Tanım
•everywhere, all over the place
Diğer Dillerde
everywhere · anywhere (in whatever place) · forms prepositional adverbs of alles (“everything”)
eş: allenthalben, allerorten, allerorts
zıt: nirgendwo
köken: From über + all. Compare English overall.
Wir haben überall nach dem Ball gesucht.
Der Ball könnte überall sein.
Ich hab’s überall mit probiert, aber der Fleck geht nicht raus.
De manière désordonnée, sans cohérence, de manière dispersée.
Sin tino, sin orden; sin discreción ni miramiento.
in a wild and uncontrolled manner
köken: By surface analysis, hej (“hey”) + vilt (“wild”).
De sköt hej vilt
Saker som kan återanvändas slängs hej vilt
På 1600-talet stavade man hejvilt
all over the place
Kaneista on tullut todellinen riesa, niitä on joka puolella.
Etimoloji
Literally, “in every where.”