bijkomen
/ˈbɛi̯koːmə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bijkomen" kelimesi Türkçe'de ayılmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelayılmak
Çekim Tablosu
geçmişkwamen bij
ortaçbijgekomen
şimdikikomt bij
ulaçbijkomend
Tanım
•to regain consciousness, to come round · to recuperate, to recover, to catch one's breath · to gain weight
Diğer Dillerde
Almancazu sich kommen
to come to; to regain consciousness or calm after fainting, shock, rage, etc.
çekim: geçmiş kam zu mir · ortaç zu sich gekommen · şimdiki kommt zu sich · ulaç zu sich kommend
eş: Besinnung
köken: Literally, “to come to oneself”.
İtalyancatornare in sé
to regain consciousness · to come around; to come to one's senses
zıt: perdere i sensi
köken: Literally, “to return in oneself.”
Rusçaприйти́ в себя́
Portekizcerecobrar a consciência, recuperar os sentidos, voltar a si
voltar a si: acordar após um desmaio
Lehçedochodzić do siebie, dojść do siebie, odzyskać przytomność, odzyskiwać przytomność /dɔˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ dɔ‿ˈɕɛ.bjɛ/
to recover, to recuperate (to regain physical strength) · to come around, to come to one's senses (to reawaken having lost consciousness or been asleep)
köken: Literally, “to come to oneself”.
gdthig gu
Etimoloji
From bij + komen.