campanello
/kam.paˈnɛl.lo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "campanello" kelimesi Türkçe'de kapı zili, zil anlamına gelir.
Çeviri
Genelkapı zili
Genelzil
Çekim Tablosu
çoğulcampanelli
Tanım
•doorbell, bell (doorbell) · handbell · bell (of a bicycle)
Diğer Dillerde
AlmancaHandglocke, Hausglocke, Klingel, Türglocke, Türklingel (dişil)
handbell
çekim: çoğul Handglocken
köken: Hand (hand) + Glocke (bell)
Ilmenau - Wenn der Wehrführer mit der Handglocke läutet
Fransızcacloche à main, sonnette (dişil) /sɔ.nɛt/
bell (for example, on a bicycle), handbell · doorbell · pile driver
çekim: çoğul sonnettes
eş: avertisseur sonore, sonnerie, timbre, mouton
köken: From sonner.
aile: serpent à sonnettes, tirer la sonnette d'alarme
İspanyolcacampanilla, timbre (dişil) /kampaˈniʝa/
small bell, handbell · bubble · uvula
çekim: çoğul campanillas
eş: campana, esquila, timbre
köken: Inherited from Latin campānella. By surface analysis, campana + -illa.
aile: campanilla china, campanilla de invierno, campanilla morada
Rusçaдверно́й звоно́к, звоно́к, колоко́льчик
Arapçaجَرَس, جَرَس الْبَاب, نَاقُوس
Portekizcecampainha (dişil) /kɐ̃.paˈĩ.ɲɐ/
bell, handbell · doorbell · uvula
çekim: çoğul campainhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese campaynna, campanĩa, from Late Latin campanīna, diminutive of campana (“bell”).
Uma campainha é mais pequena do que um sino de igreja.
Eu toquei à campainha, mas ninguém atendeu.
Yunancaκουδούνι πόρτας
bell (a type of small noise-making device) · bell (sounding of a bell)
köken: From English bell.
ベルが鳴る
orderly, messenger, harbinger, herald, courier
köken: Sino-Korean word from 傳令, from 傳 (“pass on, dispatch”) + 令 (“order, command”).
aile: 전령근무(傳令勤務), 전령기병(傳令騎兵)
전령을 보내다
전령은 전쟁터 소식을 가져왔다.
Lehçedzwonek, dzwonek do drzwi, dzwonek z rączką (eril) /ˈd͡zvɔ.nɛk/
diminutive of dzwon · bell · ringtone
çekim: çoğul dzwonki · tamlayan dzwonka
eş: dzwoneczek, gw. (Górny Śląsk) zwónek, karo, szel, kampanula
köken: From dzwon + -ek. Sense 5 is a semantic loan from German Glockenspiel.
Ukraynacaдверни́й дзвіно́к, дзвіно́к
Hintçeघंटी, दरवाज़े की घंटी, दर्वाज़ी की घंटी (dişil) /ɡʱəɳ.ʈiː/
small bell; doorbell · small metal pot
çekim: çoğul घंटियाँ
köken: From noun घंटा (ghaṇṭā).
घंटी बजाना
Fincekäsikello, ovikello /ˈkæsiˌkelːo/
handbell
çekim: çoğul käsikellot · tamlayan käsikellon
köken: käsi + kello
Çekçedomovní zvonek, zvonek (eril) /ˈzvonɛk/
diminutive of zvon · doorbell (device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence) · bellflower
çekim: çoğul zvonky · tamlayan zvonku
köken: From zvon + -ek.
Rumencesonerie (dişil)
doorbell · bell (of a telephone) · ringtone (of a mobile phone)
çekim: çoğul sonerii · tamlayan sonerii
köken: Borrowed from French sonnerie or Italian soneria.
Macarcaajtócsengő, csengettyű, csengő /ˈɒjtoːt͡ʃɛŋɡøː/
doorbell
çekim: çoğul ajtócsengők
köken: From ajtó (“door”) + csengő (“bell”).
aile: ajtócsengős
Norveççedørklokke, ringeklokke
Endonezcebel pintu /ˌbɛl ˈpintu/
doorbell, usually refer to electric doorbell
çekim: çoğul bel-bel pintu
köken: From bel (“bell”) + pintu (“door”), a calque of Dutch deurbel.
Vietnamcachuông cửa
Bulgarcaвхо́ден звъне́ц
Taycaกริ่ง, ออด /kriŋ˨˩/
to suspect; to doubt; to question.
köken: Onomatopoeic.
aile: กริ่งเกรง, กริ่งใจ, เกรงกริ่ง
Katalancatimbre (eril) /ˈtim.bɾə/
timbre · doorbell
çekim: çoğul timbres
köken: Borrowed from French timbre.
Galiçyacatimbre
İzlandacadyrabjalla
Etimoloji
From campana + -ello.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar