Diğer Diller

Eş/Zıt

再生

/sa̠ise̞ː/

JAPONCA → TR

Japonca "再生" kelimesi Türkçe'de geri oynatım, reenkarnasyon, ruh göçü, yeniden doğuş anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeri oynatım

Genelreenkarnasyon

Genelruh göçü

Genelyeniden doğuş

Çekim Tablosu

geçmiş再生した

Tanım

•coming to life again · regeneration · reuse

Diğer Dillerde

AlmancaWiedergabe , Wiedergeburt (dişil) /ˈviːdɐˌɡaːbə/

rendition · render · playback

çekim: çoğul Wiedergaben · tamlayan Wiedergaben

köken: Deverbal from wiedergeben.

Fransızcalecture , régénération , renaissance (dişil) /lɛk.tyʁ/

reading (act or process of reading, interpretation, material read, and some other senses) · playback (the replaying of something previously recorded, especially sound or moving images) · play (an instance of watching or listening to digital media)

çekim: çoğul lectures

köken: Borrowed from Late Latin lēctūra, feminine of Classical Latin lēctūrus.

aile: clé de lecture, comité de lecture, donner lecture, lecture rapide, lunettes de lecture, relecture

redonner à quelqu'un le goût de la lecture

appareil de lecture

İspanyolcarenacimiento , reproducción (eril) /renaθiˈmjento/

rebirth · revival

çekim: çoğul renacimientos

köken: From renacer + -imiento.

İtalyancaplayback, reproduzione, rigenerazione (eril) /ˌplɛjˈbɛk/

lip-syncing

köken: Pseudo-anglicism, derived from playback.

Si è scoperto in seguito che aveva cantato tutto il concerto in playback.

Rusçaвозрожде́ние, воспроизведе́ние, оживле́ние, прои́грывание

Arapçaتَشْغِيل

Azericedirçəliş /dirt͡ʃæˈliʃ/

revival, rebirth, revitalization

çekim: çoğul dirçəlişlər · tamlayan dirçəlişin

köken: Morphologically, from dirçəl- (“to become animated”, verbal stem) + -iş. Compare diri (“alive”).

Felemenkçeheropleving , renaissance , wedergeboorte (dişil) /ɦɛrˈɔpˌleːvɪŋ/

revival, reinvigoration (of a phenomenon)

çekim: çoğul heroplevingen

eş: wedergeboorte, comeback, opbloei

köken: From heropleven + -ing.

Portekizcerenascimento , reprodução (eril) /ʁe.na.siˈmẽ.tu/

revival · renaissance · regeneration

çekim: çoğul renascimentos

köken: From renascer + -mento.

Yunancaαναγέννηση , αναδημιουργία (dişil)

Renaissance

çekim: çoğul αναγεννήσεις · tamlayan αναγέννησης

Korece재생 /ˈt͡ɕɛ(ː)sʰɛŋ/

playback; play

köken: Sino-Korean word from 再生.

aile: 재생하다, 재생되다

İsveççeregeneration, regenerering , uppspelning

regeneration

çekim: çoğul regenereringar · tamlayan regenererings

köken: From regenerera + -ing.

Lehçeodrodzenie , playback (nötr) /ɔ.drɔˈd͡zɛ.ɲɛ/

alternative spelling of odrodzenie

çekim: tamlayan odrodzenia

köken: From odrodzić + -enie. Calque of French Renaissance.

aile: odrodzeniowy, odrodzeńczy

Ukraynacaвідро́дження

Hintçeपुनर्जीवित /pʊ.nəɾ.d͡ʒiː.ʋɪt̪/

revived, reanimated, revitalized, reinvigorated

köken: From पुनर्- (punar-, “re-”) + जीवित (jīvit, “alive, living”).

aile: पुनर्जीवित करना

नज़रिया: सबसे पुरानी पार्टी को पुनर्जीवित कर पाएंगे राहुल गांधी?

Fincejälleensyntyminen , renessanssi , toisto , uudestisyntyminen , uudistuminen /ˈjælːeːnˌsyntyminen/

verbal noun of jälleensyntyä · rebirth, reincarnation

çekim: çoğul jälleensyntymiset · tamlayan jälleensyntymisen

köken: jälleensyntyä + -minen; jälleen + syntyminen

Çekçepřehrávání , znovuzrození

děj spočívající v tom, že se něco nebo někdo něco přehrává

Macarcaújjászületés, visszajátszás /ˈuːjːaːsylɛteːʃ/

rebirth, revival

çekim: çoğul újjászületések

köken: újjászületik + -és

Dancaregeneration, regenerering

Norveççeregenerasjon, regenerering

Bulgarcaвъзраждане, възстановяване, обновление, регенерация (nötr) /vɐzˈraʒdɐnɛ/

rebirth, renewal, renaissance, revival

çekim: çoğul възра́ждания

köken: въз- (vǎz-) + ра́ждане (ráždane)

aile: възрожде́нец, възрожде́нка, възрожде́нче

Slovakçaregenerácia (dişil) /reɡeneraːt͡sia/

regeneration

Estoncataasesitus

Katalancarenaixement , renaixença , reproducció (eril) /rə.nə.ʃəˈment/

rebirth · revival

çekim: çoğul renaixements

köken: From renéixer + -ment. Compare Italian rinascimento.

Galiçyacareprodución (dişil)

reproduction, procreation (the act of reproducing new individuals biologically) · reproduction (the act of making copies) · reproduction, copy, duplicate (a copy of something, as in a piece of art; a duplicate)

çekim: çoğul reproducións

A reprodución estaba dañada polos raións na superficie do DVD.

A reprodución automática está desactivada de forma predeterminada.

Ese vídeo de YouTube ten 1.000.000 reproduccións.

İrlandacaathghiniúint

İzlandacaendurholdgun, endurnýjun

Ermeniceվերածնունդ /veɾɑt͡səˈnund/

Renaissance

köken: վերա- (vera-, “re-”) + ծնունդ (cnund, “birth”)

Etimoloji

From 再(さい) (sai-, “re-, again”) + 生(せい) (sei, “live, life”).

Kelime Ailesi

再生繊維

再生装置

再生品

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

再製