada, złocisty, złoty (dişil) /dɔˈra.da/
gilt-head bream
çekim: çoğul dorady · tamlayan dorady
köken: Etymology tree Spanish doradabor. Polish dorada Borrowed from Spanish dorada.
Ukraynacaспар
Fincekullankeltainen, kultainen /ˈkulːɑnˌkeltɑi̯nen/
gold (yellow colour)
çekim: karşılaştırma kullankeltaisempi · üstünlük kullankeltaisin
köken: kullan (genitive) + keltainen
Rumenceauriu, doradă /a.uˈriw/
gold (golden color), golden-colored
köken: From aur + -iu.
Macarcaaranydurbincs
İbraniceזהוב
Latinceaurosus, inauratus, sparus /au̯ˈroː.sʊs/
Of the color of gold, like gold, golden. · Bearing, producing or containing gold, gold-bearing, full of gold.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews-der. Proto-Italic *auzom Latin aurum Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃édosder.? Proto-Italic *-ōtsos or *-otsos Latin -ōsus Latin aurōsus From aurum (“gold”) + -ōsus.
Dancagylden /ɡylən/
gulden, guilder (former currency unit in the Netherlands), symbol G or fl. · gold florin
çekim: çoğul gyldenene · tamlayan gyldens
köken: From Dutch gulden.
aile: Gyldenløve
Norveççegyllen
Endonezcekeemasan /kəəˈmasan/
golden
çekim: karşılaştırma lebih keemasan · üstünlük paling keemasan
köken: Affixed emas + ke- -an
abad keemasan
feminine singular of dourado
Ermeniceոսկեձուկ /voskeˈd͡zuk/
gilt-head bream, Sparus aurata
çekim: çoğul ոսկեձկներ
köken: From ոսկի (oski, “gold”) + -ա- (-a-) + ձուկ (juk, “fish”).
Gürcüceოქროსფერი /o̞kʰɾo̞spʰe̞ɾi/
golden (color)
çekim: karşılaştırma უფრო ოქროსფერი · üstünlük ყველაზე ოქროსფერი
köken: From ოქრო (okro) + -ფერი (-peri).
Tagalogcaginintuan /ɡinintuˈʔan/
golden; gilded
köken: Etymology tree Hokkien 金底 (kim-tóe)bor.? Hokkien 金條 /金条 (kim-tiâu)bor.? Hokkien 金豆 (kim-tāu)bor.? Tagalog ginto Proto-Austronesian *-an Proto-Malayo-Polynesian *-an Proto-Philippine *-an Tagalog -an Proto-Austronesian *-in- Tagalog -in- Tagalog ginintuan From ginto + -an + -in-.
aile: ginintuang panahon, ginintuang puso, ginintuang tinig
Malaycakeemasan /kəəˈmasan/
golden
çekim: karşılaştırma lebih keemasan · üstünlük paling keemasan
köken: From emas + ke- -an

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod