Ana içeriğe geç
Sözlük

teal

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "teal" kelimesi Türkçe'de ördekbaşı, petrol yeşili, teal anlamına gelir.

Çeviri

Genelördekbaşı
Genelpetrol yeşili
Genelteal

Diğer Dillerde

Almancablaugrün, petrol /ˈblaʊ̯ˌɡʁyːn/
blue-green, cyan, glaucous
eş: türkis, türkisfarben, petrol, petrolfarben
köken: blau (“blue”) + grün (“green”)
Fransızcableu canard, bleu sarcelle /blø ka.naʁ/
teal
İspanyolcaazul petróleo (eril) /aˌθul peˈtɾoleo/
teal
çekim: çoğul azules petróleos
Arapçaشرشيري /ʃar.ʃiː.rijj/
teal-related · teal-colored
köken: شَرْشِير (šaršīr, “teal”) + ـِيّ (-iyy); probably semantic loan from English teal.
Farsçaسبز دودی
Felemenkçeappelblauwzeegroen /ɑ.pəl.blɑu̯.zeː.ɣrun/
blue green
çekim: karşılaştırma appelblauwzeegroener · üstünlük appelblauwzeegroenst
köken: From a mix of the components of the compounds appelgroen (“apple-green”) (a compound of appel (“apple”) + groen (“green”)) and zeeblauw (“sea-blue”) (a compound of zee (“sea”) + blauw (“blue”)).
Portekizceazul-petróleo (eril) /aˌzuw.peˈtɾɔ.le.u/
teal (colour)
çekim: çoğul azuis-petróleo
Yunancaβαθυκύανο (nötr) /vaθiˈciaˌno̞/
teal (a bluish-green colour)
çekim: çoğul βαθυκύανα · tamlayan βαθυκύανου
köken: From βαθύ (vathý, “deep”) + κυανός (kyanós, “cyan”).
Japonca鴨の羽色
かものはねいろの漢字表記。
Lehçemorski /ˈmɔr.ski/
sea; marine; maritime (of or relating to the sea) · nautical (relating to or involving ships or shipping or navigation or seamen) · sea blue; teal (having a bluish-green color)
köken: Inherited from Old Polish morski (“marine”). By surface analysis, morze + -ski.
aile: anioł morski, choroba morska, dzielność morska, konik morski, krowa morska, latarnia morska, lew morski, mila morska, niedźwiedź morski, pianka morska
Near-synonym: niebieskozielony
Fincesinivihreä, tumman sinivihreä /ˈsiniˌʋihreæ/
A color between blue and green; blue-green, turquoise, cyan, teal. · blue and green
çekim: karşılaştırma sinivihreämpi · üstünlük sinivihrein
köken: sini + vihreä
aile: sinivihreys
Rumencealbastru petrol
Macarcakékeszöld, récezöld /ˈkeːkɛʒzøld/
teal
çekim: karşılaştırma kékeszöldebb · üstünlük legkékeszöldebb
köken: kékes (“bluish”) + zöld (“green”)
İbraniceטוּרְקִיז
Latinceglaucus /ˈɡɫau̯.kʊs/
shining · synonym of caesius · blue-black
çekim: çoğul glaucī · tamlayan glaucī
köken: Etymology tree Ancient Greek γλαυκός (glaukós)bor. Latin glaucus Borrowed from Ancient Greek γλαυκός (glaukós).
aile: glaucēdō, subglaucus
Deinde ab iugulō pectus glaucō pampinō obnexae obtegunt.
glaucā cānentia fronde salicta
Tandem trāns fluuium incolumīs uātemque uirumque / īnfōrmī līmō glaucāque expōnit in uluā.
Dancapetroleum
Endonezceitik /ˈitik/
duck (an aquatic bird of the family Anatidae, having a flat bill and webbed feet)
çekim: çoğul itik-itik
köken: From Malay itik.
aile: itik air, itik alabio, itik bali, itik laut, itik liar, itik liar kecil, itik manila, itik surati
Vietnamcaxanh /sajŋ̟˧˧/
grue (green or blue) · green (sickly, unwell) · green (unripe)
eş: xanh lá, xanh lá cây, xanh lục, lục
zıt: chín, bạc
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 青 (“grue”, SV: thanh).
aile: bang xanh, bánh đậu xanh, bật đèn xanh, cách mạng xanh, cây xanh, chắc xanh, chè xanh, chim xanh, chợ xanh, công nghệ xanh
bầu trời xanh thẳm
Lá còn xanh như anh đang còn trẻ. / Lá trên cành, như anh trong đoàn quân.
Em yêu anh, ngả nghiêng, bồng bềnh niềm kiêu hãnh. / Thiên đường xanh mướt, gió trong lành […] Hãy yêu nhau, biển trời xanh mãi !
Slovenceturkizna
Katalancaxarxet (eril) /ʃərˈʃət/
teal (bird and color)
çekim: çoğul xarxets
köken: From earlier cerceta, from Vulgar Latin cercedula, Latin querquetula.
Galiçyacaazul petróleo
İrlandacatéal
Gürcüceფირუზისფერი /pʰiɾuzispʰe̞ɾi/
turquoise, greenish-blue, bluish-green
çekim: karşılaştırma უფრო ფირუზისფერი · üstünlük ყველაზე ფირუზისფერი
köken: From ფირუზი (piruzi) + -ფერი (-peri).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod