imbrunimento
/im.bru.niˈmen.to/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulimbrunimenti
Tanım
•scorch (brown discoloration on the leaves of plants caused by heat, lack of water or by fungi)
Diğer Dillerde
to burn · to burn oneself · to pass an obstacle, to blow (through or past), to run
çekim: geçmiş brûlé · ortaç brûlé · şimdiki brûle · ulaç brûlant
eş: calciner, carboniser, cramer, flamber, griller, incendier
köken: Inherited from Middle French brusler, from Old French brusler, bruller (“to burn”), probably an enhanced form of usler (“to scorch”), from Latin ustulāre. Cognate with dialectal Italian brustolare. The initial br- may be compared to Italian bruciare, but the further origin is uncertain. One or more of the following may have contributed: (1) Old French bruir (“to burn”), from Frankish *brōjan (“to…
aile: à brûle-pourpoint, brûlage, brûlant, brûlé, brûlement, brûler la chandelle par les deux bouts, brûler la politesse, brûler le dur, brûler les étapes, brûler les lèvres
La maison des voisins a brûlé.
Ils sont en train de brûler un tas de feuilles mortes.
Je me suis brûlé avec une ampoule.
Rusçaвыгора́ть, вы́гореть, опали́ться, опаля́ться
Felemenkçeverzengen /vərˈzɛ.ŋə(n)/
to sear, to burn
çekim: geçmiş verzengden · ortaç verzengd · şimdiki verzengt · ulaç verzengend
köken: From ver- + zengen.
aile: allesverzengend, verzenging
Portekizcechamuscar /ʃa.musˈka(ʁ)/
to singe (to burn slightly)
çekim: geçmiş chamusquei · ortaç chamuscado · şimdiki chamusca
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese chamuscar, ultimately from Old Galician-Portuguese chama, perhaps influenced by faiscar or enfuscar.
Fincekärventää, kärventyä, korventaa, korventua, kuivunut kohta, paahtaa /ˈkærʋentæːˣ/
to scorch, parch, sear (to burn the surface of)
çekim: geçmiş kärventänyt · şimdiki kärventäisi · ulaç kärventävä
köken: Possibly a variant of korventaa with contamination from käry, käristä, or simply a derivation from one of the latter. Alternatively a derivation from kärvätä, possibly a Baltic borrowing akin to Lithuanian skrebti.
aile: kärvennellä, kärvennys, kärventyä, kärventäminen
Bulgarcaизгарям се
Galiçyacachamuscar /t͡ʃamusˈkaɾ/
to singe (to burn slightly) · to singe (to remove the hair by passing it over a flame) · to scorch (to become scorched)
çekim: geçmiş chamusquei · ortaç chamuscado · şimdiki chamusca
köken: From Old Galician-Portuguese chamuscar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from chama (“flame”), perhaps blended with charamusca, faísca, "spark, hot ash".
aile: chamuscado, chamusco
Sicilyacafuchiata
iobruletar
otaیانمق
Etimoloji
From imbrunire + -mento.