Eş/Zıt

adattabile

/a.datˈta.bi.le/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "adattabile" kelimesi Türkçe'de uyumlu anlamına gelir.

Çeviri

Geneluyumlu

Tanım

•adaptable · convertible · pliable

Diğer Dillerde

Almancaanpassungsfähig , biegsam , geschmeidig /ˈanpasʊŋsˌfɛːɪç/

adaptable

çekim: karşılaştırma anpassungsfähiger · üstünlük am anpassungsfähigsten

köken: From Anpassung (“adaptation, customization, adjustment”) + -s- (genitive infix) + -fähig (“-able”).

Fransızcaadaptable , pliable , pliant /a.dap.tabl/

adaptable (capable of adapting or being adapted)

eş: applicable, flexible

zıt: inadaptable

köken: From adapter + -able.

aile: adaptabilité

İspanyolcaacomodadizo , acomodaticio , adaptable , amoldable , plegable , plegadizo /akomodaˈdiθo/

accommodating

eş: acomodaticio

köken: From acomodado + -izo. Compare Portuguese acomodadiço, Italian accomodaticcio.

Rusçaадапти́руемый, ги́бкий, приспоса́бливаемый, приспособля́емый

Azericeəyilgən, yapığan /æjilˈɟæn/

flexible, pliable, agile · inclined, disposed towards

çekim: karşılaştırma daha əyilgən · üstünlük ən əyilgən

köken: From əyil- + -gən.

aile: əyilgənlik

Felemenkçeaanpasbaar , plooibaar /ˌaːnˈpɑs.baːr/

adjustable

çekim: karşılaştırma aanpasbaarder · üstünlük aanpasbaarst

eş: aanpasselijk

köken: From aanpassen (“adjust”) + -baar (“-able”).

aile: aanpasbaarheid

Portekizceadaptável , flexível , maleável , moldável /ɐ.dɐˈpta.vɛl/

adaptable

zıt: inadaptável

köken: From adaptar + -ável.

aile: adaptavelmente

Yunancaεύκαμπτος , ευλύγιστος , εύπλαστος , ευπροσάρμοστος /ˈef.kam.ptos/

flexible, pliable (capable of being flexed or bent without breaking) · flexible (capable of adapting or changing to suit new or modified conditions or situations)

eş: ευλύγιστος

zıt: άκαμπτος, δύσκαμπτος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὔκαμπτος (eúkamptos).

aile: ευκαμπτότητα

Japoncaしなやかな, 曲げやすい

Korece유연(柔軟)한, 적응(適用)할 수 있는

İsveççeanpassningsbar

adaptable

çekim: karşılaştırma mer anpassningsbar · üstünlük mest anpassningsbar

köken: From anpassning + -s- + -bar.

Lehçeadaptowalny , gibki , giętki /a.dap.tɔˈval.nɘ/

adaptable

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *aptos Latin aptus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin apiō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus ▲ Latin -ō Latin -tō Latin aptō Latin adaptō Latin adaptareder. French adapter…

aile: adaptowalność

Ukraynacaгнучки́й

Fincemukautuva , notkea , sopeutuva , taipuisa /ˈmukɑu̯tuʋɑ/

synonym of mukautuvainen

çekim: karşılaştırma mukautuvampi · üstünlük mukautuvin

aile: mukautuvainen, mukautuvuus

Çekçepřizpůsobivý /ˈpr̝̊ɪspuːsobɪviː/

adaptive, adaptable

çekim: karşılaştırma přizpůsobivější · üstünlük nejpřizpůsobivější

köken: From přizpůsobit + -ivý.

aile: přizpůsobivost

Rumenceadaptabil , pliabil , pliant /a.dapˈta.bil/

adaptable (capable of adapting or of being adapted)

köken: Borrowed from French adaptable. Equivalent to adapta + -bil.

Latinceflexilis /ˈfɫɛk.sɪ.lɪs/

pliant, pliable, supple, flexible · bent, curved

köken: Etymology tree Latin flectō Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin flexilis From flectō + -ilis.

Bulgarcaковък, пластичен, приспособим /ˈkɔvɐk/

ductile, malleable

çekim: karşılaştırma по́-ко́вки · üstünlük на́й-ко́вки

köken: Inherited from Proto-Slavic *kovъkъ. By surface analysis, ко́ва (kóva, “to hew, forge”) + -ък (-ǎk).

Slovakçaohybný, poddajný, tvárny

Estoncakohandatav

Katalancaadaptable /ə.ðəpˈtab.blə/

adaptable (capable of adapting or being adapted)

zıt: inadaptable

köken: From adaptar + -able.

aile: adaptabilitat

Galiçyacaadaptábel , adaptable

alternative form of adaptable

Esperantoakomodiĝema /akomodiˈd͡ʒema/

accommodating, adaptable, flexible

köken: Etymology tree Esperanto akomodiĝi Proto-Indo-European *h₃emh₃- Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *h₃émh₃ti Proto-Italic *amō Latin amō Latin amāre Old French amer Middle French aymer French aimer French aimeder. Esperanto -ema Esperanto akomodiĝema From akomodiĝi + -ema.

Manksçaso-lhoobagh

Sicilyacagnutticàvili, ncunucchiàvili

astadautable

cmn易彎 /易弯, 易曲折的

mikōngohe, kōpē, kōpēpē