àbac
/ˈa.bək/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "àbac" kelimesi Türkçe'de abaküs, satranç tahtası anlamına gelir.
Çeviri
Genelabaküs
Genelsatranç tahtası
Çekim Tablosu
çoğulàbacs
Tanım
•an abacus (calculating frame with beads constrained to rows by grooves or wires) · in the Middle Ages, a mathematics textbook · a mathematical table
Diğer Dillerde
AlmancaAbakus, Kapitelldeckplatte, Rechenbrett, Rechenrahmen, Schachbrett, Schleuse (eril) /ˈabakʊs/
abacus (table with balls on wires or counters in groves, for counting) · abacus (uppermost part of a column)
çekim: çoğul Abakusse · tamlayan Abakusse
eş: Rechenbrett
köken: Borrowed from Latin abacus, genitive and plural abacī.
Die Abakus sind aber beschriftet, […]
[…] auch die Abaki der übrigen Kapitelle sind für das Gebälk dieser Halle zu schmal, […]
Die Abakusse aller Kapitelle […]
Fransızcaabaque, boulier, boulier compteur, damier, échiquier, écluse (eril) /a.bak/
an abacus for counting · the abacus of a column · a nomogram
çekim: çoğul abaques
eş: boulier, tailloir
köken: From Latin abacus.
İspanyolcaábaco, aguatocho, compuerta (sluicegate), damero, embalsar, esclusa (eril) /ˈabako/
abacus
çekim: çoğul ábacos
eş: tablero contador, nomograma
köken: Borrowed from Latin abacus, from Ancient Greek ἄβαξ (ábax, “a calculation board covered with sand”).
aile: ábaco neperiano
İtalyancaabaco, canale di scarico, cataratta, cateratta, chiusa, credenza (eril) /ˈa.ba.ko/
abacus (calculating frame) · multiplication table · the art of counting
çekim: çoğul abachi
eş: pallottoliere, tavola pitagorica, aritmetica, calcolo, nomogramma, coronamento del capitello
köken: From Latin abacus (“counting board”), from Ancient Greek ἄβαξ (ábax, “board”).
aile: abachista
abacus (calculating frame) · calculations, reckoning · score
çekim: çoğul счётов · tamlayan счётов
eş: абак, расчёты, претензии, недовольство
своди́ть/свести́ счёты
Arapçaرَقْعَة اَلشَّطْرَنْج, مِعَد, مِعْدَاد, نَاصِيَة
Farsçaتخت حساب, تخت و میل, چرتکه
abacus
çekim: çoğul چرتکهها
köken: From earlier چتکه (čotke), from Russian чётки (čótki). Abdoltajedini derives from Russian счёты (sčóty), which is semantically more related.
abacus (calculating frame)
çekim: çoğul çötkələr · tamlayan çötkənin
köken: Borrowed from Russian чётки (čótki) or Russian счёты (sčóty).
abacus
çekim: çoğul абактар · tamlayan абактың
köken: Borrowed from Russian аба́к (abák), from French abaque, from Latin abacus; from Ancient Greek ἄβαξ (ábax, “board covered with sand”).
Özbekçechoʻt
Türkmenceçot
Başkurtçaшахмат таҡтаһы
Felemenkçeabacus, schaakbord, sluis, telraam (eril) /ˈɑ.baː.kʏs/
abacus (arithmetic calculation device, usually with beads on rods) · abacus (upper portion of a column's capital)
çekim: çoğul abaci
eş: telraam
köken: Borrowed from Latin abacus, from Ancient Greek ἄβαξ (ábax), possibly from a Semitic source; compare Hebrew אָבָק (avák, “dust”).
Portekizceábaco, eclusa, tabuleiro, tabuleiro de xadrez (eril) /ˈa.ba.ku/
abacus (instrument for performing arithmetical calculations by sliding balls on wires, or counters in grooves)
çekim: çoğul ábacos
eş: abacisco
köken: Learned borrowing from Latin abacus (“board”), from Ancient Greek ἄβαξ (ábax, “board”), from Hebrew אבק (abák, “dust”).
Yunancaάβακας, σκακιέρα, υδατοφράκτης (eril) /ˈa.va.kas/
abacus (for arithmetic operations) · abacus (sand tray used in mathematics) · abacus (structure at the top of a classical column)
çekim: çoğul άβακες · tamlayan άβακα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄβαξ (ábax) from the accusative singular "τόν ἄβακα".
abacus (a table or frame used for calculating) · abacus (the uppermost member or division of the capital of a column)
çekim: çoğul abakusar · tamlayan abakusens
Lehçeabak, abakus, liczydło, śluza, szachownica, wypuścić przez śluzy (eril) /ˈa.bak/
rodzaj dawnego liczydła
çekim: çoğul abaki · tamlayan abaka
eş: abakus
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄβαξ (ábax)der. Latin abacuslbor. Polish abak Learned borrowing from Latin abacus. First attested in the 19th century. Doublet of abakus.
Ukraynacaаба́к, аба́ка, рахівни́ця, шахівниця, шлюз (dişil) /ʃɐxʲiu̯ˈnɪt͡sʲɐ/
chessboard
çekim: çoğul шахівни́ці · tamlayan шахівни́ці
abacus
çekim: çoğul गिनतारे
köken: From गिनना (ginnā, “to count”).
Finceabakus, helmitaulu, juoksuttaa tulvaluukkujen kautta, katelaatta, laskulauta, laskutaulu /ˈɑbɑkus/
abacus (a calculating frame) · abacus (the uppermost portion of the capital of a column)
çekim: çoğul abakukset · tamlayan abakuksen
köken: Internationalism (see English abacus), ultimately from Latin abacus.
Çekçeabakus, počítadlo, propust, šachovnice, šlajsna (eril) /ˈabakus/
abacus (a calculating table or frame) · abacus (the uppermost portion of the capital of a column)
çekim: çoğul abaky · tamlayan abaku
eş: nadhlavice, kredenční, stolek
köken: Borrowed from Latin abacus, abax (“sideboard or table with a slab at the top; slab at the top of a column; counting board, sand table; board for playing games”) (compare Late Latin abacus (“art of arithmetic”)), from Ancient Greek ἄβαξ (ábax, “counting board; board covered with sand for drawing; plate; dice-board”).
Rumenceabac, abacă, deschizatura, ecluza, eșichier, tablă de șah (nötr) /aˈbak/
abacus · nomogram
çekim: çoğul abace · tamlayan abacului
köken: Borrowed from French abaque.
Macarcaabakusz, sakktábla, számvető, zsilip /ˈɒbɒkus/
abacus (an instrument for performing arithmetical calculations by balls sliding on wires) · abacus (the uppermost member or division of the capital of a column)
çekim: çoğul abakuszok
köken: Borrowed from Latin abacus (“sideboard; counting board”), from Ancient Greek ἄβαξ (ábax, “board”), possibly from Hebrew אבק (āvāq, “dust”).
aile: abakuszos
İbraniceחֶשְׁבּוֹנִיָּה, חשבונייה, לוח־שחמט
Etimoloji
Borrowed from Latin abacus, abax; from Ancient Greek ἄβαξ (ábax, “board or slab”).
Kelime Ailesi