Almanca 🔊 Taifun (eril) /taɪ̯ˈfuːn/ typhoon
çekim: çoğul Taifune · tamlayan Taifuns
köken: Borrowed from English typhoon, from Chinese 大風 /大风 (dàfēng).
Fransızca 🔊 typhon (eril) /ti.fɔ̃/ tropical cyclone, typhoon (hurricane in the Pacific)
çekim: çoğul typhons
İspanyolca 🔊 tifón (eril) /tiˈfon/ typhoon, tropical cyclone · waterspout
çekim: çoğul tifones
eş: huracán, ciclón, manga, tromba
köken: From Arabic طُوفَان (ṭūfān), probably of ultimate Sinitic origin, influenced by Ancient Greek Τυφῶν (Tuphôn). More at typhoon.
İtalyanca 🔊 tifone (eril) /tiˈfo.ne/ typhoon (hurricane in the Pacific)
çekim: çoğul tifoni
eş: ciclone, tromba d’aria, tornado, uragano, vortice, turbine
köken: Ultimately derived from Sinitic.
storm, tempest · flood, deluge, inundation · typhoon, hurricane
çekim: çoğul طوفانها
köken: Borrowed from Arabic طُوفَان (ṭūfān). Folk etymology incorrectly derives it from توفیدن (tōfīdan /tufidan).
storm, tempest characterized by substantial, heavy rainfall or snowfall · stormy weather
çekim: çoğul tufanlar · tamlayan tufanın
köken: From Arabic طُوفَان (ṭūfān).
storm, tempest
çekim: çoğul дауылдар · tamlayan дауылдың
köken: From Proto-Turkic *tabul (“storm, strong wind”). Cognate with Tatar давыл (dawıl), Bashkir дауыл (dawıl, “storm, strong wind”), Kyrgyz добул (dobul, “hail, ice precipitation”), Turkish dağıl (“strong wind”), Dolgan/Yakut тыал (tïal, “wind”), etc.
typhoon
çekim: çoğul taifoens
eş: orkaan
köken: Probably ultimately of Sinitic origin - see Mandarin 大风 (dàfēng, “big wind”), Cantonese 大風 /大风 (daai⁶ fung¹, “big wind”) - via Arabic طوفان (ṭūfān), Hindi तूफ़ान (tūfān), and Persian توفان (tufân). Given the location of typhoons as a Pacific Ocean phenomenon, it is more likely it began east and moved west. Ancient Greek Τυφῶν (Tuphôn, “Typhon, father of the winds”) is unrelated but has…
Portekizce 🔊 tufão (eril) /tuˈfɐ̃w̃/ typhoon (weather phenomenon in the Pacific, equivalent to a hurricane)
çekim: çoğul tufões
eş: furacão
köken: Borrowed from Arabic طُوفَان (ṭūfān, “storm; typhoon”). See etymology in typhoon.
hurricane, typhoon
çekim: çoğul τυφώνες
a typhoon
eş: 열대저기압
köken: Sino-Korean word from 颱風, from 颱 (“typhoon”) + 風 (“wind”)
a typhoon, a kind of strong whirlwind or storm · a (trademarked brand of pressured air) siren
çekim: çoğul tyfoner · tamlayan tyfons
köken: Cognate with Danish tyfon, German Typhon, French typhon, English typhoon, used in Swedish since 1771.
Lehçe 🔊 tajfun (eril) /ˈtaj.fun/ cyklon tropikalny, nazwa używana na określenie cyklonów w Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej
çekim: çoğul tajfuny · tamlayan tajfunu
eş: cyklon, huragan
köken: Etymology tree English typhoonbor. Polish tajfun Borrowed from English typhoon.
storm, tempest
çekim: çoğul आंधियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit अन्धिका (andhikā).
🔊 आंधी झट से समाप्त हो जाएगी।
typhoon
çekim: çoğul taifuunit · tamlayan taifuunin
köken: From English typhoon.
typhoon
çekim: çoğul tajfuny · tamlayan tajfunu
eş: hurikán, cyklón, tropická cyklóna
typhoon (hurricane in the Pacific)
çekim: çoğul taifunuri · tamlayan taifunului
köken: Borrowed from German Taifun, from English typhoon.
typhoon
çekim: çoğul tájfunok
köken: From German Taifun, from English typhoon; see there for more.
typhoon
çekim: çoğul tyfoner · tamlayan tyfons
köken: From English typhoon.