分身

/bɯ̟̃ɰ̃ɕĩɴ/

JAPONCA → TR

Japonca "分身" kelimesi Türkçe'de doğurma anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğurma

Tanım

•one of the bodies resulted from the split of another one into many parts · parturition; delivery; childbirth · an offspring; an offshoot

Diğer Dillerde

AlmancaAlter Ego, anderes Ich, Entbindung , Gebären , Geburt, Geburt eines Kindes (nötr)

alter ego

Fransızcaaccouchement , alter ego , naissance , parturition, un autre moi-même (eril) /a.kuʃ.mɑ̃/

delivery (act of giving birth)

çekim: çoğul accouchements

eş: enfantement

köken: From accoucher + -ment.

salle d'accouchement

İspanyolcaalter ego , álter ego , alterego , alumbramiento , nacimiento , otro yo (eril) /ˌalteɾ ˈeɡo/

alter ego (alternate personality or persona)

çekim: çoğul alter egos

köken: Unadapted borrowing from Latin alter ego (“other self”).

İtalyancaparto (eril) /ˈpar.to/

childbirth, labour/labor, parturition

çekim: çoğul parti

eş: nascita, sgravamento, neonato, figlio, creazione, esito

köken: From Latin partus.

Rusçaа́льтер э́го, друго́е я, ро́ды, рожде́ние

Arapçaمَخَاض, وَضْع, وِلَادَة

Farsçaزایِمان, وَضْعِ حَمْل, وِلادَت

Azericedoğum , doğuş

delivery, childbirth · birth

çekim: çoğul doğumlar · tamlayan doğumun

köken: From doğ- + -um.

doğum yeri

doğum tarixi

Kazakçaтуу /tu.wuw/

to give birth · to be born · to appear, arise

çekim: geçmiş тудым · ortaç туған

köken: Inherited from Proto-Turkic *tog-.

Özbekçetugʻish

Kırgızcaтөрөт

Uygurcaتۇغۇش

Felemenkçebevalling (dişil) /bəˈvɑ.lɪŋ/

labor (process of giving birth)

çekim: çoğul bevallingen

eş: verlossing, baring

köken: From bevallen + -ing.

aile: stortbevalling, stuitbevalling

Portekizcealter ego , outro eu , parto (eril) /ˈaw.teɾ ˈɛ.ɡu/

alter ego (alternate personality or persona)

çekim: çoğul alter egos

Yunancaγέννα , τοκετός (dişil) /ˈʝe.na/

birth (process of childbearing)

çekim: çoğul γέννες · tamlayan γέννας

köken: From Byzantine Greek γέννα (génna) from verb γεννῶ. The Ancient Greek noun γέννα had a different meaning: “ancestry, descendant”.

Korece다른 자아, 분만, 분신, 출산 , 해산 /punma̠n/

childbirth

köken: Sino-Korean word from 分娩

İsveççealter ego, födsel , förlossning

birth (the process of childbearing)

çekim: çoğul födslar · tamlayan födsels

köken: föda + -sel

Lehçealter ego, drugie ja, poród (nötr) /ˈal.tɛr ˈɛ.ɡɔ/

alter ego (individual's alternate personality or persona; another self)

köken: Etymology tree Latin alter egō̆lbor. Polish alter ego Learned borrowing from Latin alter egō̆.

Ukraynacaполо́ги, ро́ди

Hintçeजापा, प्रसव , प्रसूति (eril) /pɾə.səʋ/

childbirth, delivery

çekim: çoğul प्रसवों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रसव (prasava).

Fincealter ego , synnytys, toinen minä

alter ego (somebody's alternate personality or persona)

çekim: çoğul alter egot · tamlayan alter egon

köken: From Latin alter ego.

Çekçeporod (eril) /ˈporot/

birth, delivery (process of childbearing)

çekim: çoğul porody · tamlayan porodu

eş: narození, porození, slehnutí, vrh, telení, hřebení

köken: Deverbal from porodit.

aile: poporodní, porodnice, porodní

Rumencenaștere , parturiție (dişil) /ˈnaʃ.te.re/

birth

çekim: çoğul nașteri · tamlayan nașteri

köken: From naște + -re.

aile: da naștere, lua naștere, zi de naștere

data nașterii

Macarcaalteregó, szülés /ˈsyleːʃ/

labour (giving birth)

çekim: çoğul szülések

köken: szül + -és

aile: szülési, élveszülés, halvaszülés, ikerszülés, koraszülés

İbraniceלידה \ לֵדָה

Latincealter ego, partus , puerperium /ˈpar.tʊs/

born, given birth to, having been born · gained, acquired, secured, won; having been gained, etc.

çekim: çoğul partūs · tamlayan partūs

köken: Perfect passive participle of pariō (“to bring forth, give birth”).

‘… partōque ībit rēgīna triumphō ….’

Dancafødsel /føsəl/

birth · delivery

çekim: çoğul fødsler · tamlayan fødsels

köken: From føde (“to bear, give birth”) + -sel (noun suffix).

aile: fødselsattest, fødselsdag, fødselsdato, fødselsdepression, fødselslæge, fødselstidspunkt, fødselsvægt, genfødsel, hjemmefødsel, jomfrufødsel

Norveççealter ego, barnefødsel, fødsel