Ana içeriğe geç
Sözlük

金の

JAPONCA → TR
Japonca "金の" kelimesi Türkçe'de altın, zerrin anlamına gelir.

Çeviri

Genelaltın
Genelzerrin

Diğer Dillerde

Almancagolden, gülden /ɡɔldən/
golden; gold (made of gold) · golden (gold-colored)
çekim: karşılaştırma goldener · üstünlük am goldensten
eş: gülden, goldig, goldfarben, goldartig
köken: Common since the 18th century. Alteration (after Gold (“gold”)) of older gulden, gülden, from Middle High German guldīn, güldīn, from Old High German guldīn, from Proto-Germanic *gulþīnaz. Equivalent to Gold + -en. Cognate with Dutch gulden, gouden, English golden.
aile: Goldene Zahl, goldener Käfig, Goldener Schnitt, goldener Schuss, goldenes Herz, Gulden
Fransızcad'or, en or /d‿ɔʁ/
golden, gold
aile: livre d'or
louis d'or
tuer la poule aux œufs d'or
avoir un cœur d'or
İspanyolcaáureo, de oro /ˈauɾeo/
gold, golden
çekim: çoğul áureos
köken: Borrowed from Latin aureus.
aile: número áureo, razón áurea, sección áurea
İtalyancad'oro /ˈdɔ.ro/
golden, gold (made of gold, or having the colour/color of gold) · golden, wonderful, priceless, super
köken: Compare French d'or.
aile: avere le mani d'oro, bocca d'oro, cercatore d'oro, cuore d'oro, foglia d'oro, gallina dalle uova d'oro, luigi d'oro, medaglia d'oro, miniera d'oro, nozze d'oro
una ragazza d'oro
Arapçaذَهَبِيّ
Farsçaزرین, طلایی /zar.ˈriːn/
golden
köken: From زر (zarr, “gold”) + ـین (-īn /-in, adjective-deriving suffix).
گاو زرین بانگ کرد آخر چه گفت کاحمقان را این همه رغبت شکفت
Kazakçaалтын
gold
köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Bashkir, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin, etc.
aile: алтындай
Felemenkçegouden /ˈɣɑu̯.də(n)/
golden, made of gold · precious (as gold), of great (monetary or other) value
eş: gulden
köken: From Middle Dutch gouden, goudin; essentially goud + -en. This form, a Middle Dutch formation, is much more recent in origin than its synonym gulden. The reason for this re-formation of gulden as gouden lies in the gradual divergence of the pronunciation of goud (from Germanic *gulþą) from that of gulden (from Germanic *gulþīnaz). While the original Germanic forms are evidently related, this…
aile: gouden bergen beloven, Gouden Eeuw, gouden handdruk, koeien met gouden hoorns
Portekizceáureo, de ouro, doirado, dourado /ˈaw.ɾe.u/
gold (made of gold) · golden (having the colour or other richness suggestive of gold) · golden (marked by prosperity, creativity)
çekim: çoğul áureos
köken: Learned borrowing from Latin aureus (“golden”), from aurum (“gold”), from Proto-Italic *auzom.
aile: número áureo, proporção áurea
Yunancaχρυσός (eril) /xɾiˈsos/
gold (metal element) · money, currency, cash · wealth, riches
çekim: çoğul χρυσοί · tamlayan χρυσού
eş: χρυσάφι, μάλαμα
köken: From Ancient Greek χρυσός (khrusós, “gold”) (already Mycenaean Greek 𐀓𐀬𐀰 (ku-ru-so)), Semitic loan, compare with Biblical Hebrew חָרוּץ (ḥārûṣ), Akkadian 𒆬𒄀 (ḫurāṣum).
İsveççegyllene
golden, gold (made of gold (or covered in gold leaf or gold paint or the like)) · golden (having a color reminiscent of gold) · golden (marked by prosperity, creativity, or the like)
çekim: karşılaştırma mer gyllene · üstünlük mest gyllene
köken: From the weak form of Old Norse *gullinn, from Proto-Germanic *gulþīnaz.
en gyllene ring
gyllene hår
en gyllene tid
Lehçezłoty /ˈzwɔ.tɘ/
golden (made of gold) · golden (having a gold color) · gold (related with the highest award possible in competitions)
çekim: karşılaştırma bardziej złoty · üstünlük najbardziej złoty
eş: złotolity, złocisty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- Proto-Indo-European *ǵʰólh₃-tom Proto-Balto-Slavic *źálˀtader. Proto-Slavic *zoltъ Old Polish złoty Polish złoty Inherited from Old Polish złoty. In noun sense 1, compare Dutch gulden.
aile: zapisany złotymi zgłoskami, złotorudy, kura znosząca złote jajka, złota akcja, złota jesień, złota klatka, złota księga, złota młodzież, złota myśl, Złota Orda
Ukraynacaзолоти́й
Hintçeसुनहरा /sʊ.nəɦ.ɾɑː/
golden · blonde
köken: Cognate to Punjabi ਸੁਨਹਿਰਾ (sunhirā) / سُنْہِرا (sunhirā), Sindhi سونَهريِ (sonharyi) / सोंनहरी, Gujarati સોનેરી (sonerī), Marathi सोनेरी (sonerī).
सूरज उगने वाला है, आसमान सुनहरा हो रहा है।
सुनहरा मौक़ा/अवसर
सुनहरे बाल
Fincekultainen /ˈkultɑi̯nen/
golden · sweet, dear
çekim: karşılaştırma kultaisempi · üstünlük kultaisin
köken: From Proto-Finnic *kultainën, equivalent to kulta (“gold”) + -inen.
aile: kultainennoutaja, kultaisesti, kultaisuus, ulkokultainen
kultainen koru
Çekçezlatý /ˈzlatiː/
gold, golden
çekim: karşılaştırma zlatější · üstünlük nejzlatější
eş: zlaťák, zlatka, zlatka
köken: Inherited from Proto-Slavic *zoltъ. Doublet of zlotý.
zlatý řez
goldened
köken: Past participle of auri.
golden, gilded
aile: תפוח מוזהב דלישס
Latinceaureus /ˈau̯.re.ʊs/
Made of gold, golden; gilded · Of the color of gold, gold-colored; shining or glittering like gold · of physical and mental greatness or attraction: golden, beautiful, splendid, magnificent, excellent
çekim: çoğul aureī · tamlayan aureī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews-der. Proto-Italic *auzom Latin aurum Latin -eus Latin aureus From aurum (“gold”) + -eus (“-ous”, derivational suffix).
Nec mora, cōnsēdit mediō sublīmis Olympō
Dancagylden /ɡylən/
gulden, guilder (former currency unit in the Netherlands), symbol G or fl. · gold florin
çekim: çoğul gyldenene · tamlayan gyldens
köken: From Dutch gulden.
aile: Gyldenløve
Norveççegyllen
Endonezceemas /əˈmas/
gold (element) · a unit of mass about 2.5 gram for gold
çekim: çoğul emas-emas
köken: Inherited from Malay emas. See there for further etymology.
aile: emas biru, emas cokelat, emas hijau, emas hitam, emas kertas, emas kodok, emas lantak, emas lantakan, emas merah, emas putih
Bulgarcaзла́тен
Slovakçazlatý /zlatiː/
gold, golden
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zoltъ Slovak zlatý Inherited from Proto-Slavic *zoltъ.
aile: zlatosť
Slovencezlaten /zlàːtɛn/
golden (made of gold)
köken: Inherited from Proto-Slavic *zoltьnъ.
Katalancad'or, daurar-se, daurat /dəwˈɾat/
golden
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod