tjusig

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "tjusig" kelimesi Türkçe'de şık anlamına gelir.

Çeviri

Genelşık

Çekim Tablosu

karşılaştırmatjusigare

üstünlüktjusigast

Tanım

•nice-looking in a snazzy way · fancy, classy, posh, etc. · nifty, elegant, snazzy

Diğer Dillerde

Almancaschick /ʃɪk/

elegant, dressy

çekim: karşılaştırma schicker · üstünlük am schicksten

köken: From French chic, itself from German Schick (“correct manners, correct clothing”).

aile: Schickeria

İspanyolcaapuesto , catrín , chévere , engalanado , estiloso , galano /aˈpwesto/

handsome, good-looking (person)

çekim: çoğul apuestos

eş: conveniente, idóneo, oportuno, agraciado, atractivo, bien parecido

köken: Inherited from Latin appositus (“appropriate; assigned”). Doublet of apósito.

Rusçaбро́ский, шика́рный

Arapçaوَسِيْم

Lehçeelegancki , szykowny , zmyślny , zręczny /ɛ.lɛˈɡan.t͡ski/

elegant

çekim: karşılaştırma bardziej elegancki · üstünlük najbardziej elegancki

eş: wytworny, szykowny, gustowny

köken: Etymology tree Polish elegant Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish elegancki From elegant + -ski.

Fincenäyttävä , tyylikäs /ˈnæy̯tːæʋæ/

pretentious, showy · impressive, imposing, spectacular

çekim: karşılaştırma näyttävämpi · üstünlük näyttävin

aile: näyttävyys, näyttävästi

Çekçefajnový, nóbl , okázalý /ˈnoːbl̩/

fancy, posh

eş: vznešený, luxusní, urozený, povznesený, exkluzivní, vybraný

köken: Borrowed from French noble.

nóbl společnost

Vždyť ho známe dokonale, jinak by se ani nebyl k vám zachoval tak nóbl.

Dancaelegant /eləɡant/

elegant, smart · elegant, neat · elegantly, smartly, neatly

çekim: karşılaştırma elegantere · üstünlük elegantest

köken: Borrowed from French élégant, from Latin ēlegāns.

aile: uelegant

Norveççesnasen

Bulgarcaелегантен /ɛlɛˈɡantɛn/

elegant, stylish

çekim: karşılaştırma ̟

İrlandacadóighiúil , galánta , innealta , slachtmhar /ˈd̪ˠɔːju(ː)lʲ/

handsome, good-looking, beautiful · generous, decent, respectable

çekim: karşılaştırma dóighiúla · üstünlük is dóigh

köken: From Middle Irish dóigemail; compare Scottish Gaelic dòigheil (“all right, well arranged, good-tempered”). By surface analysis, dóigh (“hope, likelihood”) + -úil.

aile: dóighiúlacht

Chonaic sí an aghaidh na mná ba dhóighiúla a chonaic sí ariamh.

Etimoloji

tjusa (“charm; enchant”) + -ig (“-y”)