staż
/ˈstaʂ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "staż" kelimesi Türkçe'de staj anlamına gelir.
Çeviri
Genelstaj
Çekim Tablosu
çoğulstaże
tamlayanstażu
Tanım
•internship, placement, probation · experience, seniority (how long one has been working in some job or field)
Diğer Dillerde
AlmancaPraktikum, Probezeit, Stage (nötr) /ˈpʁaktikʊm/
internship (job taken by a student), apprenticeship · a practical course as opposed to a theoretical one, work placement, practicum
çekim: çoğul Praktika · tamlayan Praktikums
köken: From the neuter of Late Latin practicus (“practical”), from Ancient Greek πρακτικός (praktikós, “of or pertaining to action, concerned with action or business, active, practical”), from πράσσω (prássō, “I do”).
Fransızcapériode d'essai, stage (eril) /staʒ/
internship, job that a trainee is doing in a workplace until a fixed date · probation, induction
çekim: çoğul stages
köken: Learned borrowing from Medieval Latin stagium, itself from Old French estage: ester + -age (whence modern French étage).
rapport de stage
Ce jeune homme avait déjà fait un stage de ce genre auprès d’un des ministres tombés en 1827;
İspanyolcapasantía, periodo de prueba, práctica, prácticas (dişil) /pasanˈtia/
internship, practicum
çekim: çoğul pasantías
eş: práctica
köken: From pasante + -ía.
İtalyancastage, tirocinio (eril) /sˈtaʒ/
internship, stagiaire
eş: periodo di addestramento, corso di specializzazione, tirocinio, praticantato, seminario
köken: Unadapted borrowing from French stage.
Rusçaинтернату́ра, испыта́тельный срок, обуче́ние, пра́ктика, стажиро́вка, учени́чество
Farsçaاستاژ, انترنی, کارآموزی, کارورزی /kɒːɾvæɾziː/
internship
köken: From کارورز (kârvarz, “intern”) + ـی (-i).
Portekizcecontrato de experiência, estágio, período de experiência, tirocínio (eril)
probation (period of conditional employment or engagement)
çekim: çoğul contratos de experiência
Yunancaδοκιμασία (dişil)
ordeal (a painful or trying experience) · strain (a painful experience) · trial
çekim: çoğul δοκιμασίες · tamlayan δοκιμασίας
köken: From Ancient Greek δοκῐμᾰσῐ́ᾱ (dokĭmăsĭ́ā).
İsveççepraktik, praktisk arbetslivsorientering
practice, actual operation (the opposite of theory) · a practice, a habit, the traditional way of doing things · a practice, a clinic, a doctor's (or lawyer's) office
çekim: çoğul praktiker · tamlayan praktiks
när de skola utföra teorier i praktiken, stå de handfallna (old-fashioned Swedish, but an idiomatic use of the word)
Fincekoeaika, työharjoittelu, työharjoittelupaikka /ˈkoeˣˌɑi̯kɑ/
probation, probationary period (during which, in Finland, both the employer and employee can terminate the contract) · period of probation for a suspended prison sentence or conditional imprisonment; suspended sentence period · trial period, testing period
çekim: çoğul koeajat · tamlayan koeajan
köken: koe (“trial, test”) + aika (“time, period”)
Çekçestáž, zkušební doba (dişil) /ˈstaːʃ/
internship
çekim: çoğul stáže · tamlayan stáže
köken: Borrowed from French stage.
Pracovní stáž v rámci programu Erasmus.
V roce 2000 absolvovala odbornou stáž na Ruské státní humanitní univerzitě v Moskvě. (Wikipedie, "Libuše Bělunková")
Rumenceperioadă de probă, stagiu (nötr) /ˈsta.d͡ʒju/
probation, probationary period · time or duration of service (such as in the military) · internship
çekim: çoğul stagii
köken: Borrowed from French stage.
aile: stagiu de practică
Macarcagyakornoki munka, próbaidő
Dancapraktikplads, prøveperiode, prøvetid
Vietnamcathực tập /tʰɨk̚˧˨ʔ təp̚˧˨ʔ/
to take an internship, apprenticeship or on-the-job training; of teachers-to-be in particular, to actually conduct a class as a teacher, as opposed to kiến tập
köken: Sino-Vietnamese word from 實習.
thực tập sinh
Bulgarcaстаж
Slovencepraksa, pripravništvo
Litvancapraktika (dişil) /²ˈprɑːktʲɪkɐ/
practice (as opposed to theory) · practice (preparatory work) · practice (practical experience)
çekim: çoğul prãktikos · tamlayan prãktikos
köken: Compare Russian пра́ктика (práktika). Ultimately from Latin practica, from Ancient Greek πρακτική (praktikḗ).
aile: praktikantas, praktikas, praktikinis, praktikumas, praktikuoti, praktinis, praktiškas
Estoncainternatuur
Taycaทดลองงาน
Katalancapassantia, pràcticum, pràctiques /ˈpɾak.ti.kəs/
feminine plural of pràctic
Galiçyacaestaxio
Ermeniceփորձաշրջան /pʰoɾt͡sʰɑʃəɾˈd͡ʒɑn/
probationary period, probation
çekim: çoğul փորձաշրջաններ
köken: From փորձ (pʻorj) + -ա- (-a-) + շրջան (šrǰan).
Malaycapercubaan
Esperantostaĝo /ˈstad͡ʒo/
internship, apprenticeship
çekim: çoğul staĝoj
köken: Likely from French stage (“internship”).
Etimoloji
Borrowed from French stage, from Medieval Latin stagium, from Old French estage.