Ana içeriğe geç
Sözlük

asi

/ˈazi/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "asi" kelimesi Türkçe'de keko anlamına gelir.

Çeviri

Genelkeko

Çekim Tablosu

çoğulAsis
tamlayanAsis

Tanım

chav (working-class person, typically associated with low education, aggressive behaviour, and/or vulgarity in lifestyle, clothing, and speech) · someone who behaves anti-socially or selfishly in a particular situation

Diğer Dillerde

Fransızcacacou, racaille
Chef des voleurs.
eş: voyou, frappe, loubard, cake, frimeur, kéké
İspanyolcacani, choni, flaite, poligonera, poligonero (eril) /ˈkani/
chav, townie/towny (working-class youth, especially one associated with aggression, poor education, and a perceived "common" taste in clothing and lifestyle)
çekim: çoğul canis
zıt: pijo, cayetano
köken: Clipping of canijo, used as a form of address.
Y mientras el progre de izquierda panoli / Criminaliza al cani pero se pajea pensando en la choni
İtalyancacoatto, scugnizzo, tamarro, zingaro /koˈat.to/
imposed by an authority or by law; compulsory, forced · compulsive
çekim: çoğul coatti
eş: forzato, forzoso, obbligatorio, obbligato, imposto, detenuto
köken: Borrowed from Latin coāctus.
domicilio coatto
rimozione coatta
Rusçaго́пник
Portekizcemaloqueiro, trombadinha (eril) /ma.loˈke(j).ɾu/
a tatterdemalion (someone who wears tattered, shabby clothing) · a brute (someone who is rude and coarse) · a criminal, bandit
çekim: çoğul maloqueiros
köken: From maloca + -eiro.
Yunancaκάγκουρας (eril) /ˈkaŋɡuɾas/
νεαρός που φέρεται αλήτικα λόγω συνοικιακών φίλων και παρέας και συχνά είναι βιαιότερος από τον μέσο όρο
çekim: çoğul κάγκουρες · tamlayan κάγκουρα
köken: καγκουρό (kagkouró, “kangaroo”) + -ας (-as).
aile: καγκουριά, καγκουρεμένο, καγκουριάρικο
Κοίτα πού πήγε και πάρκαρε ο μαλάκας ο κάγκουρας!
Αυτός ο κάγκουρας κάνει συνέχεια φασαρία.
Japoncaチンピラ, ヤンキー /t͡ɕĩmpʲiɾa̠/
a child or other youth putting on airs and acting arrogantly · a chav, a bogan · a hoodlum, a minor criminal, a hooligan, a punk
köken: Unknown. Appears in texts from the early 1900s. Early uses referred to young pickpockets. May have originally been a compound of ちん (chin, slang prefix indicating “small, little”, sometimes even spelled 小) + 片 (hira, “piece or scrap of paper”).
近所のチンピラ
もちろんアカデミ会員の甥で、将来教授となるべきタンボーという名のあのちんぴら文士のことなどお忘れになっていることだろう。
本当にチンピラなので、もし和代の方で見たとしても、顔は分らなかったろう。しかし、チンピラの方では、しっかり和代の顔が頭に入っていたのだ。
Lehçedres, dresiara, dresiarz (eril) /ˈdrɛs/
sweatsuit, tracksuit
çekim: çoğul dresy · tamlayan dresu
eş: strój sportowy
köken: Pseudo-anglicism, derived from dress, from Middle English dressen, dresse, from Anglo-Norman, from Old French dresser, drecier, from Late Latin *directiare, from Latin dīrēctus, from dīrigō, from dis- + regō, from Proto-Indo-European *h₃reǵ-.
aile: dresiara, dresiarz
Fincerakkari /ˈrɑkːɑri/
rascal, thug, chav (anti-social youngster)
çekim: çoğul rakkarit · tamlayan rakkarin
köken: From Swedish rackare.
Rumencebombardier, cocalar (nötr) /bom.bar.diˈer/
bomber
çekim: çoğul bombardiere · tamlayan bombardierului
köken: Borrowed from French bombardier.
İbraniceעַרְס
cmn八加九, 殺馬特 /杀马特
shdizelaš
yueMK (em¹ kei¹), MK仔

Etimoloji

From asozial (“antisocial”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod