Ana içeriğe geç
Sözlük

上告

/d͡ʑo̞ːko̞kɯ̟/
JAPONCA → TR
Japonca "上告" kelimesi Türkçe'de istinaf anlamına gelir.

Çeviri

Genelistinaf

Çekim Tablosu

geçmiş上告した

Tanım

an appeal to a higher court

Diğer Dillerde

AlmancaBerufung (dişil) /bəˈʁuːfʊŋ/
appointment · vocation · appeal
çekim: çoğul Berufungen · tamlayan Berufungen
eş: Sendungsbewusstsein, Bezug, Hinweis, Referenzierung, Verweisung, Beschwerde
köken: berufen + -ung
Das war aber noch vor Cassirers Berufung nach Hamburg.
Fransızcaappel (eril) /a.pɛl/
call · appeal
çekim: çoğul appels
köken: See the verb appeler (“to call (out)”)
aile: appel à la prière, appel d'air, appel de note, appel de phares, appel d'offres, appel en absence, centre d'appels, faire appel, manquer à l'appel, produit d'appel
İspanyolcaapelación, recurso (dişil) /apelaˈθjon/
appeal · vocation
çekim: çoğul apelaciones
köken: Borrowed from Latin appellātiōnem.
aile: cámara de apelaciones, de apelación, mejorar la apelación, recurso de apelación, sala de apelación
Debe haber un modo de presentar apelaciones mucho más efectivas. (Andor S2E4@37:53)
İtalyancaappello, ricorso (eril) /apˈpɛl.lo/
plea, appeal, call · roll call · appeal
çekim: çoğul appelli
eş: chiama, richiamata, invocazione, chiamata, chiamata (per nome);, invito
köken: Deverbal from appellare + -o.
Felemenkçeberoep (nötr) /bəˈrup/
profession, vocation · appeal (act of invoking or appealing to something or someone, notably a higher jurisdiction) · appeal
çekim: çoğul beroepen
eş: ambacht, ambt, betrekking, stiel, occupatie, professie
köken: From Middle Dutch beroep. Equivalent to a deverbal from beroepen.
aile: beroeps, beroepsbrief, beroepsgeheim, beroepsmatig, beroepsmilitair, contactberoep, hof van beroep
Mijn beroep is leraar.
Ze volgde haar passie en maakte er haar beroep van.
Het beroep van dokter is zeer respectabel.
Portekizceapelação, recurso (dişil) /a.pe.laˈsɐ̃w̃/
appeal
çekim: çoğul apelações
köken: Learned borrowing from Latin appellātiōnem. By surface analysis, apelar + -ção.
Yunancaέφεση (dişil) /ˈe.fe.si/
appeal
çekim: çoğul εφέσεις · tamlayan έφεσης
köken: Ancient Greek ἔφεσις (éphesis)
Lehçeapelacja, rewizja (dişil) /a.pɛˈla.t͡sja/
appeal (an application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) · appellation (a geographical indication for wine that describes its geographic origin)
çekim: çoğul apelacje · tamlayan apelacji
eş: odwołanie, rewizja
köken: Etymology tree Latin appellō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin appellātiōlbor. Polish apelacja Learned borrowing from Latin appellātiō.
aile: apelacyjny, bezapelacyjny, bezapelacyjność, bezapelacyjnie
Hintçeयाचिका (dişil) /jɑː.t͡ʃɪ.kɑː/
petition, appeal, request
çekim: çoğul याचिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit याचिका (yācikā).
Fincevalitus /ˈʋɑlitus/
moan, groan, wailing · lament, lamentation · complaint, whining
çekim: çoğul valitukset · tamlayan valituksen
köken: valittaa (“to moan; to lament; to complain; to appeal”) + -us
aile: hallintovalitus, kuluttajavalituslautakunta, kunnallisvalitus, ryhmävalitus, valituksenalainen, valituksenteko, valitusaika, valitushuuto, valituskirjelmä, valituslupa
Çekçeodvolání (nötr) /ˈodvolaːɲiː/
verbal noun of odvolat · appeal
çekim: çoğul odvoláním
eş: stížnost, stažení, zrušení, revokace
köken: From odvolat + -ání.
Rumenceapel, recurs (nötr)
call
çekim: çoğul apeluri
köken: Borrowed from French appel.
Macarcafellebbezés /ˈfɛlːɛbːɛzeːʃ/
appeal (an application for the removal of a cause or suit from an inferior to a superior judge or court for re-examination or review; the mode of proceeding by which such removal is effected)
çekim: çoğul fellebbezések
köken: fellebbez + -és
Endonezcebanding /ˈbandiŋ/
comparison · appeal: an application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned
çekim: çoğul banding-banding
köken: Inherited from Malay banding (“comparison”). * For sense of appeal (law), probably a semantic loan from Chinese 告 (“to check; to compare”), a variant of 校 (“to check; to compare”). For comparison, see 上告 (“to appeal”, literally “to raise an appeal”) and naik banding (“to appeal”, literally “to raise an appeal”).
aile: berbanding [stative, habitual], membanding [agent focus], pembanding [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], pembandingan [agentive, measure + resultative
Bulgarcaобжалване
Estoncaapellatsioon
appeal
çekim: çoğul apellatsioonid · tamlayan apellatsiooni
köken: From Latin appellatio.
Katalancaapel·lació
İrlandacaachomharc (eril)
verbal noun of achomharc · appeal
çekim: çoğul achomhairc · tamlayan achomhairc
köken: From Old Irish athchomarc (“act of asking, enquiry; request, question”), verbal noun of ad·comairc (“asks, questions”).
aile: achomharcach, achomharcóir
Ermeniceբողոքարկում /boʁokʰɑɾˈkum/
appeal
çekim: çoğul բողոքարկումներ
köken: բողոքարկել (boġokʻarkel) + -ում (-um)
բողոքարկման խորհուրդ
Bengalceআপিল
Esperantoapelacio /apelaˈt͡sio/
appeal
çekim: çoğul apelacioj
Makedoncaапелација (dişil) /apɛˈɫat͡si(j)a/
appeal
çekim: çoğul апелации
Manksçaaachlashtyn (eril)
verbal noun of aachlasht · appeal, rehearing
çekim: çoğul aachlashtynyn
aile: aachlashtyn oolee, aachlashtynagh
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod