köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dews-? Proto-Indo-European *dus- Proto-Indo-Iranian *duš- Proto-Iranian *duš- Proto-Iranian *Háhuš Proto-Iranian *dušHáhuš Middle Persian 𐭣𐭥𐭱𐭧𐭥𐭩 (dʿšḥʿy) Persian دوزخ Inherited from Middle Persian 𐭣𐭥𐭱𐭧𐭥𐭩 (dušox, “hell”), from Old Iranian *daužaxva, from earlier *duš-ahw-a-, from Proto-Iranian *dušHáhuš (literally “bad existence”), a compound of *duš- (“bad”) +…
the fire of Hell; hellfire · fire produced by the Devil, or a similar supernatural creature connected to Hell · a fire that burns with unusual heat or ferocity; an inferno
A fire, inferno, conflagration; heat; torch. · passion, vehemence
çekim: çoğul incendia · tamlayan incendiī
köken: Etymology tree Latin incendō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin incendium From incendō + -ium.
köken: Etymology tree Aramaic גֵּיהִנָּםbor. Ge'ez ገሀነም (gähänäm)influ. Arabic جَهَنَّم (jahannam)bor. Classical Persian جَهَنَّم (jahannam)bor. Urdu جَہَنَّم Borrowed from Classical Persian جَهَنَّم (jahannam). First attested in c. 1564 as Middle Hindi جہنم (jhnm /jahannam/).
cmn地獄之火 /地狱之火, 業火 /业火
miahi nui whakaharahara, toronga
nninferno
pdtHalenfia
shpakleni oganj, паклени огањ
Etimoloji
/ɡapukwa/ → /ɡafukwa/ → /ɡawukwa/ → /ɡaukwa/ → /ɡɔːkwa/ → /ɡoːkwa/ → /ɡoːka/ From Middle Chinese compound 業火 (MC ngjaep xwaX, literally “karmic fire”). Compare modern Mandarin 業火 /业火 (yèhuǒ). Buddhist term, imported into Japanese when Buddhism was introduced to Japan, some time during the Kofun, Asuka, and Nara periods.