to relent, back down
çekim: geçmiş lenkte ein · ortaç eingelenkt · şimdiki lenkt ein · ulaç einlenkend
köken: ein- + lenken
to come round, to come to, to regain consciousness
eş: rappeler ses esprits
to get one's act together
çekim: geçmiş senté la cabeza · ortaç sentado la cabeza
to think better of it, to change one's mind · to come to one's senses
çekim: geçmiş оду́мавшийся · ortaç оду́мавшийся
eş: передумать
köken: о- (o-) + ду́мать (dúmatʹ) + -ся (-sja)
🔊 заста́вить кого́-л оду́маться
🔊 когда́ же она́ наконе́ц оду́мается?
🔊 не успе́л он оду́маться, как они́ ...
to regain consciousness, to come round · to recuperate, to recover, to catch one's breath · to gain weight
çekim: geçmiş kwamen bij · ortaç bijgekomen · şimdiki komt bij · ulaç bijkomend
köken: From bij + komen.
to change one's mind (to decide differently than one had decided before)
çekim: geçmiş mudei de ideia · ortaç mudado de ideia · şimdiki muda de ideia
köken: Literally, “change one's idea”.
🔊 Mudei de ideia quando percebi que meus amigos não iam para lá.
to come to one's senses, to see sense, to see reason
çekim: geçmiş tog sitt förnuft till fånga
köken: Roughly, "capture one's sense." See ta till fånga.
to recover, to recuperate (to regain physical strength) · to come around, to come to one's senses (to reawaken having lost consciousness or been asleep)
köken: Literally, “to come to oneself”.
to come to one's senses
çekim: geçmiş järkiintynyt · şimdiki järkiintyy · ulaç järkiintyvä
zıt: menettää järkensä
köken: järki (“reason, sense”) + -intyä
aile: järkiinnyttää