congiunzione
/kon.d͡ʒunˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "congiunzione" kelimesi Türkçe'de ayça, bağlaç, hilal, içtima, kavuşum anlamına gelir.
Çeviri
Genelayça
Genelbağlaç
Genelhilal
Geneliçtima
Genelkavuşum
Genelrabıt
Genelyeni ay
Genelyeniay
Çekim Tablosu
çoğulcongiunzioni
Tanım
•join · joint (anatomy) · junction (railway/railroad etc.)
Diğer Dillerde
AlmancaBindewort, Konjunktion, Konstellation, Mondsichel, Neumond, zunehmender Mond (nötr) /ˈbɪndəvɔʁt/
conjunction
çekim: çoğul Bindewörter · tamlayan Bindewortes
eş: Konjunktion, Fügewort
köken: binden (“to bind, connect, tie”) + Wort (“word”)
Fransızcaconjonction, croissant de lune, nouvelle lune (dişil) /kɔ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃/
conjunction
çekim: çoğul conjonctions
köken: From Latin coniūnctiōnem.
aile: conjonction de coordination, conjonction de subordination
İspanyolcaconjunción, luna creciente, luna nueva, novilunio (dişil) /konxunˈθjon/
conjunction · combination; conjunction
çekim: çoğul conjunciones
eş: aproximación, enlace, encuentro, junta, reunión, unión
köken: Borrowed from Latin coniūnctiōnem.
El republicado aseguró que la operación fue realizada en conjunción con las fuerzas del orden de Estados Unidos
Rusçaконъю́нкция, но́вая луна́, новолу́ние, полумесяц, сою́з (eril) /ˌpoɫʊˈmʲesʲɪt͡s/
crescent (figure of the moon)
çekim: çoğul полуме́сяцы · tamlayan полуме́сяца
eş: месяц, месяц
köken: полу- (polu-) + ме́сяц (mésjac)
Arapçaحَرْف عَطْف, مَحَاق, مُحَاق, مِحَاق, هِلَال
Farsçaماه نو, نوماه, هلال افزاینده
Azericebağlayıcı
conjunction
çekim: çoğul bağlayıcılar · tamlayan bağlayıcının
köken: From bağla + -yıcı.
Kazakçaжалғаулық
Özbekçebogʻlovchi
Tatarcaтеркәгеч
Türkmencebaglanyşyk
Kırgızcaбайламта
Uygurcaباغلىغۇچى
Başkurtçaтеркәүес /tɪ̞r.kæ.ˈwɪ̞s/
conjunction
çekim: çoğul теркәүестәр · tamlayan теркәүестең
köken: From the verb теркәү "to attach".
Бүлеү теркәүесе.
Һөҙөмтә теркәүесе.
Felemenkçeconjunctie, nieuwe maan, voegwoord, wassenaar, wassende maan (dişil) /ˌkɔnˈjʏŋk.si/
syzygy · conjunction
çekim: çoğul conjuncties
köken: From Middle Dutch [Term?], from Latin conjūnctiō.
Portekizcealinhamento, conjunção, lua crescente, lua nova (eril) /a.lĩ.ɲaˈmẽ.tu/
alignment · lineup (the members of a team) · line, queue
çekim: çoğul alinhamentos
köken: From alinhar + -mento.
σεληνιακή φάση όπου το φως του Ηλίου λάμπει ώστε να φανεί ένα στενό τμήμα της Σελήνης, το οποίο έχει την μορφή μηνίσκου
a crescent moon on the third day of a lunar month, especially on the eighth lunar month · short for 三日月形 (mikazuki-gata): a crescent moon in general · synonym of 小爪 (kozume): a claw in the shape of a crescent moon
köken: From Old Japanese. Compound of 三日 (mika, “third day of a lunar month”) + 月 (tsuki, “moon”). The tsuki changes to zuki as an instance of rendaku (連濁).
aile: 三日月形, 三日月湖, 三日月女郎, 三日月の, 三日月眉, 三日月藻, 肥沃な三日月地帯, 三日月燕魚
トルコ 【首都】アンカラ 【公用語】トルコ語 【国花】チューリップ 【国旗の意味】 救国の伝説からとられた三日月と星は、民族の進歩と国家の独立を象徴し、赤色はオスマン朝の色とされている。
İsveççebindeord, konjunktion, månskära, nymånad, nymåne (nötr)
conjunction
çekim: çoğul bindeords · tamlayan bindeords
köken: binda + ord
Lehçekoniunkcja, nów, pierwsza kwadra, spójnik (dişil) /kɔˈɲuŋk.t͡sja/
conjunction (alignment of two bodies in the solar system such that they have the same longitude when seen from Earth) · conjunction (proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator)
çekim: çoğul koniunkcje · tamlayan koniunkcji
köken: Learned borrowing from Latin coniūnctiō (“joining”), from coniungere (“to join”).
Ukraynacaмоло́дик, нів, нови́й мі́сяць, сполу́чник
Hintçeअमावस, अमावस्या, मासप्रमित, समुच्चय (dişil) /ə.mɑː.ʋəs/
new moon · Amavasya
çekim: çoğul अमावसें
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit अमावस्या (amāvasyā), through Prakrit अमावस्सा (amāvassā). Cognate with Gujarati અમાસ (amās), Marathi आवस (āvas), अवस (avas), Odia ଉଆଁସ (uā̃sa). Doublet of अमावस्या (amāvasyā).
Fincekasvava kuu, kasvava puolikuu, konjunktio, kuunsirppi, sidesana, uusi kuu /ˈkonjuŋktio/
conjunction
çekim: çoğul konjunktiot · tamlayan konjunktion
eş: sidesana, ja-lause, yhdistäminen
köken: Internationalism (see English conjunction), ultimately from Latin coniūnctiō.
aile: konjunktiollinen, konjunktioton, alakonjunktio, alistuskonjunktio, disjunktiivikonjunktio, rinnastuskonjunktio, yläkonjunktio
conjunction · conjunction (the alignment of two bodies in the solar system such that they have the same longitude when seen from Earth)
çekim: çoğul konjunkcí · tamlayan konjunkcí
eş: spojka
Rumenceconjuncție, lună nouă (dişil) /konˈʒunk.t͡si.e/
conjunction
çekim: çoğul conjuncții · tamlayan conjuncții
köken: Borrowed from French conjonction, from Latin conjunctio (“conjunction, union, connecting”).
conjunction
çekim: çoğul kötőszók
köken: kötő (“connecting”) + szó (“word”)
İbraniceמוֹלָד, מֹולָד הַלְּבָנָה, מִלַּת קִשּׁוּר
Etimoloji
Borrowed from Latin coniūnctiōnem.