parole
çekim: çoğul Bewährungen · tamlayan Bewährungen
köken: bewähren + -ung.
Fin d'une peine d'emprisonnement où le détenu termine sa sentence dans la communauté sous certaines conditions.
parole · probation
çekim: çoğul libertades condicionales
gevangene of een persoon met TBS die tijdelijk uit de inrichting mag gaan om weer te wennen aan de samenleving als voorbereiding op zijn of haar definitieve vrijlating
eş: penitentiair verlof
conditional (depending on a condition) · expressing a condition · who must fulfil specified conditions before receiving his part of the inheritance
çekim: çoğul condicionais
köken: Borrowed from Medieval Latin conditiōnālis (“conditional”), from conditiō (“condition”).
Yunanca 🔊 αναστολή υπό επιτήρηση
Korece 🔊 보호관찰 /po̞βo̞ɡwa̠ɲt͡ɕʰa̠ɭ/ probation
köken: Sino-Korean word from 保護觀察, from 保護 (“protection”) + 觀察 (“observation; supervision”).
Lehçe 🔊 wyrok w zawieszeniu
Fince 🔊 ehdollinen , ehdollinen vankeusrangaistus /ˈehdolːinen/ conditional (limited by a condition) · suspended
çekim: karşılaştırma ehdollisempi · üstünlük ehdollisin
köken: ehdo + -llinen
aile: ehdollisesti, ehdollistaa, ehdollisuus
🔊 ehdollinen rangaistus
Çekçe 🔊 podmíněný trest , podmínka (dişil) /ˈpodmiːŋka/ condition · term (of a contract) · requirement
çekim: çoğul podmínky · tamlayan podmínky
köken: From podmínit + -ka.
aile: bezpodmínečný, podmínečný
probation
çekim: çoğul probațiuni · tamlayan probațiuni
köken: Borrowed from Latin probatio. Equivalent to proba + -țiune.
Esperanto 🔊 provizora libero
sh 🔊 uvjetna , uvjetna kazna