annuario
/an.nuˈa.rjo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "annuario" kelimesi Türkçe'de yıllık anlamına gelir.
Çeviri
Genelyıllık
Çekim Tablosu
çoğulannuari
Tanım
•yearbook
Diğer Dillerde
AlmancaJahrbuch, jährlich (nötr)
yearbook
çekim: çoğul Jahrbücher · tamlayan Jahrbuches
köken: From Middle High German jārbuoch, from Old High German jārbuoh. Equivalent to Jahr (“year”) + Buch (“book”). Compare Low German Jårbook.
Fransızcaannuaire, annuel, annuellement (eril) /a.nɥɛʁ/
annual; year book (yearly publication) · directory
çekim: çoğul annuaires
aile: annuaire téléphonique
İspanyolcaanual, anualmente, anuario, anuario escolar, cada año /aˈnwal/
yearly, annual
eş: aniversario, ánulo, anuo, anuo
köken: Borrowed from Late Latin annuālis, from Latin annus.
aile: anualidad, anualizar, anualmente, capa anual, plurianual
Rusçaежего́дник, ежего́дно, ежего́дный
Arapçaسَنَوِيّ, سَنَوِيًّا
Farsçaسالانه /saː.laː.ˈna/
annual, yearly
köken: From سال (sāl /sâl, “year”) + ـانه (-āna /-âne, adjectival suffix).
Kazakçaжылдық /ʒɯɫˈdɯq/
annual, yearly
çekim: çoğul жылдықтар · tamlayan жылдықтың
köken: жыл (jyl) + -дық (-dyq).
Felemenkçejaarlijks, jaarlijkse, jaarlijkse uitgave, jaaruitgave /ˈjaːr.ləks/
yearly, annual
köken: From Middle Dutch jaerlijcs, from earlier jaerlijc, which is cognate with English yearly. Equivalent to jaar + -lijks.
De vereniging organiseert een jaarlijkse bijeenkomst voor haar leden.
Het jaarlijkse festival trekt elk jaar duizenden bezoekers.
De school publiceert een jaarlijks verslag over haar prestaties en activiteiten.
Portekizceanual, anualmente, anuário /a.nuˈaw/
annual, yearly
köken: Learned borrowing from Late Latin annuālis. By surface analysis, ano + -ual. Displaced anal.
aile: anualidade, anualizar, anualmente, bianual, plurianual, trianual
İsveççeårlig, årligen, årsbok, årsskrift, kalender, skolkatalog /²oːɭɪ(ɡ)/
yearly, annual
köken: år + -lig
Lehçecorocznie, coroczny, doroczny, rocznie, rocznik, roczny /t͡sɔˈrɔt͡ʂ.ɲɛ/
annually, yearly
eş: rokrocznie
köken: Etymology tree Polish coroczny Polish -ie Polish corocznie From coroczny + -ie.
Ukraynacaрі́чно, щорі́к, щорі́чний, щорі́чник, щорі́чно, щоро́ку
yearbook · chronicle, ephemeris
çekim: çoğul अब्दकोशों
köken: From अब्द (abd) + कोश (koś).
Fincejokavuotinen, vuosikirja, vuosittain, vuosittainen /ˈjokɑˌʋuo̯tinen/
annual (happening once a year)
köken: joka + -vuotinen
aile: jokavuotisesti
yearbook
çekim: çoğul ročenky · tamlayan ročenky
eş: almanach
köken: From rok + -enka.
aile: novoročenka
Rumenceanual /a.nuˈal/
annual (happening once a year)
köken: Borrowed from French annuel and Late Latin annuālis. By surface analysis, an + -ual.
Macarcaévenként, évenkénti, évente, évi, évkönyv /ˈeːvɛŋkeːnt/
annually, yearly (every year)
köken: év + -enként
aile: évenkénti, kétévenként, ötévenként, tízévenként
Latinceannuus, quotannīs /ˈan.nu.ʊs/
annual, yearly · lasting a year
köken: Etymology tree Proto-Italic *atnos? Latin annus Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin annuus From annus (“year”) + -uus.
aile: annuum
Norveççeårbok, årlig
Bulgarcaгодишник, годи́шно, ежего́ден, ежего́дно
Slovakçaročne, ročný /rɔt͡ʃniː/
yearly, annual
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *Hrek-der. Proto-Slavic *reťi Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *rokъ Slovak rok Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Slovak -ný Slovak -ný Slovak ročný From rok + -ný.
aile: ročné obdobie
Letoncagadskārtējs
Taycaทุกปี, ประจำปี, ปีละครั้ง, ปีละหน, รายปี /raːj˧.piː˧/
yearly.
Etimoloji
From annuo, or borrowed from Late Latin annuārius, from Latin annus.