playback

/ˌplɛjˈbɛk/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "playback" kelimesi Türkçe'de geri oynatım, pleybek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeri oynatım
Genelpleybek

Tanım

•lip-syncing

Diğer Dillerde

AlmancaLippensynchronisation, Wiedergabe (dişil) /ˈviːdɐˌɡaːbə/
rendition · render · playback
çekim: çoğul Wiedergaben · tamlayan Wiedergaben
köken: Deverbal from wiedergeben.
Fransızcalecture, play-back, playback, surjeu (dişil) /lɛk.tyʁ/
reading (act or process of reading, interpretation, material read, and some other senses) · playback (the replaying of something previously recorded, especially sound or moving images) · play (an instance of watching or listening to digital media)
çekim: çoğul lectures
köken: Borrowed from Late Latin lēctūra, feminine of Classical Latin lēctūrus.
aile: clé de lecture, comité de lecture, donner lecture, lecture rapide, lunettes de lecture, relecture
redonner à quelqu'un le goût de la lecture
appareil de lecture
İspanyolcafonomímica, playback, playback (pléibak), reproducción, sincronización labial
El arte de fingir que se habla o se canta mientras se reproduce un audio previamente grabado.
Rusçaвоспроизведе́ние, исполне́ние под фоногра́мму, липси́нк, прои́грывание
Arapçaتَشْغِيل
Farsçaلب زنی, لبزنی
Felemenkçelipsynchronisatie, playback
net doen alsof men zingt of musiceert, terwijl het geluid van een opname komt
Portekizceplayback, reprodução (eril) /plejˈbɛ.ki/
playback (replaying of recorded sound or moving images) · lip-syncing
çekim: çoğul playbacks
köken: Pseudo-anglicism, derived from playback.
Japoncaプレーバック, リップシンク, 再生, 口パク /sa̠ise̞ː/
coming to life again · regeneration · reuse
çekim: geçmiş 再生した
eş: 再製
köken: From 再(さい) (sai-, “re-, again”) + 生(せい) (sei, “live, life”).
aile: 再生繊維, 再生装置, 再生品
再生ボタン
텔레비전이나 영화에서, 화면에 나오는 배우나 가수의 입술 움직임과 음성을 일치시키는 일
İsveççeläppsynk, playback, uppspelning
playback singing · lip-syncing
çekim: tamlayan playbacks
köken: Pseudo-anglicism, from English playback.
Det där är uppenbarligen playback
Lehçeplayback (eril) /ˈplɛj.bɛk/
playback · playback singing · lip-syncing
çekim: çoğul playbacki · tamlayan playbacku
köken: Pseudo-anglicism, derived from playback.
Ukraynacaвикона́ння під фоногра́му
Fincehuulisynkronointi, toisto /ˈtoi̯sto/
repetition · tautology · renewal, redoublement (renewal of an attack that missed, was short, or was parried)
çekim: çoğul toistot · tamlayan toiston
eş: tautologia, redoublement
köken: toistaa (“to repeat”) + -o
aile: kuvantoisto, monotoisto, stereotoisto, suoratoisto, sävyntoisto, toistoaika, toistoala, toistoalennus, toistoalue, toistohyökkäys
Çekçeplayback, přehrávání
děj spočívající v tom, že se něco nebo někdo něco přehrává
Rumenceplay-back (nötr)
playback
çekim: çoğul play-backuri · tamlayan play-backului
köken: Unadapted borrowing from English playback.
Macarcavisszajátszás
İbraniceלִיפּ סִינְק
Norveççeleppesynkronisere
Vietnamcanhép môi
Slovakçaplayback, plejbek
Estoncataasesitus
Katalancareproducció (dişil) /rə.pɾo.ðuk.siˈo/
reproduction, procreation (the act of reproducing new individuals biologically) · reproduction (the act of making copies) · reproduction, copy, duplicate (a copy of something, as in a piece of art; a duplicate)
çekim: çoğul reproduccions
köken: From reproduir + -ció.
Galiçyacareprodución (dişil)
reproduction, procreation (the act of reproducing new individuals biologically) · reproduction (the act of making copies) · reproduction, copy, duplicate (a copy of something, as in a piece of art; a duplicate)
çekim: çoğul reproducións
A reprodución estaba dañada polos raións na superficie do DVD.
A reprodución automática está desactivada de forma predeterminada.
Ese vídeo de YouTube ten 1.000.000 reproduccións.
Gürcüceდაკვრა /d̥äkʼʷɾä/
verbal noun of დაჰკრავს (dahḳravs) · verbal noun of დააკრავს (daaḳravs) · verbal noun of დაიკრავს (daiḳravs)
çekim: çoğul დაკვრები · tamlayan დაკვრის
Makedoncaплејбек (eril) /ˈplɛjbɛk/
playback
köken: Borrowed from English playback.
cmn假唱, 回放, 重播, 重放
yue咪嘴

Etimoloji

Pseudo-anglicism, derived from playback.