Platform Menüsü

縦の

JAPONCA → TR

Japonca "縦の" kelimesi Türkçe'de dik, dikey anlamına gelir.

Çeviri

Geneldik

Geneldikey

Diğer Dillerde

Almancalängslaufend , lotrecht , Lotrechte , perpendikular , perpendikulär , rechtwinklig

perpendicular · plumb, vertical

çekim: karşılaştırma lotrechter · üstünlük am lotrechtesten

eş: kerzengerade, perpendikular, senkrecht, vertikal

Fransızcaperpendiculaire , vertical /pɛʁ.pɑ̃.di.ky.lɛʁ/

perpendicular (at or forming a right angle to)

eş: orthogonal

İspanyolcaperpendicular , vertical /peɾpendikuˈlaɾ/

perpendicular

eş: normal

köken: Borrowed from Late Latin perpendiculāris, from perpendiculum.

aile: perpendicularmente

İtalyancaperpendicolare , verticale (eril)

perpendicular

çekim: çoğul perpendicolari

eş: normale, verticale, ortogonale, a piombo, a perpendicolo

zıt: parallelo

Rusçaвертика́льный , осево́й , отве́сный , перпендикуля́р , перпендикуля́рный

Arapçaرَأْسِيّ , عَمُودِيّ

Farsçaایستاده , راست , عمودی , قائم /ˈraːst/

straight · direct; straight · right (dexter, opposite of left)

zıt: کج, چپ, دروغ

köken: From Middle Persian rāst, from Old Persian 𐎼𐎠𐎿𐎫 (rāsta, “right”), from Proto-Iranian *Hraštáh, from Proto-Indo-Iranian *Hraštás, from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“having moved in a straight line”), from *h₃reǵ- (“to straighten, direct”). Cognate with English right.

aile: راست کردن, راست گفتن, راستگو, راستی, راستین, چپراست, یک راست

خطِ راست

راست برو.

راست رفت منزل.

Azericeşaquli

vertical

çekim: karşılaştırma daha şaquli · üstünlük ən şaquli

zıt: üfüqi

köken: From Arabic شَاقُولِيّ (šāqūliyy).

Felemenkçehaaks , loodlijn , loodrecht , overlangs , perpendiculair , verticaal

at a right angle

eş: rechthoekig, orthogonaal, dwars

Portekizceperpendicular , vertical /peʁ.pẽ.d͡ʒi.kuˈlaʁ/

perpendicular

çekim: çoğul perpendiculares

köken: Borrowed from Late Latin perpendiculāris, from perpendiculum.

aile: perpendicularidade, perpendicularmente

Yunancaκάθετος , κατακόρυφος /ˈka.θe.tos/

vertical, steep, sharp · perpendicular, orthogonal, vertical (at or forming a right angle to) · unquestionable, straight

çekim: çoğul κάθετοι · tamlayan καθέτου

köken: Learned borrowing from Ancient Greek κάθετος (káthetos). Also substantivised. See the ancient verb καθίημι (kathíēmi).

aile: κάθετα, κάθετο δοκάρι, ανάστροφη κάθετος

Korece수직의

İsveççelodrät , normal , vertikal , vinkelrät

vertical

çekim: karşılaştırma lodrätare · üstünlük lodrätast

zıt: vågrät

köken: Compound of lod + rät. Cognate of German lotrecht.

Lehçepionowy , prostopadła , prostopadły , wertykalny /pjɔˈnɔ.vɘ/

vertical, upright

zıt: poziomy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ped- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *pṓds Proto-Italic *pets Late Latin pēs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Late Latin -ō Late Latin pedō Old French peon French pionbor. Polish pion Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic…

pionowa postawa

Ukraynacaвертика́льний , дозе́мний , перпендикуля́рний , простопа́д , простопа́дний , прямови́сний

Hintçeअभिलंब , ऊर्ध्वाधर , लंब , लंबवत् /uːɾ.d̪ʱʋɑː.d̪ʱəɾ/

vertical

köken: From ऊर्ध्व (ūrdhva, “high”) + अधर (adhar, “lower part”).

Fincekohtisuora , kohtisuorassa , pitkittäinen , pitkittäispölkky , pituussuuntainen , pysty /ˈkohtiˌsuo̯rɑ/

perpendicular, plumb · perpendicular · orthogonal

çekim: çoğul kohtisuorat · tamlayan kohtisuoran

köken: kohti (“towards”) + suora (“straight”), i.e. "straight towards [something else]". Coined by Finnish lecturer and parliament member Alexander Ferdinand Borenius in 1845.

aile: kohtisuoraan, kohtisuorassa, kohtisuorasti, kohtisuoruus