sostanzialmente

/sos.tan.t͡sjalˈmen.te/

İTALYANCA → TR

Tanım

•substantially, basically, essentially

Diğer Dillerde

Almancahauptsächlich /haʊ̯ptˈzɛçlɪç/

main

eş: schwerpunktmäßig, Wesentlichen, primär, zentral, substanziell, einzig und allein

köken: From Hauptsache + -lich, equivalent to haupt- + Sache + -lich

Fransızcaprincipalement , surtout /pʁɛ̃.si.pal.mɑ̃/

mainly, principally

eş: avant tout, essentiellement, particulièrement, surtout, en particulier

köken: From principal + -ment.

İspanyolcamáximamente , máxime , mayormente

maximally · mainly

köken: From máximo + -mente.

Rusçaв основно́м, гла́вным о́бразом

Arapçaغَالِبًا

Başkurtçaбашлыса /bɑʂˈɫɯ̞.sɑ/

predominantly, mostly, mainly

Мысырҙа башлыса дөгө, мамыҡ, бойҙай һәм йәшелсә-емештәр үҫтерәләр.

“Ғәлиә”лә башлыса Мысырҙа, Сүриәлә, Төркиәлә белем алған билдәле ғалимдар һәм дин белгестәре уҡыта.

Felemenkçevoornamelijk

mainly, mostly; predominantly

köken: From voornaam + -lijk.

De bewoners van Samana bestaan nu voornamelijk uit Dominicanen en Europeanen, voornamelijk Fransen, gevolgd door Italianen en Spanjaarden.

Portekizceprincipalmente /pɾĩ.siˌpawˈmẽ.t͡ʃi/

principally, mainly

eş: especialmente, particularmente, sobretudo

köken: From principal + -mente.

Yunancaκυρίως

mainly, chiefly

köken: From Ancient Greek κυρίως (kuríōs, “with full authority”), from Ancient Greek κύριος (kúrios, “lord, master”).

Japoncaおもに , 主に

重い荷物。

Korece주로 /t͡ɕuɾo̞/

chiefly, principally

köken: From 주(主) (ju, “master”) + -로 (-ro, adverbial particle).

İsveççehuvudsakligen

mainly (chiefly; for the most part)

köken: huvudsaklig + -en

Lehçegłównie /ˈɡwuv.ɲɛ/

especially, mainly, mostly, particularly

eş: w szczególności, przede wszystkim szczególnie, zwłaszcza

zıt: nieszczególnie, normalnie, po prostu, zwyczajnie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golva Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golvьnъ Old Polish główny Polish główny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish głównie From główny + -ie. First attested in 1549. Compare Kashubian głównie.

Ukraynacaголовни́м чи́ном, го́ловно, перева́жно

Hintçeमुख्यतः

primarily, chiefly

köken: Borrowed from Sanskrit मुख्यतस् (mukhyatas).

Finceenimmäkseen , etupäässä , lähinnä , pääasiallisesti , pääasiassa , pääosin /ˈenimːækseːn/

mostly, for the most part

köken: Translative singular of enin with a possessive suffix.

Suomeen tulevat turvapaikanhakijat ovat enimmäkseen nuoria miehiä.

Rumenceîndeosebi , mai ales, mai cu seamă /ɨn.de.oˈsebʲ/

especially

köken: From în- + deosebi (adverb).

Biografia acestuia e mai cunoscută, îndeosebi activitatea sa național-politică.