anuário
/a.nuˈa.ɾi.u/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "anuário" kelimesi Türkçe'de yıllık anlamına gelir.
Çeviri
Genelyıllık
Çekim Tablosu
çoğulanuários
Tanım
•annual (annual publication) · yearbook (reference book, published annually)
Diğer Dillerde
AlmancaJahrbuch, jährlich (nötr)
yearbook
çekim: çoğul Jahrbücher · tamlayan Jahrbuches
köken: From Middle High German jārbuoch, from Old High German jārbuoh. Equivalent to Jahr (“year”) + Buch (“book”). Compare Low German Jårbook.
annual; year book (yearly publication) · directory
çekim: çoğul annuaires
aile: annuaire téléphonique
yearly, annual
eş: aniversario, ánulo, anuo, anuo
köken: Borrowed from Late Latin annuālis, from Latin annus.
aile: anualidad, anualizar, anualmente, capa anual, plurianual
İtalyancaannuale, annuario, annuo /an.nuˈa.le/
annual, yearly
eş: annuo, periodico, ricorrente, anniversario, genetliaco, ricorrenza
köken: From Late Latin annuālis, from Latin annus.
aile: annualmente
Rusçaальмана́х, годи́чный, годово́й, ежего́дник, ежего́дный
Arapçaسَنَوِيّ
Farsçaسالانه /saː.laː.ˈna/
annual, yearly
köken: From سال (sāl /sâl, “year”) + ـانه (-āna /-âne, adjectival suffix).
Kazakçaжылдық, жыржинақ /ʒɯɫˈdɯq/
annual, yearly
çekim: çoğul жылдықтар · tamlayan жылдықтың
köken: жыл (jyl) + -дық (-dyq).
Felemenkçejaarlijks /ˈjaːr.ləks/
yearly, annual
köken: From Middle Dutch jaerlijcs, from earlier jaerlijc, which is cognate with English yearly. Equivalent to jaar + -lijks.
De vereniging organiseert een jaarlijkse bijeenkomst voor haar leden.
Het jaarlijkse festival trekt elk jaar duizenden bezoekers.
De school publiceert een jaarlijks verslag over haar prestaties en activiteiten.
Korece매년의
Lehçealmanach, coroczny, doroczny, rocznik (eril) /alˈma.nax/
almanac, yearbook (book or table listing events for the year from a given field) · anthology of material published at the same time · almanac (book or table listing astronomical events for the year)
çekim: çoğul almanachy · tamlayan almanachu
köken: Internationalism; compare English almanac. Possibly borrowed from German Almanach, French almanach, or Spanish almanaque, ultimately from Medieval Latin almanachus, further etymology disputed. First attested in 1560.
aile: almanachowy
Ukraynacaрічни́й, щорі́чний, щорі́чник
yearbook · chronicle, ephemeris
çekim: çoğul अब्दकोशों
köken: From अब्द (abd) + कोश (koś).
Fincejokavuotinen, vuosikirja, vuosittainen /ˈjokɑˌʋuo̯tinen/
annual (happening once a year)
köken: joka + -vuotinen
aile: jokavuotisesti
Çekçekaždoroční, ročenka, výroční /ˈkaʒdorot͡ʃɲiː/
annual (happening / occurring once a year)
eş: coroční
köken: From každý + -o- + rok + -ní.
aile: každoročně
annual (happening once a year)
köken: Borrowed from French annuel and Late Latin annuālis. By surface analysis, an + -ual.
İbraniceשנתון, שנתי
Annual, yearly: occurring every year, or once a year. · Used in compounds.
köken: From שנה (shaná, “year”) + ־י (-í, “-ic”).
חד שנתי (khad-shnatí, “annual (said of a plant; literally single-year-al)”)
דו שנתי (du-shnatí, “biennial (said of a plant; literally double-year-al)”)
Latinceanniversārius, annuus /ˈan.nu.ʊs/
annual, yearly · lasting a year
köken: Etymology tree Proto-Italic *atnos? Latin annus Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin annuus From annus (“year”) + -uus.
aile: annuum
Norveççeårbok, årlig
Bulgarcaгодишник, едногодишно растение, ежего́ден
Slovakçakaždoročný, výročný
Etimoloji
From ânuo, or borrowed from Late Latin annuārius, from Latin annus. Compare Spanish anuario, Italian annuario.