Diğer Diller

pumpa

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "pumpa" kelimesi Türkçe'de bal kabağı, kabak, pompa anlamına gelir.

Çeviri

Genelbal kabağı

Genelkabak

Genelpompa

Çekim Tablosu

çoğulpumpor

tamlayanpumpas

Tanım

•a pumpkin

Diğer Dillerde

AlmancaKürbis, Kürbisfrucht, Kürbispflanze, Pumpe , pumpen (eril) /ˈkʏr.bɪs/

pumpkin, gourd, squash (any plant of the genus Cucurbita or its fruit)

çekim: çoğul Kürbisse · tamlayan Kürbisses

eş: Plutzer, Citrouille, Ballon, Keks, Rübe, Schädel

köken: From Middle High German kürbiȥ, from Old High German kurbiȥ, from Proto-West Germanic *kurbit. Cognate with Luxembourgish Kürbis, Yiddish קירבעס (kirbes).

1850, Vorstand des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande (ed.), Erklärung eines antiken Sarkophags zu Trier, Bonn, page 7

Naemaspora lateritia Fresen.

Fransızcacitrouille , pompe , pomper , potiron (dişil) /si.tʁuj/

pumpkin (fruit and plant)

çekim: çoğul citrouilles

eş: potiron

köken: Diminutive of Old French citre, from Latin citrus. Compare Italian cetriolo.

İspanyolcaaguatocha , bomba , bombear , calabaza, calabazera, calabazo

Bomba para extraer agua.

İtalyancapompa , pompare , zucca (dişil) /ˈpom.pa/

pump · blowjob · pomp

çekim: çoğul pompe

eş: fasto, lusso, magnificenza, ricchezza, sfarzo, sfoggio

aile: pompe funebri, pompare

Solo una pompa e via.

Rusçaкача́ть, накача́ть, нака́чивать, насо́с, по́мпа, ты́ква

Arapçaدُبَاء, ضَخَّ, قَرْع, مِضَخَّة, يَقْطِين

Farsçaکدو تنبل, کدو حلوایی

Azericebalqabaq , kudu , nasos , qabaq, طولومبه

kind of elongated, sweet pumpkin · blockhead, dimwit (stupid person) · zombie (an apathetic person)

çekim: çoğul balqabaqlar · tamlayan balqabağın

köken: Izafet I compound of bal (“honey”) + qabaq (“pumpkin”).

Kazakçaасқабақ, насос, сорап, сорғы, сорғыш /ɑsqɑˈbɑq/

pumpkin, Cucurbita

çekim: çoğul асқабақтар · tamlayan асқабақтың

köken: From ас (as, “food”) + қабақ (qabaq, “pumpkin, calabash”). Compare to Turkish kabak, Tatar кабак (qabaq).

Özbekçenasos, oshqovoq, qovoq

Tatarcaкабак

Türkmencekädi, nasos /kæːˈdi/

pumpkin, squash

çekim: çoğul kädiler · tamlayan kädiniň

köken: Borrowed from Classical Persian کَدُو (kadū).

Kädi manty meniň gowy görýän naharym.

Kırgızcaашкабак, насос, соркыскыч, соркысма /ɑʂqɑˈβɑq/

pumpkin

çekim: çoğul ашкабактар · tamlayan ашкабактын

Uygurcaكاۋا

Başkurtçaҡабаҡ

Felemenkçepomp , pompen , pompoen (dişil) /pɔmp/

pump (device for moving liquid or gas) · clipping of pompstation (“petrol station, gas station”)

çekim: çoğul pompen

eş: duiker, pompslag

köken: From Middle Dutch pompe, probably of imitative origin, similar to Middle Low German pumpen (“to stir water with a stick”). There may have been influence from Spanish bomba (“water pump”), itself ultimately of onomatopoeic origin. Compare bom (“bomb”).

aile: benzinepomp, bierpomp, fietspomp, maagpomp, pompen, pompstation, scheepspomp, stadspomp, voetpomp, waterpomp

Portekizceabóbora , aboboreira , bomba , bombear , jerimum (dişil) /aˈbɔ.bo.ɾɐ/

pumpkin, squash, gourd · someone unenergetic, lethargic

çekim: çoğul abóboras

eş: abobra, jerimum

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese abóbora, from Hispanic Medieval Latin apoperes of uncertain origin. Cognate of Spanish abobra and Galician abóbora.

Tenho-me sentido muito cansado. Ainda são onze da noite e já virei uma abóbora.

Yunancaαντλία , αντλώ , κολοκύθα , τρόμπα (dişil) /andˈli.a/

pump

çekim: çoğul αντλίες · tamlayan αντλίας

aile: υδραντλία

αντλία κενού

πυροσβεστική αντλία

Japoncaカボチャ , ポンプ , 南瓜 , 喞筒

かぼちゃの学術的表記。

Korece펌프 , 호박 /pʰʌ̹mpʰɯ/

pump (device for moving liquid or gas)

köken: From English pump.

Lehçedynia , pompa (dişil) /ˈdɘ.ɲa/

pumpkin, gourd, squash (any plant of the genus Cucurbita) · pumpkin, gourd, squash (fruit of this plant) · head, noggin (part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth and main sense organs)

çekim: çoğul dynie · tamlayan dyni

eş: reg. (Kresy) harbuz, reg. (Poznań) korbol, reg. (Poznań) korbal, reg. (Górny Śląsk) bania, globus, kaczan

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dyňa Polish dynia Inherited from Proto-Slavic *dyňa.

aile: dyniasty, dyniowaty

Ukraynacaгарбу́з, насо́с, по́мпа

Hintçeकदू , कद्दू , कुम्हड़ा, कोंहड़ा, पंप, पम्प (eril) /kə.d̪uː/

alternative form of कद्दू (kaddū)

çekim: çoğul कदुओं

Fincekurpitsa , pallokurpitsa , pumpata , pumppu /ˈkurpitsɑ/

pumpkin, squash, gourd (Cucurbita pepo, plant) · pumpkin, squash, gourd (fruit) · Any of the plants in the genus Cucurbita, and their fruits.

çekim: çoğul kurpitsat · tamlayan kurpitsan

köken: Borrowed from Swedish kurbits.

aile: cushaw-kurpitsa, jättikurpitsa, kajottikurpitsa, kesäkurpitsa, kiekkokurpitsa, koristekurpitsa, kurpitsajuhla, kurpitsalyhty, kurpitsansiemen, kurpitsapiirakka

Çekçečerpadlo , čerpat , dýně , pumpa (nötr) /ˈt͡ʃɛrpadlo/

pump (device for moving liquid or gas)

çekim: çoğul čerpadla · tamlayan čerpadla

eş: pumpa

köken: From čerpat + -dlo.

aile: čerpadlový, mikročerpadlo

akumulační čerpadlo

Rumencebostan , dovleac , pompa , pompă (eril)

pumpkin · watermelon

çekim: çoğul bostani · tamlayan bostanului

köken: Borrowed from Ottoman Turkish بوستان (bostan), from Persian بوستان (bôstân).

Macarcapumpa , szivattyú , tök /ˈpumpɒ/

pump (device for moving liquid or gas) · air pump · plunger (a device used to remove blockages from the drain of a basin or tub, by suction)

çekim: çoğul pumpák

köken: Borrowed from German Pumpe, from Middle Dutch pompe.

aile: pumpál, pumpás, kerékpárpumpa, légpumpa

İbraniceדְּלַעַת, מַשְׁאֵבָה

Kelime Ailesi

magpumpa