pretendente
/pre.tenˈdɛn.te/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulpretendenti
Tanım
•present participle of pretendere
Diğer Dillerde
AlmancaAnwärter, Anwärterin, Bewerber, Freier, Liebeswerber, Umwerber (eril) /ˈanˌvɛʁtɐ/
candidate (of male or unspecified sex) · pretender (of male or unspecified sex) · The lowest rank of Nazi Party membership from 1939 to 1945.
çekim: çoğul Anwärtern · tamlayan Anwärters
köken: From anwarten + -er.
Fransızcaprétendant, prétendante, soupirant (eril) /pʁe.tɑ̃.dɑ̃/
present participle of prétendre
çekim: çoğul prétendants
Leurs petites rentes les rendaient exigeants et les poussaient à rêver pour leur fille unique un prétendant extraordinaire.
İspanyolcaactor, cortejador, cortejante, galanteador, pretendiente (eril) /aɡˈtoɾ/
actor (person who performs in a theatrical play or movie)
çekim: çoğul actores
köken: Borrowed from Latin āctor.
aile: actor de doblaje, actor de voz, actor porno
Rusçaкавале́р, покло́нник, покло́нница, почита́тель, почита́тельница, претенде́нт
Arapçaمُدَّعٍ, مُدَّعِيَة
Felemenkçehuwelijkskandidaat, pretendent
iemand waarmee je zou kunnen trouwen
Portekizcepretendente /pɾe.tẽˈdẽ.t͡ʃi/
of or pertaining to a pretender
çekim: çoğul pretendentes
köken: From pretender + -ente.
aile: pretendentezão, pretendentezinho, pretendentezito
Yunancaμνηστήρας
αυτός που έχει δώσει επίσημη υπόσχεση γάμου σε μια γυναίκα
Korece구애자 /kuɛd͡ʑa̠/
courter, wooer
köken: Sino-Korean word from 求愛 (“courtship”) + 者 (“person”).
그녀가 수많은 남자들의 관심을 받고 있다고 나는 믿었고 그 구애자 중의 하나뿐이리라고 나는 생각했다.
İsveççefriare
comparative degree of fri
çekim: çoğul friares · tamlayan friares
köken: The noun is made from the verb fria + -are.
Lehçeabsztyfikant, pretendent, zalotnik (eril) /ap.ʂtɘˈfi.kant/
admirer, wooer
çekim: çoğul absztyfikanci · tamlayan absztyfikanta
eş: adorator, amant, konkurent, uwodziciel, wielbiciel, bawidamek
köken: Etymology tree Polish absztyfikować Proto-Indo-European *-onts Latin -ns Latin -āns Old French -ant French -antbor. Polish -ant Polish absztyfikant From absztyfikować + -ant. First attested in 1874.
aile: absztyfikować
Ukraynacaпретенде́нт, претенде́нтка
Hintçeयाचक (eril) /jɑː.t͡ʃək/
petitioner · beggar, mendicant
çekim: çoğul याचकों
köken: Borrowed from Sanskrit याचक (yācaka).
Fincekantaja, kosija, kosiskelija, kruununtavoittelija, vaatija /ˈkɑntɑjɑ/
bearer, carrier (person who bears or carries something) · porter, bellhop, skycap · plaintiff, complainant, claimant (initiator of an action in court)
çekim: çoğul kantajat · tamlayan kantajan
zıt: vastaaja
köken: From Proto-Finnic *kantaja. Equivalent to kantaa (“to bear, carry; to levy, cess (taxes); (law) to bring”) + -ja.
aile: arkunkantaja, arvonkantaja, aseenkantaja, basillinkantaja, kantaja-aine, kantajakaasu, Käärmeenkantaja, lipunkantaja, madonkantaja, postinkantaja
Çekçectitel, nápadník (eril) /ˈt͡scɪtɛl/
admirer
çekim: çoğul ctitelé · tamlayan ctitele
köken: From ctít (“to honor”) + -tel.
Macarcakérő, trónkövetelő, udvarló /ˈkeːrøː/
present participle of kér
çekim: çoğul kérők
köken: From kér (“to ask, request”) + -ő (present-participle suffix).
aile: ajánlatkérő, menedékkérő
Latinceprocus /ˈprɔ.kʊs/
wooer, suitor
çekim: çoğul procī · tamlayan procī
köken: From Proto-Italic *prokos, from Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask, woo”).
aile: procō
… Rūrsusne procōs inrīsa priōrēs / experiar, Nomadumque petam cōnūbia supplex, / quōs ego sim totiēns iam dēdignāta marītōs?
Norveççetronpretendent
Endonezceperayu
orang yang suka merayu
Bulgarcaищец, претенде́нт, претенде́нтка, ухажор (eril) /iʃˈtɛt͡s/
male claimant
çekim: çoğul ище́ци
köken: и́скам (ískam, “to want”) + -ец (-ec)
Galceymgeisydd (eril) /əmˈɡei̯sɨ̞ð/
applicant, candidate · candidate, examinee · competitor
çekim: çoğul ymgeiswyr
köken: From ymgeisio (“to attempt; to apply”) + -ydd (“-er”).
İrlandacaéilitheoir, oidhre, suiríoch (eril)
claimant; claimer (ar (“of”)) · complainant, plaintiff
çekim: çoğul éilitheoirí · tamlayan éilitheora
köken: From éiligh (“to claim, complain”) + -itheoir (agent noun suffix).
Ermeniceերկրպագու /jeɾkəɾpɑˈɡu/
adorer, worshipper · admirer, wooer · fan, supporter
çekim: çoğul երկրպագուներ
köken: From Old Armenian երկրպագու (erkrpagu).
Tagalogcamanliligaw, naghahabol /manliˈliɡaw/
suitor; wooer
köken: From man- + ligaw with initial reduplication.
Belarusçaпрэтэндэ́нт, прэтэндэ́нтка