ガン
/ɡã̠ɴ/
JAPONCA → TR
Japonca "ガン" kelimesi Türkçe'de Gent, tabanca anlamına gelir.
Çeviri
GenelGent
Geneltabanca
Tanım
•gun, a very portable, short weapon, for hand use
Diğer Dillerde
Ghent (a city in Belgium)
köken: Borrowed from Dutch Gent.
aile: Genterin, Genter
Fransızcaflingue, Gand, pistolet (eril)
shooter, pistol, gat (gun)
çekim: çoğul flingues
köken: Probably borrowed from flinke, flingge, Bavarian variant of German Flinte.
aile: flinguer
İspanyolcacharpe, disparar, Gante, pistola (eril)
slingshot
çekim: çoğul charpes
eş: revólver, resortera, tirador
Ghent (the capital and largest city of East Flanders, Belgium)
köken: From French Gand.
Rusçaгазану́ть, газова́ть, Гент, пистоле́т, приба́вить газу, пу́шка
город в США
Arapçaجِينْت, خنت, طَبَنْجَة, غِنْت, قنط, مُسَدَّس
Farsçaگنت
Azericepistolet, tapança
pistol, handgun
çekim: çoğul tapançalar · tamlayan tapançanın
köken: Most likely reborrowed from Persian تپانچه (tapânča), from Ottoman Turkish طبانجه (tabanca, “palm of the hand; slap; trigger of a gun; handgun”), derived from طبان (taban, “sole”), corresponding to Azerbaijani daban (“heel”).
Kazakçaпистолет, тапанша /tɑpɑnˈʃɑ/
pistol, handgun
çekim: çoğul тапаншалар · tamlayan тапаншаның
köken: From Persian تپانچه (tapânče), from Ottoman Turkish طبانجه (tabanca, “pistol, handgun”), which is a derivation of Ottoman Turkish طبان (taban, “sole of a foot/hand”), corresponding to Kazakh табан (taban).
Özbekçepistolet, toʻpponcha
TatarcaГент
Türkmencepistolet, pistolýet, sapança
Uygurcaتاپانچا
FelemenkçeGent, opdrijven, pistool, vuurwapen (eril) /ɣɛnt/
gander, male goose
çekim: çoğul genten
köken: From Middle Dutch gent, from Old Dutch *genit, variant of *ganut, from Proto-West Germanic *ganut, from Proto-Germanic *ganutaz.
aile: jan-van-gent
Portekizceacelerar, arma de fogo, Gante, pistola /a.se.leˈɾa(ʁ)/
to accelerate (to increase speed or acquire speed, become swift) · to hurry up · to advance
çekim: geçmiş acelerei · ortaç acelerado · şimdiki acelera
köken: Learned borrowing from Latin accelerāre. By surface analysis, a- + célere + -ar.
aile: acelerador, desacelerar
YunancaΓάνδη, περίστροφο, πιστόλι
πόλη του Βελγίου
Korece권총, 헨트 /ˈkwɘ(ː)ɲt͡ɕʰo̞ŋ/
pistol, handgun
köken: Sino-Korean word from 拳銃, from 拳 (“fist”) + 銃 (“gun”).
LehçeGandawa, pistolet, podkręcić, rewolwer /ɡanˈda.va/
Ghent (the capital city of East Flanders, Belgium)
UkraynacaГент, пістоле́т
handgun; pistol · girl
çekim: çoğul तमंचे
köken: Borrowed from Classical Persian تمنچه (tamanča), from Ottoman Turkish طبانجه (tabanca, “pistol”).
FinceGent, kiihdyttää, pistooli, pyssy /ˈkiːhdytːæːˣ/
to accelerate · to escalate · to hasten, precipitate
çekim: geçmiş kiihdyttänyt · şimdiki kiihdyttäisi · ulaç kiihdyttävä
eş: laajentaa, eskaloida
köken: kiihtyä (“to accelerate, to gain speed”) + -ttää
aile: kiihdyte, kiihdytin, kiihdyttäjä, kiihdyttäminen, kiihdyttämö, kiihdytys
RumenceGent, pistol, revolver (nötr)
pistol
çekim: çoğul pistoale · tamlayan pistolului
köken: Borrowed from Greek πιστόλι (pistóli).
MacarcaGent, pisztoly, stukker /ˈpistoj/
pistol, handgun
çekim: çoğul pisztolyok
köken: A wanderword, arrived to Hungarian via German. Compare German Pistole, French pistole, Italian pistola, Serbo-Croatian pištolj, Czech pistole. Ultimately from Czech píšťala (“firearm”, literally “tube, pipe”).
İbraniceאֶקְדָּח, גנט
LatinceGanda, Gandavum, sclopetum /ˈɡan.da.wũː/
Ghent (the largest city and provincial capital of East Flanders, Flanders, Belgium)
aile: Novum Gandavum, Gandavensis
Etimoloji
Borrowed from English gun.