upwards, uphill · upstream
eş: hinauf
zıt: abwärts, hinab, hinunter, nach unten
köken: From Middle High German *ūfwertes, *ūfwartes (attested only as ūfwart), from Old High German ūfwartes, equivalent to auf + -wärts.
upstream, uphill (higher up than, on a river or a hill) · before, ahead of, prior to
eş: contre-mont
zıt: en aval
above, over · up; uphill; upstream; upstairs
eş: supra
zıt: abajo
köken: Inherited from Latin ad (“at”) + rīpam (“coast, bank”).
aile: aguas arriba, boca arriba, cuesta arriba, de arriba, hacia arriba, manos arriba, para arriba y para abajo, patas arriba, quark arriba, querer cagar más arriba del culo
🔊 Todavía está arriba.
that goes up · rising, increasing · uphill (both senses)
🔊 ascensore in salita
🔊 prezzi in salita
🔊 non avendo l'attrezzatura in dotazione, parte in salita
upwards
eş: ввысь, наверх, горе́
köken: в- (v-) + верх (verx)
up, upwards, upstairs · higher, above, higher up · more than, longer than
çekim: karşılaştırma daha yuxarı · üstünlük ən yuxarı
zıt: aşağı
köken: From Old Anatolian Turkish یوقارو (yuqaru), from Proto-Common Turkic *yok-karï (“upper; upward”), from Proto-Turkic *yok.
🔊 yuxarı qalxmaq
🔊 yuxarıdan aşağı baxmaq
🔊 bir sətir yuxarı
upward
zıt: neerwaarts, afwaarts
köken: From op (“up”) + -waarts (“-wards”).
aile: opwaartse kracht
Japonca 🔊 上り坂 /no̞bo̞ɾʲiza̠ka̠/ uphill
zıt: 下り坂
uphill (up a slope, towards higher ground)
köken: Literally, “against [the] top”.
upwards
köken: From в- (v-) + верх (verx)
up, upward, upwards (in the direction away from earth’s centre)
eş: vzhůru
zıt: dolů
köken: Inherited from Old Czech nahoru. By surface analysis, univerbation of na horu.
uphill
zıt: la vale
köken: Literally, “to the hill”.
aile: ce mai la deal, la vale, greu la deal cu boii mici
difficult
🔊 Uden kajakken er man solgt som stanglakrids, og uden pagajen er det også op ad bakke – med mindre naturligvis man har hænder som sneskovle.
up, upwards · upstream
köken: на (na) + го́ре (góre)
up, uphill, up the mountain, to, toward the top of the mountain, hill
köken: From kalns (“mountain, hill”) + -up.
🔊 ceļš vijas kalnup
🔊 gājējs soļoja kalnup
🔊 uz otru pusi bruģētā ieliņa garām dārziem un zemām vienstāva mājam veda kalnup
up, upwards, aloft, above · From a lower position to an upper position. · Indicating that an action has ended.
köken: Probably a form of üle (“over”) or other similar stems. Compare Finnish ylös.
aile: ülesanne, ülesehitus, ülesjõge, üleskutse, ülesmäge, ülespidi, ülespoole, ülestunnistus, ülestõus, ülestähendus
🔊 Tormasin trepist üles.
🔊 Kukkunu ajas end maast üles.
🔊 Lumi oli üles sulanud.
up, upwards (from a low position to a higher one), from below · from the north · from a country district, lesser town or centre
köken: From Old Irish anís, from an- + ís. By surface analysis, an- (“from”) + -íos (“below”)
aile: bain aníos, buail aníos, caith aníos, cuir aníos, éirigh aníos, tar aníos
acclivity, raise
çekim: çoğul აღმართები · tamlayan აღმართის
zıt: დაღმართი
aile: აღმართი კაცი, ქვა აღმართში მიეწევა