ヤンキー
/jã̠ŋʲkʲiː/
JAPONCA → TR
Japonca "ヤンキー" kelimesi Türkçe'de keko anlamına gelir.
Çeviri
Genelkeko
Tanım
•Yankee (a term for an American) · a delinquent youth who has bad manners, especially one who imitates American clothing or hairstyles
Diğer Dillerde
American (native or inhabitant of the USA) · Yank, Yankee
çekim: çoğul Amis · tamlayan Amis
eş: US-Amerikaner, Yankee
köken: Clipping of Amerikaner + -i. Appears to have entered the German language during the Second World War and the following occupation era, hence probably first used in reference to American soldiers.
aile: Amiland
İspanyolcacani, choni, flaite, gabacho, poligonera, poligonero (eril) /ˈkani/
chav, townie/towny (working-class youth, especially one associated with aggression, poor education, and a perceived "common" taste in clothing and lifestyle)
çekim: çoğul canis
zıt: pijo, cayetano
köken: Clipping of canijo, used as a form of address.
Y mientras el progre de izquierda panoli / Criminaliza al cani pero se pajea pensando en la choni
İtalyancacoatto, scugnizzo, tamarro, yankee, zingaro /koˈat.to/
imposed by an authority or by law; compulsory, forced · compulsive
çekim: çoğul coatti
eş: forzato, forzoso, obbligatorio, obbligato, imposto, detenuto
köken: Borrowed from Latin coāctus.
domicilio coatto
rimozione coatta
Rusçaамерико́с, го́пник, пиндо́с, я́нки
Arapçaيَانْكِي
Farsçaیانکی
Portekizceianque, maloqueiro, trombadinha /ˈjɐ̃.ki/
Yankee
çekim: çoğul ianques
köken: Borrowed from English Yankee.
YunancaΓιάνκης, κάγκουρας
ο λευκός Αμερικανός από τις ΗΠΑ
İsveççejänkare, yankee
an American, a Yank (person from the United States) · a full-size American car from around the 1950s to 1970s, commonly with a V8 engine
çekim: çoğul jänkares · tamlayan jänkares
köken: Borrowed from English Yankee, altered with the addition of -are (“inhabitant of”).
Lehçedres, dresiara, dresiarz, jankes, Jankes, jankeska (eril) /ˈdrɛs/
sweatsuit, tracksuit
çekim: çoğul dresy · tamlayan dresu
eş: strój sportowy
köken: Pseudo-anglicism, derived from dress, from Middle English dressen, dresse, from Anglo-Norman, from Old French dresser, drecier, from Late Latin *directiare, from Latin dīrēctus, from dīrigō, from dis- + regō, from Proto-Indo-European *h₃reǵ-.
aile: dresiara, dresiarz
Ukraynacaя́нкі
Hintçeयांकी
Yankee, American (person) · American, American-style, Yankee
çekim: çoğul jenkit · tamlayan jenkin
köken: Borrowed from English Yankee. For sense two, compare britti, tšekki.
aile: jenkkilä, Jenkkilä, jenkkiläinen, jenkkifutis, jenkkikaappi, jenkkikassi, jenkkirassi, jenkkirauta, jenkkisiili, jenkkisänky
Milloin kävit viimeksi jenkeissä?
jenkkiauto
jenkkisänky
ÇekçeYankee (eril) /ˈjɛŋkiː/
Yankee
çekim: çoğul Yankeeové · tamlayan Yankeeho
köken: Borrowed from English Yankee.
Rumencebombardier, cocalar, yankeu (nötr) /bom.bar.diˈer/
bomber
çekim: çoğul bombardiere · tamlayan bombardierului
köken: Borrowed from French bombardier.
Macarcajenki /ˈjɛŋki/
Yankee (native or inhabitant of the USA)
çekim: çoğul jenkik
köken: From English Yankee.
1872, Mór Jókai, Az arany ember (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 7
İbraniceעַרְס
Dancayankee
NorveççeYankee
Endonezcejengki
Bulgarcaя́нки
SlovakçaYankee
Litvancajankė, jankis
Letoncajenkiete, jenkijs
Estoncajänki
Etimoloji
From English Yankee.