järkiintyä
/ˈjærkiːntyæˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişjärkiintynyt
şimdikijärkiintyy
ulaçjärkiintyvä
Tanım
•to come to one's senses
Diğer Dillerde
Fransızcarevenir à soi /ʁə.v(ə).ni.ʁ‿a swa/
to come round, to come to, to regain consciousness
İspanyolcasentar la cabeza
to get one's act together
çekim: geçmiş senté la cabeza · ortaç sentado la cabeza
İtalyancatornare in sé
to regain consciousness · to come around; to come to one's senses
zıt: perdere i sensi
köken: Literally, “to return in oneself.”
Rusçaодуматься /ɐˈdumət͡sə/
to think better of it, to change one's mind · to come to one's senses
çekim: geçmiş оду́мавшийся · ortaç оду́мавшийся
eş: передумать
köken: о- (o-) + ду́мать (dúmatʹ) + -ся (-sja)
заста́вить кого́-л оду́маться
когда́ же она́ наконе́ц оду́мается?
не успе́л он оду́маться, как они́ ...
İsveççeta sitt förnuft till fånga
to come to one's senses, to see sense, to see reason
çekim: geçmiş tog sitt förnuft till fånga
köken: Roughly, "capture one's sense." See ta till fånga.
Lehçeopamiętać się, opamiętywać się
Ukraynacaоду́матися, опам'ята́тися, опам'ято́вуватися, опам'ятува́тися, оприто́мніти, оприто́мнювати
Macarcaészre tér
astaposentar, asitiar
unmòxpahële
Etimoloji
järki (“reason, sense”) + -intyä
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
menettää järkensä