Ana içeriğe geç
Sözlük

保護観察

JAPONCA → TR
Japonca "保護観察" kelimesi Türkçe'de şartlı tahliye anlamına gelir.

Çeviri

Genelşartlı tahliye

Tanım

•probation

Diğer Dillerde

AlmancaBewährung, Probezeit (dişil) /bəˈvɛːʁʊŋ/
parole
çekim: çoğul Bewährungen · tamlayan Bewährungen
köken: bewähren + -ung.
Fransızcaliberté conditionnelle, période d'essai
Fin d'une peine d'emprisonnement où le détenu termine sa sentence dans la communauté sous certaines conditions.
İspanyolcalibertad condicional, periodo de prueba (dişil)
parole · probation
çekim: çoğul libertades condicionales
İtalyancalibertà vigilata, messa in prova (dişil)
probation
çekim: çoğul libertà vigilate
köken: Literally, “surveilled liberty.”
Innanzitutto, non trattandosi di crimini violenti, è molto probabile che in caso di condanna Trump possa usufruire della libertà vigilata.
Rusçaиспыта́тельный срок
Felemenkçeproeftijd, proefverlof
een periode waarin men iets of iemand kan uitproberen
conditional (depending on a condition) · expressing a condition · who must fulfil specified conditions before receiving his part of the inheritance
çekim: çoğul condicionais
köken: Borrowed from Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).
Yunancaαναστολή υπό επιτήρηση, δοκιμασία (dişil)
ordeal (a painful or trying experience) · strain (a painful experience) · trial
çekim: çoğul δοκιμασίες · tamlayan δοκιμασίας
köken: From Ancient Greek δοκῐμᾰσῐ́ᾱ (dokĭmăsĭ́ā).
Korece보호관찰 /po̞βo̞ɡwa̠ɲt͡ɕʰa̠ɭ/
probation
köken: Sino-Korean word from 保護觀察, from 保護 (“protection”) + 觀察 (“observation; supervision”).
İsveççepraktisk arbetslivsorientering
Lehçeokres próbny, staż, wyrok w zawieszeniu (eril) /ˈstaʂ/
internship, placement, probation · experience, seniority (how long one has been working in some job or field)
çekim: çoğul staże · tamlayan stażu
köken: Borrowed from French stage, from Medieval Latin stagium, from Old French estage.
Finceehdollinen, ehdollinen vankeusrangaistus, koeaika /ˈehdolːinen/
conditional (limited by a condition) · suspended
çekim: karşılaştırma ehdollisempi · üstünlük ehdollisin
köken: ehdo + -llinen
aile: ehdollisesti, ehdollistaa, ehdollisuus
ehdollinen rangaistus
Çekçepodmíněný trest, podmínka, zkušební doba (dişil) /ˈpodmiːŋka/
condition · term (of a contract) · requirement
çekim: çoğul podmínky · tamlayan podmínky
köken: From podmínit + -ka.
aile: bezpodmínečný, podmínečný
Rumenceperioadă de probă, perioadă de probațiune, probațiune (dişil)
probation
çekim: çoğul probațiuni · tamlayan probațiuni
köken: Borrowed from Latin probatio. Equivalent to proba + -țiune.
Macarcapróbaidő
Dancaprøveløsladelse, prøveperiode, prøvetid
Bulgarcaстаж, условна присъда
Taycaทดลองงาน
Ermeniceփորձաշրջան /pʰoɾt͡sʰɑʃəɾˈd͡ʒɑn/
probationary period, probation
çekim: çoğul փորձաշրջաններ
köken: From փորձ (pʻorj) + -ա- (-a-) + շրջան (šrǰan).
Malaycapercubaan
Esperantoprovizora libero
cmn緩刑 /缓刑, 试用期
miporopeihana
pdtProowtiet
shuvjetna, uvjetna kazna
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod