Ana içeriğe geç
Sözlük

rov

/ruːv/
nötr
İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

tamlayanrovs

Tanım

•predation · prey · loot, booty, swag

Diğer Dillerde

AlmancaRaub (eril) /ʁaʊ̯p/
robbery, heist · deprivation
çekim: çoğul Raube · tamlayan Raubes
eş: Beute, Beutegut
köken: From Middle High German roup, from Old High German roub, from Proto-West Germanic *raub, from Proto-Germanic *raubaz. More at robe.
Fransızcarapine (dişil) /ʁa.pin/
rapine, pillage, plunder (seizure of someone's property by force)
çekim: çoğul rapines
köken: Learned borrowing from Latin rapīna. Doublet of ravine.
Near-synonyms: pillage, déprédation
İspanyolcarapiña, saqueo (dişil) /raˈpiɲa/
rapine, pillage
çekim: çoğul rapiñas
köken: From older Old Spanish rapina, borrowed from Latin rapīna, from rapiō (cf. also Old Spanish rabir). The -ñ- was due to influence from rapiñar, or possibly from an older Portuguese form.
aile: ave de rapiña, pájaro de rapiña
Rusçaграбёж, гра́бить /ɡrɐˈbʲɵʂ/
robbery, open theft
çekim: çoğul грабежи́ · tamlayan грабежа́
eş: разбой
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, гра́бить (grábitʹ) + -ёж (-jóž).
Felemenkçeplunderen, roof /ˈplʏn.də.rə(n)/
to plunder, to pillage, to ransack · to empty, to completely withdraw
çekim: geçmiş plunderden · ortaç geplunderd · şimdiki plundert · ulaç plunderend
köken: From Middle Dutch plonderen, from a noun originally meaning "household goods, bedding, clothing," of obscure ultimate origin. This is first attested in medieval records, and according to Gijsseling, is therefore attested too late to be considered a substrate word. Due to the lack of obvious cognates in other languages from which it would have been loaned, it could have developed as some slang…
aile: plunderaar, plundering, plundertocht
Finceryöstää, ryöstö /ˈryø̯stæːˣ/
to rob, plunder; to loot, sack; to mug
çekim: geçmiş ryöstänyt · şimdiki ryöstäisi · ulaç ryöstävä
köken: From Proto-Finnic *rööstädäk. Cognate with Estonian rüüstama, Ingrian rööstää, Karelian ryösteä, Livvi rüöstiä, Veps röstta and Votic röösete.
aile: ryöstellä, ryöstymä, ryöstäjä, ryöstäminen, ryöstäytyä, ryöstö
Çekçedrancování, loupež, plenění (dişil) /ˈlou̯pɛʃ/
robbery
çekim: çoğul loupeže · tamlayan loupeže
eş: krádež, kořist, úlovek
köken: Inherited from Old Czech lúpež, from Proto-Slavic *lupežь. Equivalent to loupit + -ež.
Latincerapīna
Bulgarcaграбеж, ограбвам (eril) /ɡrɐˈbɛʃ/
robbery, plunder
çekim: çoğul грабе́жи
köken: Inherited from Proto-Slavic *grabežь. By surface analysis, гра́бя (grábja, “to steal, to rob”) + -еж (-ež).
plunder, robbery
çekim: çoğul թալաններ
köken: Borrowed from Ottoman Turkish تالان (talan) and Azerbaijani talan.
aile: ալան-թալան, թալանել

Etimoloji

From Middle Low German rōf, from Old Saxon *rōf, from Proto-West Germanic *raub.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod