Ana içeriğe geç
Sözlük

biglietteria

/biʎ.ʎet.teˈri.a/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "biglietteria" kelimesi Türkçe'de gişe anlamına gelir.

Çeviri

Genelgişe

Çekim Tablosu

çoğulbiglietterie

Tanım

ticket office · booking office · box office

Diğer Dillerde

AlmancaAbendkasse, Fahrkartenschalter, Kasse, Schalter (dişil) /ˈaːbəntˌkasə/
ticket office (“office where tickets may be purchased immediately before the performance”)
çekim: çoğul Abendkassen · tamlayan Abendkassen
köken: Abend (“evening”) + Kasse (“box office”)
Fransızcabilletterie, guichet (dişil) /bi.jɛ.tʁi/
ticket office
çekim: çoğul billetteries
eş: DAB, distributeur automatique de billets, ticketterie
köken: From billet + -erie.
İspanyolcaboletería, taquilla (dişil) /boleteˈɾia/
box office, ticket office
çekim: çoğul boleterías
eş: taquilla
köken: From boleto + -ería.
El sábado costarán $600, ese día podrán adquirirse en la boletería de Aquel Abrazo.
Portekizcebilheteira, bilheteria (dişil) /bi.ʎeˈte(j).ɾɐ/
ticket office, (UK) booking office (an office or booth where tickets may be purchased to allow admittance or for travel, in train station) · box office (a place where tickets are sold in a theatre/theater or cinema) · ticket booth (a small stall for the sale of tickets)
çekim: çoğul bilheteiras
köken: From bilhete (“ticket”) + -eira.
cash desk, checkout, cashier's desk · box office, ticket office
çekim: çoğul ταμεία · tamlayan ταμείου
köken: Learned borrowing from Koine Greek ταμεῖον (tameîon), from Ancient Greek ταμιεῖον (tamieîon, “treasury, storehouse, closet”), with semantic loan from French caisse and semantic loan from Latin thesaurus.
aile: αυτόματη ταμειακή μηχανή, αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή, ΑΤΜ, Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, ασφαλιστικό ταμείο
Japonca出札所, 切符売り場, 切符売場 /ɕɨsːa̠t͡sɨʑo̞/
ticket office
Korece매표소 /ˈmɛ(ː)pʰjosʰo̞/
ticket office, booking office, box office
köken: Sino-Korean word from 賣票所.
ticket office, box office
çekim: çoğul lippukassat · tamlayan lippukassan
köken: From lippu (“ticket”) + kassa (“cashier”).
Rumencecasă de bilete (dişil)
box office
Macarcajegypénztár /ˈjɛcpeːnstaːr/
ticket office (an office where tickets may be purchased)
çekim: çoğul jegypénztárak
köken: jegy (“ticket”) + pénztár (“office, box”)
Dancabilletkontor
Norveççebillettkontor
Vietnamcaphòng vé /fawŋ͡m˨˩ vɛ˧˦/
box office
köken: Compound of phòng (“room; office”) + vé (“ticket”).
Estoncapiletikassa
Katalancataquilla (dişil) /təˈki.ʎə/
ticket office, box office
çekim: çoğul taquilles
köken: Borrowed from Spanish taquilla. From taca + -illa, from Arabic طَاق (ṭāq), from Persian طاق (tâq, “arch”).
aile: taquiller
Galiçyacabileteira
İzlandacamiðasala /ˈmɪːðaˌsaːla/
box office, ticket office
çekim: çoğul miðasölur · tamlayan miðasölu
köken: From miði (“ticket”) + sala (“sale”).
Ermeniceտոմսարկղ /tomsɑɾkəʁ/
box office (performing arts, e.g., movies or theater) · ticket office (public transportation, e.g., train or tram)
çekim: çoğul տոմսարկղեր
köken: տոմս (toms) + արկղ (arkġ)
Tagalogcatakilya /taˈkilja/
box office; ticket office; ticket window
köken: Borrowed from Spanish taquilla (“box office”).
Esperantobiletejo /bileˈtejo/
place where one buys tickets, ticket office
çekim: çoğul biletejoj
köken: Etymology tree Esperanto bileto Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto biletejo From bileto (“ticket”) + -ejo (“place”).
cmn售票處 /售票处, 票房
cobigletteria

Etimoloji

From biglietto + -eria.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod