vuosikirja
/ˈʋuo̯siˌkirjɑ/
FINCE → TR
Fince "vuosikirja" kelimesi Türkçe'de yıllık anlamına gelir.
Çeviri
Genelyıllık
Çekim Tablosu
çoğulvuosikirjat
tamlayanvuosikirjan
Tanım
•annual, yearly, yearbook, almanac
Diğer Dillerde
Fransızcaannales, annuaire, annuel, annuellement (dişil) /a.nal/
annals · past papers
köken: Borrowed from Latin annales.
İspanyolcaanales, añales (disused), Annual, anual, anualmente, anuario
plural of anal
köken: Borrowed from Latin annāles. Compare Portuguese anais, Catalan annals, French annales, Italian annali, etc.
İtalyancaannuale, annualmente, annuario, annuo /an.nuˈa.le/
annual, yearly
eş: annuo, periodico, ricorrente, anniversario, genetliaco, ricorrenza
köken: From Late Latin annuālis, from Latin annus.
aile: annualmente
Rusçaальмана́х, анна́лы, годи́чный, годово́й, ежего́дник, ежего́дно
Arapçaحَوْلِيَّات, سَنَوِيّ, سَنَوِيًّا
Farsçaسالانه /saː.laː.ˈna/
annual, yearly
köken: From سال (sāl /sâl, “year”) + ـانه (-āna /-âne, adjectival suffix).
Kazakçaжылдық, жыржинақ /ʒɯɫˈdɯq/
annual, yearly
çekim: çoğul жылдықтар · tamlayan жылдықтың
köken: жыл (jyl) + -дық (-dyq).
Felemenkçeannalen, jaarlijks, jaarlijkse, jaarlijkse uitgave, jaaruitgave
annals
plural of anal
köken: Borrowed from Latin annāles, adapted to Portuguese plural formation. Compare Spanish anales, Catalan annals, French annales, Italian annali, etc.
İsveççeårlig, årligen, årsbok, årsskrift, kalender, skolkatalog /²oːɭɪ(ɡ)/
yearly, annual
köken: år + -lig
Lehçealmanach, corocznie, coroczny, doroczny, rocznie, rocznik (eril) /alˈma.nax/
almanac, yearbook (book or table listing events for the year from a given field) · anthology of material published at the same time · almanac (book or table listing astronomical events for the year)
çekim: çoğul almanachy · tamlayan almanachu
köken: Internationalism; compare English almanac. Possibly borrowed from German Almanach, French almanach, or Spanish almanaque, ultimately from Medieval Latin almanachus, further etymology disputed. First attested in 1560.
aile: almanachowy
Ukraynacaанна́ли, літо́пис, річни́й, рі́чно, щорі́к, щорі́чний
yearbook · chronicle, ephemeris
çekim: çoğul अब्दकोशों
köken: From अब्द (abd) + कोश (koś).
Çekçekaždoroční, ročenka, ročně, roční, výroční /ˈkaʒdorot͡ʃɲiː/
annual (happening / occurring once a year)
eş: coroční
köken: From každý + -o- + rok + -ní.
aile: každoročně
annals
çekim: tamlayan analelor
köken: Borrowed from French annales, Latin annales.
Macarcaévenként, évenkénti, évente, évi, évkönyv /ˈeːvɛŋkeːnt/
annually, yearly (every year)
köken: év + -enként
aile: évenkénti, kétévenként, ötévenként, tízévenként
İbraniceשנתון, שנתי
Annual, yearly: occurring every year, or once a year. · Used in compounds.
köken: From שנה (shaná, “year”) + ־י (-í, “-ic”).
חד שנתי (khad-shnatí, “annual (said of a plant; literally single-year-al)”)
דו שנתי (du-shnatí, “biennial (said of a plant; literally double-year-al)”)
Latinceannālēs, anniversārius, annuus, quotannīs /ˈan.nu.ʊs/
annual, yearly · lasting a year
köken: Etymology tree Proto-Italic *atnos? Latin annus Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin annuus From annus (“year”) + -uus.
aile: annuum
Norveççeårbok, årlig
Bulgarcaгодишник, годи́шно, едногодишно растение, ежего́ден, ежего́дно
Slovakçakaždoročný, ročne, ročný, výročný /rɔt͡ʃniː/
yearly, annual
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *Hrek-der. Proto-Slavic *reťi Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *rokъ Slovak rok Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Slovak -ný Slovak -ný Slovak ročný From rok + -ný.
aile: ročné obdobie
Etimoloji
vuosi + kirja