Ana içeriğe geç
Sözlük

続編

/d͡zo̞kɯ̟̊hẽ̞ɴ/
JAPONCA → TR

Tanım

sequel

Diğer Dillerde

AlmancaFolge, Fortsetzung (dişil) /ˈfɔlɡə/
sequence · consequence · episode
çekim: çoğul Folgen · tamlayan Folgen
eş: Konsequenz, Abfolge, Band, Ausgabe, Episode, Sequenz
köken: From Middle High German volge, from Old High German folga, from Proto-West Germanic *folgēn.
aile: Abfolge, Erbfolge, Folge leisten, Folgebericht, Folgebrief, Folgejahr, Folgemonat, Folgenachricht, folgerichtig, Folgesatz
eine Folge von Schritten
eine divergente Folge
verheerende Folgen
Fransızcasuite (dişil) /sɥit/
result · sequel · next step, next steps, that which follows, remainder, rest
çekim: çoğul suites
köken: Inherited from Old French suite, from earlier siute, from Vulgar Latin *sequita, (instead of classical secūta), as the feminine past participle of *sequere, from Latin sequi.
aile: à la suite, à tout de suite, avoir de la suite dans les idées, de suite, donner suite à, ensuite, esprit de suite, faire suite à, par la suite, par suite de
İspanyolcasecuela (dişil) /seˈkwela/
consequence, result · aftereffect/after-effect, effect · sequela (disease or condition which is caused by an earlier disease or problem)
çekim: çoğul secuelas
zıt: precuela
köken: Borrowed from Latin sequēla.
İtalyancaseguito (eril) /seˈɡwi.to/
past participle of seguire
çekim: üstünlük seguitissimo
eş: continuazione, prosecuzione, proseguimento, conseguenza, ripercussione, risultato
köken: Deverbal from seguitare + -o.
aile: seguitamente
Felemenkçevervolg (nötr) /vərˈvɔlx/
sequel, follow-up
çekim: çoğul vervolgen
köken: From Middle Dutch vervolch, a deverbal from vervolgen.
aile: in het vervolg, vervolgonderzoek, vervolgstap, vervolgstudie
Portekizcecontinuação, sequela, sequência (dişil) /kõ.t͡ʃi.nu.aˈsɐ̃w̃/
continuation, continuance, continuity · sequel
çekim: çoğul continuações
köken: Learned borrowing from Latin continuātiōnem. By surface analysis, continuar + -ção.
Yunancaσυνέχεια /siˈneçia/
continuously, nonstop (without pause) · continuously, consecutively (without break)
çekim: çoğul συνέχειες · tamlayan συνέχειας
zıt: ποτέ, σπάνια, αραιά και πού, πού και πού
köken: From Ancient Greek συνέχεια (sunékheia), from συνεχής (sunekhḗs) + -εια (-eia).
Σηκώθηκε και μιλούσε τρεις ώρες συνέχεια.
Τα δωμάτιά τους είναι συνέχεια το ένα στο άλλο.
Korece속편, 후편 /sʰo̞k̚pʰjʌ̹n/
sequel
köken: Sino-Korean word from 續編.
İsveççeuppföljare
a sequel (to a movie, book, game, or the like) · a follow-up, a successor (more generally, often of a product)
çekim: çoğul uppföljares · tamlayan uppföljares
köken: uppfölja + -are (“-er”), "up-follower"
Jag gillar uppföljaren bättre
uppföljaren till fjolårets populäraste telefon
Lehçesequel (eril) /ˈsi.kwɛl/
sequel
çekim: çoğul sequle · tamlayan sequela
köken: Unadapted borrowing from English sequel, from Middle English sequele, sequelle, sequile, from Middle French sequele, sequelle and its etymon, Latin sequēla, from sequī.
Fincejatko-osa /ˈjɑtkoˌ(ʔ)osɑ/
sequel (a narrative written after another narrative set in the same universe)
çekim: çoğul jatko-osat · tamlayan jatko-osan
köken: jatko + osa
İbraniceהמשך (eril)
continuation, sequel, continuance, resumption · prolongation
çekim: çoğul הֶמְשֵׁכִים
aile: הֶמְשֵׁכִי, הֶמְשֵׁךְ יָבוֹא
Norveççeoppfølger
Endonezcesekuel /səˈku.əl/
sequel
çekim: çoğul sekuel-sekuel
köken: Borrowed from English sequel.
Slovakçadiel, epizóda, pokračovanie (eril) /ɟɪ̯el/
division, part
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰayl-der. Proto-Balto-Slavic *dailas Proto-Slavic *dělъ Slovak diel Inherited from Proto-Slavic *dělъ.
Katalancaseqüela (dişil)
consequence · sequela · sequel
çekim: çoğul seqüeles
köken: Borrowed from Latin sequēla. In the sense of "sequel", a semantic loan from English sequel.
Tagalogcakasumunod
Malaycasekuel, susulan
Esperantodaŭrigo, sekvaĵo /dau̯ˈriɡo/
continuation, continuing
çekim: çoğul daŭrigoj
köken: Etymology tree Latin dūrōder. Middle Low German dūrenbor. Middle High German dūrender. German dauernbor. Latin dūrō Old French durer French durerbor. Latin dūrō Italian durarebor. Latin dūrō Spanish durarbor. Latin dūrō Old Galician-Portuguese Portuguese durarbor. Esperanto daŭri Esperanto -igo Esperanto daŭrigo From daŭri + -igo.
cmn續集 /续集
kmrberdewamî, dûmahî
mipaki ahumuri, whakahiku
nnoppfølgar

Etimoloji

編 is a daiyōji replacing 篇.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod